Translife

[En español abajo]
Throughout this week leading up to Trans Day of Remembrance (TDOR) on November 20th, we are uplifting some of the siblings we have lost this year to anti-trans violence. We refuse to let them be forgotten.

Content warning: gun violence

Our sister Monique Brooks, also known as Jade-Monique Thomas, was born in 1975 and died on July 19, 2024 in Orlando, Florida at the age of 49. Monique was found shot near The Florida Mall. Monique’s family described her as fun-loving and brilliant with a passion for hairstyling. She cared deeply about her community and devoted her birthday to different causes each year, including the National LGBTQ Task Force. Monique was an active participant with Divas in Dialogue, a sisterhood for trans women of color empowering and strengthening each other. Rest in power, Monique.

Please join us in honoring Monique and all of our fallen siblings at on November 20th from 6-9 pm. Visit for more details.

[Image description: This is a memorial image for Monique Brooks, a Black woman with curly black hair wearing rosy lipstick and a silver necklace. The image features a photograph of Monique in an arched frame, surrounded by floral arrangements in various shades of white, pink, blue, and red. The text "Honoring Our Sister" appears at the top of the image, and Monique’s name and dates of birth and death are listed below the photo. Three lit candles are depicted at the bottom of the image, symbolizing Monique’s memory. The background of the image is a soft gradient of pink and blue, reminiscent of the trans pride flag.]

TDOR Celebration of Life:
November 20, 2024 from 6-9 pm
🎭The California Theatre
528 7th Street
Santa Rosa, CA 95401

Are you unable to join our event in person? Please contact us for details about remote options.



*****

A lo largo de esta semana previa al Día del Recuerdo Trans (TDOR, por sus siglas en inglés) el 20 de noviembre, estamos animando a algunos de los hermanos que hemos perdido este año a causa de la violencia anti-trans. Nos negamos a que caigan en el olvido.

Advertencia de contenido: violencia armada

Nuestra hermana Monique Brooks, también conocida como Jade-Monique Thomas, nació en 1975 y murió el 19 de julio de 2024 en Orlando, Florida, a la edad de 49 años. Monique fue disparada en un coche estacionado cerca de The Florida Mall. La familia de Monique la describe como una chica divertida y brillante, apasionada de la peluquería. Se preocupaba profundamente por su comunidad y dedicaba su cumpleaños a diferentes causas cada año, incluida la National LGBTQ Task Force. Monique participaba activamente en Divas in Dialogue, una hermandad de mujeres trans de color que se fortalecen mutuamente. Descansa en poder, Monique.

Por favor acompáñanos a honrar a Monique y a todes nuestres hermanes caídes en el 20 de noviembre de 6 a 9 pm. Visita para más detalles.

[Descripción de la imagen: Esta es una imagen conmemorativa de Monique Brooks, una mujer afrodescendiente con el pelo negro rizado que lleva pintalabios rosado y un collar de plata. La imagen muestra una fotografía de Monique en un marco de arco, rodeado de arreglos florales en varios tonos de blanco, rosa, azul y rojo. El texto en Inglés “Honrando a nuestra hermana” aparece en la parte superior de la imagen, y el nombre y las fechas de nacimiento y muerte de Monique figuran debajo de la foto. En la parte inferior de la imagen aparecen tres velas encendidas, que simbolizan la memoria de Monique. El fondo de la imagen es un suave degradado de rosa y azul, que recuerda a la bandera del orgullo trans.]

TDOR Celebración de la Vida
20 de noviembre de 2024 de 6 a 9 p.m
🎭El teatro de California
528 7th Street
Santa Rosa, CA 95401

¿No puedes asistir en persona? Contáctenos para conocer las opciones para asistir virtualmente.

[En español abajo]
Throughout this week leading up to Trans Day of Remembrance (TDOR) on November 20th, we are uplifting some of the siblings we have lost this year to anti-trans violence. We refuse to let them be forgotten.

Content warning: gun violence, missing person

Our sister Reyna Hernandez was born on April 1, 1969 and died on March 2, 2024 in Mexicali, Mexico at the age of 54. Reyna disappeared on February 26, 2024 and was found in Mexicali after being shot. Reyna was born and raised in Monterrey, Mexico and later moved to Renton, Washington in search of a better life. She was a proud owner of a salon, which she called her happy place. Her sister described her as an empathetic and hardworking person full of dreams. Rest in peace, Reyna.

Please join us in honoring Reyna and all of our fallen siblings at on November 20th from 6-9 pm. Visit for more details.

[Image description: This is a memorial image for Reyna Hernandez, a Latina woman with red hair, a black top with see-through detail, and a gold necklace. The image features a photograph of Reyna in an arched frame, surrounded by floral arrangements in various shades of white, pink, blue, and red. The text "Honoring Our Sister" appears at the top of the image, and Reyna’s name and dates of birth and death are listed below the photo. Three lit candles are depicted at the bottom of the image, symbolizing Reyna’s memory. The background of the image is a soft gradient of pink and blue, reminiscent of the trans pride flag.]

TDOR Celebration of Life:
November 20, 2024 from 6-9 pm
🎭The California Theatre
528 7th Street
Santa Rosa, CA 95401

Are you unable to join our event in person? Please contact us for details about remote options.



