Sonoma County Emergency Management

🚩TAKE ACTION BEFORE A RED FLAG WARNING
~ ACTÚA ANTES DE UNA ALERTA DE BANDERA ROJA 🚩

Critical fire weather conditions are expected today, Wednesday, June 10, from 11 p.m. through 9 a.m. Thursday, June 11, across portions of Sonoma County. Strong winds, low humidity, and dry fuels can cause fires to spread rapidly.

Before the wind arrives, do an Ember Check:
- Close windows, garage doors, and pet doors
- Clear leaves and debris from roofs and gutters
- Move flammable items off your patio and at least 5' away from your home

Close It. Clear It. Move It.

Now is the time to prepare, stay alert, and have an evacuation plan ready.
~
Se esperan condiciones críticas de incendio desde hoy, miércoles el 10 de junio a las 11 p.m. hasta las 9 a.m. del jueves, el 11 de junio en partes del Condado de Sonoma. Los vientos fuertes, la baja humedad y la vegetación seca pueden hacer que el fuego se propague muy rápido.

Antes de que llegue el viento, haz una revisión de brasas:
- Cierra ventanas, la puerta del garaje y las puertas para mascotas
- Limpia hojas y basura del techo y las canaletas
- Aleja cosas inflamables de tu patio y ponlas al menos a 5 pies de tu casa

Ciérralo. Límpialo. Muévelo.

Ahora es momento de prepararte, mantenerte alerta y tener listo un plan de evacuación.

Español abajo. There is still space available in our FREE 5-day Emergency Chainsaw🪚 Training Class, August 5th-9th at Bodega Volunteer Fire Department 🚒. Designed for everyday people, this class provides an in-depth introduction to chainsaw safety and use. For information and/or to sign up, go to: https://forms.gle/epJWxcVCwiFcMRyn9

Todavía hay espacio disponible en nuestra clase GRATUITA de Capacitación en el Uso Seguro de Motosierras🪚 para Emergencias, del 5 al 9 de agosto en el Departamento de Bomberos Voluntarios de Bodega🚒. Diseñado para personas comunes, este curso ofrece una introducción completa a la seguridad y el uso de la motosierra. Para obtener más información y/o inscribirse, visite: https://forms.gle/epJWxcVCwiFcMRyn9