LGBTQ Connection Sonoma

Thanks so much Oracle Park / San Francisco Giants for inviting us to pride night!!!!! 🏳️‍🌈🏳️‍⚧️🏳️‍🌈🏳️‍⚧️🏳️‍🌈🏳️‍⚧️ From the pre-game festivities to the game time activities, and post game fireworks.

Pic 1: catching up with old friends ❤️❤️❤️

Pic 2 and 5: Kristina (From the Napa team) and Elliot (from the Sonoma team) got to unfurl the pride flag on the outfield. Can you spot them and our friends at Napa Q***r Leaders Coalition 🕵🏻‍♀️🕵🏾🕵🏽‍♀️

Pic 3: Also here's a pic of our ops manager (Jess) trying to get on the jumbotron doing the Macarena. 🩰🩰🩰🩰

Pic 4:

~~~

¡¡¡¡¡Muchas gracias a Oracle Park y San Francisco Giants por invitarnos a la Noche de Orgullo!!!!! 🏳️‍🌈🏳️‍⚧️🏳️‍🌈🏳️‍⚧️🏳️‍🌈🏳️‍⚧️ Desde las actividades previas al partido hasta las que tuvieron lugar durante el juego y los cuetes al final.

Foto 1: poniéndonos al día con viejos amiges ❤️❤️❤️

Fotos 2 y 5: Kristina (del equipo de Napa) y Elliot (del equipo de Sonoma) tuvieron la oportunidad de desplegar la bandera del orgullo en el campo. ¿Pueden verles y a nuestres amiges de Napa Q***r Leaders Coalition? 🕵🏻‍♀️🕵🏾🕵🏽‍♀️

Foto 3: Aquí tienen también una foto de nuestra gerente de operaciones (Jess) intentando salir en la pantalla gigante bailando la Macarena. 🩰🩰🩰🩰

Foto 4:

After moving into our new space on Cleveland Ave, we thought our offices needed a little makeover. With the help from our friends at Artstart, our office and lounge space went from grey and drab to colorful and fab! We now have a beautiful mural in our hangout space that matches the vibrance and creativity of our staff and the youth we serve. A special shout out to Kara McHale who served as the lead artist for this mural, we couldn’t have done it without you! Come by and hangout with us in our revived and improved space!

~~~

Después de mudarnos a nuestra nueva oficina en Cleveland Ave, pensamos que nuestras oficinas necesitaban un pequeño cambio de imagen. ¡Con la ayuda de nuestres amiges de Artstart, nuestra oficina y nuestra sala comunitaria pasaron de ser grises y monótonas a ser coloridas y fabulosas! Ahora tenemos una sala con un hermoso mural, que refleja la vitalidad y la creatividad de nuestre equipo y de los jóvenes a los que servimos. Un reconocimiento especial para Kara McHale, la artista principal de este mural; ¡no lo habríamos logrado sin ti! ¡Ven a visitarnos y comparte un rato con nosotres en nuestro espacio renovado y mejorado!