*****

A lo largo de esta semana previa al Día del Recuerdo Trans (TDOR, por sus siglas en inglés) el 20 de noviembre, estamos animando a algunos de los hermanos que hemos perdido este año a causa de la violencia anti-trans. Nos negamos a que caigan en el olvido.

Advertencia de contenido: violencia armada, persona desaparecida

Nuestra hermana Reyna Hernández nació el 1 de abril de 1969 y murió el 2 de marzo de 2024 en Mexicali, México a la edad de 54 años. Reyna desapareció el 26 de febrero de 2024 y fue encontrada en Mexicali el 8 de marzo de 2024 después de ser disparada. Reyna nació y creció en Monterrey, México, y más tarde se mudó a Renton, Washington, en busca de una vida mejor. Era la orgullosa propietaria de un salón de belleza, al que llamaba su lugar feliz. Su hermana la describió como una persona empática y trabajadora llena de sueños. Descansa en paz, Reyna.

Por favor acompáñanos a honrar a Reyna y a todes nuestres hermanes caídes en el 20 de noviembre de 6 a 9 pm. Visita para más detalles.

[Descripción de la imagen: Esta es una imagen conmemorativa de Reyna Hernández, una mujer latina pelirroja, con un blusa negra transparente y un collar dorado. La imagen muestra una fotografía de Reyna en un marco de arco, rodeado de arreglos florales en varios tonos de blanco, rosa, azul y rojo. El texto en Inglés “Honrando a nuestra hermana” aparece en la parte superior de la imagen, y el nombre y las fechas de nacimiento y muerte de Reyna figuran debajo de la foto. En la parte inferior de la imagen aparecen tres velas encendidas, que simbolizan la memoria de Reyna. El fondo de la imagen es un suave degradado de rosa y azul, que recuerda a la bandera del orgullo trans.]

TDOR Celebración de la Vida
20 de noviembre de 2024 de 6 a 9 p.m
🎭El teatro de California
528 7th Street
Santa Rosa, CA 95401

¿No puedes asistir en persona? Contáctenos para conocer las opciones para asistir virtualmente.

[En español abajo]
Throughout this week leading up to Trans Day of Remembrance (TDOR) on November 20th, we are uplifting some of the siblings we have lost this year to anti-trans violence. We refuse to let them be forgotten.

Content warning: gun violence

Our sister London Price was born in 1997 and died on October 23, 2023 in Miami-Dade, Florida at the age of 26. London was shot in her home. Her family believes her ex-boyfriend is to blame. London was generous and desired helping others, described as willing to give anyone the shirt off her back. Rest in power, London.

Please join us in honoring London and all of our fallen siblings at on November 20th from 6-9 pm. Visit for more details.

[Image description: This is a memorial image for London Price, a Black woman with her hair in long twists wearing a cream sweater and a gold cross necklace. The image features a photograph of London in an arched frame, surrounded by floral arrangements in various shades of white, pink, blue, and red. The text "Honoring Our Sister" appears at the top of the image, and London’s name and dates of birth and death are listed below the photo. Three lit candles are depicted at the bottom of the image, symbolizing London’s memory. The background of the image is a soft gradient of pink and blue, reminiscent of the trans pride flag.]

TDOR Celebration of Life:
November 20, 2024 from 6-9 pm
🎭The California Theatre
528 7th Street
Santa Rosa, CA 95401

Are you unable to join our event in person? Please contact us for details about remote options.



A lo largo de esta semana previa al Día del Recuerdo Trans (TDOR, por sus siglas en inglés) el 20 de noviembre, estamos animando a algunos de los hermanos que hemos perdido este año a causa de la violencia anti-trans. Nos negamos a que caigan en el olvido.

Advertencia de contenido: violencia armada

Nuestra hermana London Price nació en 1997 y murió el 23 de octubre de 2023 en Miami-Dade, Florida, a la edad de 26 años. London fue disparada en su casa. Su familia cree que su ex novio es el culpable. London era generosa y deseaba ayudar a los demás, se le describía como dispuesta a dar a cualquiera la camisa que llevaba puesta. Descansa en poder, London.

Por favor acompáñenos a honrar a London y a todes nuestres hermanes caídes en el 20 de noviembre de 6 a 9 pm. Visita para más detalles.

[Descripción de la imagen: Esta es una imagen conmemorativa de London Price, una mujer negra con el pelo recogido en largas trenzas y lleva un suéter de color crema y un collar con una cruz dorada. La imagen muestra una fotografía de London en un marco de arco, rodeado de arreglos florales en varios tonos de blanco, rosa, azul y rojo. El texto en Inglés “Honrando a nuestra hermana” aparece en la parte superior de la imagen, y el nombre y las fechas de nacimiento y muerte de London figuran debajo de la foto. En la parte inferior de la imagen aparecen tres velas encendidas, que simbolizan la memoria de London. El fondo de la imagen es un suave degradado de rosa y azul, que recuerda a la bandera del orgullo trans.]

TDOR Celebración de la Vida
20 de noviembre de 2024 de 6 a 9 p.m
🎭El teatro de California
528 7th Street
Santa Rosa, CA 95401

¿No puedes asistir en persona? Contáctenos para conocer las opciones para asistir virtualmente.