Historia Presente

English Below 👇🏽

🇪🇸:
📍 U.S. Capitol
⏳ Marzo, 1943— Febrero, 2017

Washington, D.C. Marinero tomando una fotografía de su novia en Ulysses S. Grant Memorial, frente al Capitolio de los Estados Unidos, una tarde de domingo.
– Por la fotógrafa Esther Bubbley.

👀 Washington D.C. se convirtió en el primer lugar en donde realicé las fotos de Historia Presente en el 2017. Así que ante ustedes está la primera foto jamás tomada de este proyecto.

🇬🇧:
📍 U.S. Capitol
⏳ March, 1943— February, 2017 Washington, D.C. Sailor taking a picture of his girlfriend at Ulysses S. Grant Memorial in front of the Capitol on a Sunday afternoon. – By photographer Bubley Esther, photographer

👀: Washington D.C. was the first place where I ever took a photo for back in 2017. So You have before you the first photo ever taken for this project.

– Office of War Information Photograph Collection, Library of Congress

Source: loc.govwashingtonwashington dcdistrict of columbiahistoryvintageunited states capitol1940sesther bubley

🇬🇧English bellow 👇🏽

📍Casa Mila / La Pedrera
⏳ 1910 —2018

La Pedrera-Casa Milà
https://instagram.com/p/CHi-COpBCiK/

Ubicada en el paseo de Gracia el cual para los 1900 era la avenida más importante de la ciudad.

En 1905 Pere Milà y Roser Segimon encargan al arquitecto Antoni Gaudí la construcción de su nueva residencia.

Random Facts:
* Gaudí fue mucho más allá de la estimación presupuestaria prevista y no respetó los reglamentos del Ayuntamiento: el edificio era ilegal en el volumen construido. La parte del desván y la azotea excedían el máximo permitido y uno de los pilares de la fachada ocupaba una parte de la acera del paseo de Gràcia.

* Los Milà tuvieron que pagar una multa de 100.000 ptas. para legalizarla

* Declarada Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1984 fue restaurada y abierta al público como centro cultural el 1996.

* Fui la última construcción de Gaudí antes de decidir enfocarse completamente en la Sagrada Familia.

* Fue construida con figuras naturales, por lo que no puedes encontrar ángulos rectos.

* Los impulsores del proyecto, el matrimonio Milà, sufrió las consecuencias del rechazo de la población de este emblemático edificio. Sin embargo más de 20 millones de personas de todo el mundo han visitado este lugar desde 1996 que abrió al público

🇬🇧English:

The Casa Milà also known as La Pedrera or The Quarry, is located in Passeig de Gràcia

It was constructed between 1906 and 1910 by Antoni Gaudi, and it was his last buildings, before he completely dedicated himself to the Sagrada Familia.

Random Facts:

* Pere Milà and Roser Segimon were an upper class couple who, like most well-to-do families in Barcelona, wanted to live on Passeig de Gràcia, paradigm of bourgeois splendour
* After Milà and Segimon married in 1905, they invested part of the inheritance on a plot of land on the corner of Passeig de Gràcia and Carrer Provença, and left it in Gaudí’s skillful hands, who at the time was completing the famous Casa Batlló renovation.
* Nonetheless, differences soon arose between Gaudí, who now aged 54 and at his most creative, wanted to work with total freedom, and the developers, who were dissatisfied with his elevated budget and daring constructive and decorative ideas. •Gaudi went over the budget, he also make it taller than it was allowed at the time and one of the pillars of the façade occupied a part of the sidewalk of Passeig de Gràcia. The Mila Family payed a fine to make it legal.
* Society didn’t seem prepared either for such a radical work, with the newspapers of the time publishing the negative comments and jokes made. But now since it reopen in 1996, over 20 million people from all over the world have visited La Pedrera, making the average 3,000 visitors a day.
* Designed and built in art nouveau style
* Gaudi designed the Casa Mila exclusively with natural forms, in result not a single right angle can be found.
* Was declared a World Heritage Site by Unesco in 1984

You can see more 👇🏽

https://pedrerainedita.lapedrera.com/es

📍 Berlín Wall, Germany

https://instagram.com/p/CHi-COpBCiK/

🗓 November 9, 1989
"This 9 November is a historic day. The GDR has announced that, starting immediately, its borders are open to everyone. The gates in the Wall stand open wide."

🗓 November 10, 1989
German citizens begin demolishing the Berlin Wall.

@ Berlin Wall