Findhelp Information Services

Today, on National Indigenous Peoples Day, we celebrate and honour the strength, brilliance, and leadership of First Nations, Inuit, and Métis Peoples.

As a settler-founded we acknowledge the ongoing impact of colonization and our role within systems that continue to harm Indigenous Peoples. We recognize and honour Indigenous communities across Turtle Island and remain committed to learning from Indigenous knowledge systems and moving our Truth and Reconciliation Framework into meaningful action.



-----

Aujourd’hui, à l’occasion de la Journée nationale des peuples autochtones, nous célébrons et honorons la force, la brillance et le leadership des Premières Nations, des Inuit et des Métis.

En tant qu’organisation fondée par des colons, nous reconnaissons l’impact continu de la colonisation et notre rôle au sein de systèmes qui continuent de nuire aux peuples autochtones. Nous reconnaissons et honorons les communautés autochtones à travers l’Île de la Tortue et demeurons engagés à apprendre des systèmes de connaissances autochtones et à faire progresser notre Cadre de vérité et de réconciliation vers des actions concrètes.

The Victim Support Directory connects survivors of crime with agencies that can provide:

🏠Affordable housing
🏠Transitional housing
🏠Shelter for youth
🏠Emergency accommodation for
survivors of human-trafficking

To learn more, please visit: victimsupportdirectory.ca

June is National Indigenous History Month, a time to recognize and honour the histories, cultures, knowledge systems, and contributions of First Nations, Inuit, and Métis Peoples.

As a settler-founded we acknowledge the ongoing impacts of colonization and our role within systems that continue to create barriers for Indigenous Peoples. We honour Indigenous communities across Turtle Island and remain committed to learning from Indigenous knowledge systems and advancing our Truth and Reconciliation Framework through meaningful action.



-----

Le mois de juin est le Mois national de l’histoire autochtone, un moment pour reconnaître et honorer les histoires, les cultures, les systèmes de connaissances et les contributions des Premières Nations, des Inuit et des Métis.

En tant qu’organisation fondée par des colons, nous reconnaissons les impacts continus de la colonisation ainsi que notre rôle au sein de systèmes qui continuent de créer des obstacles pour les peuples autochtones. Nous honorons les communautés autochtones à travers l’Île de la Tortue et demeurons engagés à apprendre des systèmes de connaissances autochtones et à faire progresser notre Cadre de vérité et de réconciliation par des actions concrètes.