Growing Contigo

🍴 ¿Buscas iniciar o expandir tu negocio de alimentos? Acompaña a Growing Contigo y a sus socios en un taller gratuito y bilingüe (inglés y español) que abordará los permisos, el financiamiento y los recursos disponibles para emprendedores en el sector alimentario.

Los temas incluyen:
✅ Préstamos para pequeñas empresas y opciones de financiamiento
✅ Lo que necesitas antes de solicitar fondos
✅ Permisos y aprobaciones para negocios de alimentos
✅ Recursos locales para vendedores de comida, servicios de catering y propietarios de *food trucks*

Ya sea que estés dando tus primeros pasos o que tu negocio ya esté en funcionamiento, este taller está diseñado para ayudarte a comprender mejor los siguientes pasos para tu emprendimiento.

📅 Martes, 16 de junio
🕒 3:00 p. m. – 5:00 p. m.
📍 Southwest Library
9010 35th Ave SW, Seattle, WA 98126

💻 Opción virtual disponible previa inscripción.
🎟️ Regístrate aquí: https://zfrmz.com/uTA4uGBr58oCn0wYN1x4

--

🍴 Looking to start or grow your food business? Join Growing Contigo and partners for a free bilingual (English & Spanish) workshop covering food business permits, financing, and resources for entrepreneurs.

Topics include:
✅ Small business loans and financing options
✅ What you need before applying for funding
✅ Permits and approvals for food businesses
✅ Local resources for food vendors, caterers, and food truck owners

Whether you’re just getting started or already operating, this workshop is designed to help you better understand the next steps for your business.

📅 Tuesday, June 16
🕒 3:00 PM – 5:00 PM
📍 Southwest Library
9010 35th Ave SW, Seattle, WA 98126

💻 Virtual option available with registration.
🎟️ Register here: https://zfrmz.com/uTA4uGBr58oCn0wYN1x4

¿Tienes una idea para un negocio gastronómico y estás listo para aprender a hacerla realidad? 🍽️

Growing Contigo, en colaboración con Colectiva Legal del Pueblo, te invita a participar en «De la idea al negocio gastronómico», un taller gratuito de 5 semanas diseñado para emprendedores gastronómicos que buscan dar el siguiente paso.

Esta serie guiará a los participantes a través de las diversas trayectorias dentro de la industria alimentaria y ayudará a desglosar todo lo necesario para iniciar y hacer crecer un negocio de comida.

Los temas incluyen:
🍴 Negocios de catering
🎪 Pop-ups y oportunidades de venta ambulante
🚚 Food trucks y carritos de comida
🏢 Cocinas comerciales (comisariatos)
📋 Licencias, permisos y fundamentos del negocio gastronómico
🏪 Cómo abrir un restaurante

No se requiere experiencia previa. Solo trae tus ideas, tus preguntas y tu interés por aprender más sobre el camino del emprendimiento en el sector alimentario.

📅 Cada jueves, a partir del 4 de junio de 2026
🕠 5:30 p. m. – 7:30 p. m.
📍 Colectiva Legal del Pueblo

Asistencia gratuita. El cupo es limitado. ¡Regístrate hoy mismo y comienza a construir tu camino en la industria alimentaria! 🌟

Registro: https://zfrmz.com/N07g0Zgh2V9yq8MOduAe

🚨 SEEKING VENDORS! / ¡BUSCAMOS VENDEDORES! 🚨
¿Eres un vendedor de comida móvil, un artesano o un vendedor de souvenirs? ¡Únete a nosotros este verano en el evento SeaTac Welcoming Plaza de junio a agosto!

Actualmente estamos buscando vendedores con licencia de:
🍔 Comida móvil (food trucks y puestos de comida)
🛍️ Artesanías, recuerdos y vendedores no alimentarios

Sé parte de un evento comunitario lleno de cultura, comida y conexión en SeaTac.

👉 Llena el formulario de interés o conoce más aquí:
https://zurl.co/l9auI

📩 Contacto:
[email protected]
206-774-8596

-------------

Are you a mobile food vendor, artisan, or a souvenir vendor? Join us this summer at the SeaTac Welcoming Plaza event from June to August!

We are currently seeking licensed:
🍔 Mobile food vendors (food trucks & food stands)
🛍️ Crafts, souvenirs, and non-food vendors

Be part of a vibrant community event filled with culture, food, and connection in SeaTac.

👉 Fill out the interest form or learn more:
https://zurl.co/K71KJ

📩 Contact:
[email protected]
206-774-8596