SabiTech

[Japanese is below]

Public Holiday Notice | Vietnam

Dear valued partners and clients,

Thank you very much for your continued support.

Please be informed of our business schedule during the upcoming Vietnamese public holidays (Hung Kings Commemoration Day, Reunification Day, and International Labour Day) as follows:

📅 Holiday Schedule
• Closed: April 25–27 and April 30 – May 3, 2026
• Business Days: April 28–29, 2026
• Normal operations resume: May 4, 2026

Please note that response times may be longer than usual during this period.
We apologize for any inconvenience and appreciate your kind understanding.

Thank you for your continued support and partnership.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

【休業のお知らせ】ベトナム祝日に伴う営業スケジュール

平素より大変お世話になっております。

ベトナムの祝日（フン王記念日、南部解放記念日、国際労働の日）に伴い、
サビテックでは下記の期間を休業とさせていただきます。

📅 営業スケジュール
・休業日：2026年4月25日～27日、4月30日～5月3日
・営業日：2026年4月28日～29日
・通常営業再開日：2026年5月4日

休業期間中は、ご対応にお時間をいただく場合がございます。
皆様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。


-------------------------------
📍SabiTech Viet Nam – Hanoi Head Office
Email: [email protected]
Phone: (+84) 398-262-879
📍SabiTech Japan – Tokyo Office
Email: [email protected]
Phone: (+81) 3-5776-2595
🌐 Website: https://sabitech.co.jp/
💼 Linkedin: linkedin.com/company/sabitechnologycompany/

[Japanese is below]

🌸𝐋𝐮𝐧𝐚𝐫 𝐍𝐞𝐰 𝐘𝐞𝐚𝐫 𝐇𝐨𝐥𝐢𝐝𝐚𝐲 𝟐𝟎𝟐𝟔 🌸

As the Lunar New Year approaches, SABITECH would like to inform our valued Customers and Partners of our holiday schedule as follows:

🗓 Holiday period: February 14, 2026 – February 22, 2026
🗓 Business resumes: February 23, 2026

During this period, responses may be delayed and will be handled once we resume operations.
On the occasion of the New Year, SABITECH sincerely wishes our valued Customers and Partners a year filled with prosperity, success, and happiness.
We deeply appreciate your continued trust and partnership, and we look forward to achieving greater success together in 2026.

-------------------------------

🌸 2026年 旧正月休業 🌸
拝啓
平素は格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。

さて、旧正月に伴い、誠に勝手ながら下記の期間を休業とさせていただきます。

🗓休業期間： 2026年2月14日（土）～ 2026年2月22日（日）
🗓業務開始日： 2026年2月23日（月）

休業期間中にいただきましたお問い合わせにつきましては、営業開始日以降、順次対応させていただきます。
皆様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

新しい年が皆様にとりまして、より一層ご繁栄とご発展に満ちた素晴らしい一年となりますことを、心よりお祈り申し上げます。
本年も変わらぬご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。

#2026

-------------------------------
📍SabiTech Viet Nam – Hanoi Head Office
Email: [email protected]
Phone: (+84) 398-262-879
📍SabiTech Japan – Tokyo Office
Email: [email protected]
Phone: (+81) 3-5776-2595
🌐 Website: https://sabitech.co.jp/
💼 Linkedin: linkedin.com/company/sabitechnologycompany/

[Japanese is below]
🇻🇳 SabiTech tham gia Japan ICT Day 2026 — Chia sẻ về hợp tác CNTT Việt – Nhật và các xu hướng công nghệ mang tính chiến lược —

SabiTech đã tham gia Japan ICT Day 2026 tại Hà Nội – sự kiện thường niên kết nối các doanh nghiệp, hiệp hội và cơ quan liên quan trong lĩnh vực CNTT của Việt Nam và Nhật Bản.

Thông qua sự kiện, SabiTech có cơ hội gặp gỡ, trao đổi và mở rộng mạng lưới hợp tác, đồng thời nắm bắt các xu hướng kinh tế và công nghệ chiến lược của thị trường Nhật Bản trong năm 2026.

Japan ICT Day 2026 cho thấy hợp tác CNTT Việt – Nhật đang chuyển dịch theo chiều sâu, hướng tới mô hình đồng sáng tạo (Co-creation) bền vững.

--------------------------------

🇯🇵 サビテックジャパン、Japan ICT Day 2026 に参加― 日越ICT協力と戦略的テクノロジートレンドを共有 ―

サビテックジャパンは、ハノイで開催された Japan ICT Day 2026 に参加しました。本イベントを通じて、日越ICT分野における企業・関係機関との 意見交換およびネットワークの拡大 を行い、2026年日本市場における経済・技術の主要動向 への理解を深めました。

本イベントは、日越ICT協力が 共創（Co-creation）を軸とした、より高度で持続的な段階へと進んでいる ことを示す機会となりました。



👉 Detail at: https://sabitech.co.jp/sabitech-japan-ict-day-2026-recap/
-------------------------------
📍SabiTech Viet Nam – Hanoi Head Office
Email: [email protected]
Phone: (+84) 398-262-879
📍SabiTech Japan – Tokyo Office
Email: [email protected]
Phone: (+81) 3-5776-2595
🌐 Website: https://sabitech.co.jp/
💼 Linkedin: linkedin.com/company/sabitechnologycompany/

🚀 SABITECH ĐANG TÌM ĐỒNG ĐỘI MỚI – CƠ HỘI DÀNH CHO BẠN!
🔎 Hiện SabiTech đang tìm kiếm đồng đội ở các mảng:
📌 Bussiness & Support Roles:
Sales Support / Sales Assistant
Project Manager / Bridge Engineer
Fresher Marketing Executive
📌 Development roles:
Front - End Developer
Microsoft Power Platform Developer
Ruby on Rails Developer
👉 Nếu bạn đang:
• Tìm kiếm một môi trường IT chuyên nghiệp để bắt đầu hoặc phát triển sự nghiệp
• Mong muốn thử sức ở các dự án mới, làm việc với khách hàng Nhật Bản & Quốc tế
• Và muốn gắn bó lâu dài cùng một đội ngũ cởi mở, hỗ trợ nhau cùng tiến bộ mỗi ngày
✨ Tại SabiTech, bạn sẽ tìm thấy:
• Môi trường coi trọng con người – nơi code tốt luôn đi cùng những con người tuyệt vời
• Cơ hội tham gia các dự án IT chuẩn Nhật, quy trình rõ ràng, chuyên nghiệp
• Không gian học hỏi, nâng cao kỹ năng và phát triển bản thân theo lộ trình rõ ràng, bền vững
📩 Ứng tuyển ngay:
Gửi CV về [email protected]
(Tiêu đề email: [Vị trí ứng tuyển] – Họ tên)
📞 Liên hệ trực tiếp: Ms. Ly – 0987 654 321 (Zalo/Call)
👉 Bạn thấy mình phù hợp, hoặc có bạn bè đang tìm cơ hội mới?
Đừng ngần ngại ứng tuyển hoặc chia sẻ bài viết này đến network của bạn nhé! 💙
-------------------------------
📍SabiTech Viet Nam – Hanoi Head Office
Email: [email protected]
Phone: (+84) 398-262-879
📍SabiTech Japan – Tokyo Office
Email: [email protected]
Phone: (+81) 3-5776-2595