Pretty Up Beechview

Who’s going to join us this time? We always appreciate any help we can get along with whatever time you have available. You don’t need to stay the entire time. We provide all necessary supplies as well as snacks and water! Who doesn’t love snacks?

We’ll meet in the public parking lot at 1563 Beechview Ave. Plan to arrive a few minutes early for sign-in and safety discussion. Please wear sturdy shoes/boots and clothing that is appropriate for the weather and possibly getting dirty. We have things to do for all ages and abilities and can sign off on community service hours, if needed.
************************************************
¿Quién se unirá a nosotros en esta ocasión? Siempre agradecemos cualquier ayuda que podamos recibir, así como cualquier tiempo que tengan disponible. No es necesario que se queden durante todo el tiempo. ¡Nosotros proporcionamos todos los materiales necesarios, además de refrigerios y agua! ¿A quién no le gustan los refrigerios?

Nos reuniremos en el estacionamiento público ubicado en 1563 Beechview Ave. Por favor, procuren llegar unos minutos antes para registrarse y participar en la charla de seguridad. Les pedimos que usen calzado resistente (zapatos o botas) y ropa adecuada para las condiciones climáticas y que pueda ensuciarse. Tenemos actividades para todas las edades y capacidades; además, podemos certificar las horas de servicio comunitario si así lo requieren.

Our first cleanup of the season and in just a short amount of time, with 13 of us, we hauled all of this from various spots around the neighborhood. Are we proud of our efforts? Absolutely! Are we grateful for the wonderful humans who came out on a Saturday morning to help the neighborhood? A million times, yes! Are we going to keep striving to beautify the neighborhood? Of course! Are we happy it has to be done? Nope. Never.

Now, here is where I point out the fact that a very large portion of this pile came out of the Jardín de Unidad. We were extremely disheartened to find that someone used it and surrounding properties as an absolute dumping ground recently. This is unacceptable behavior. We are a very small non-profit organization that is charged with maintaining not only the appearance of that cute little community green space but we also have to pay the insurance for it. We want people to be able to use and enjoy the space safely and responsibly and when things like this happen, that’s not possible. Please dispose of your electronics, tires, and construction debris through proper channels. Dumping it in the neighborhood and making it someone else’s problem is not okay.
************************************************
Ha sido nuestra primera jornada de limpieza de la temporada y, en muy poco tiempo —siendo tan solo 13 personas—, logramos retirar todo este material de diversos puntos del vecindario. ¿Estamos orgullosos de nuestro esfuerzo? ¡Por supuesto! ¿Estamos agradecidos con las maravillosas personas que salieron un sábado por la mañana para ayudar al vecindario? ¡Un millón de veces, sí! ¿Seguiremos esforzándonos por embellecer el vecindario? ¡Claro que sí! ¿Estamos contentos de que esto tenga que hacerse? No. En absoluto.

Ahora bien, es aquí donde debo señalar que una parte muy considerable de este montón de basura provino del Jardín de Unidad. Nos sentimos sumamente desolados al descubrir que, recientemente, alguien utilizó este jardín —así como las propiedades circundantes— como un auténtico vertedero. Esta conducta es inaceptable. Somos una organización sin fines de lucro muy pequeña, encargada no solo de mantener la estética de ese encantador espacio verde comunitario, sino también de cubrir los costos de su seguro. Deseamos que la gente pueda utilizar y disfrutar de este espacio de manera segura y responsable; sin embargo, cuando ocurren situaciones como esta, eso resulta imposible. Por favor, deshágase de sus aparatos electrónicos, neumáticos y escombros de construcción a través de los canales adecuados. Arrojar estos desechos en el vecindario y convertirlo en un problema ajeno es una conducta inaceptable.

That’s a wrap on the 2025 ! Beechview had 23 amazing volunteers come out to tackle litter all over the neighborhood!

We filled 24 trash bags, collected 82 tires, 5 TVs, part of an old freezer, 2 AC units, plus lots of other miscellaneous items. Let this be a reminder to stop throwing your trash in places that are not trash cans or recycling bins and please stop dumping the things that the sanitation workers are not able to collect on garbage day. This is hard work and we don’t usually have this many volunteers. Let’s all be more considerate of the neighborhood and please pitch in when able.

Special shoutout to for providing our crew with delicious pizzas after all the hard work!

We appreciate everyone who helped so very much!

¡Con esto terminamos el 2025! ¡Beechview contó con 23 voluntarios increíbles que vinieron a combatir la basura en todo el vecindario!

Llenamos 24 bolsas de basura, recolectamos 82 llantas, 5 televisores, parte de un congelador viejo, 2 aires acondicionados y muchos otros artículos. Que esto sirva de recordatorio para dejar de tirar la basura en lugares que no sean botes de basura o contenedores de reciclaje, y para dejar de tirar lo que los trabajadores de saneamiento no pueden recoger el día de la basura. Es un trabajo duro y no solemos tener tantos voluntarios. Seamos más considerados con el vecindario y, por favor, colaboremos cuando podamos.

Un agradecimiento especial a por proporcionarle a nuestro equipo deliciosas pizzas después de todo el arduo trabajo.

¡Agradecemos enormemente a todos los que ayudaron tanto!

Hi everyone! If you are joining us for the Garbage Olympics tomorrow, please arrive at the parking lot at Alton Field around 9:45 AM so we can go through our safety talk, everyone can get their supplies, etc. If you registered online, you should have received an email with an information packet along.

Exciting news! Slice on Broadway will be providing us with pizzas following the event! We are incredibly thankful for their support and delicious pizza!

¡Hola a todos! Si nos acompañan mañana a las Olimpiadas de la Basura, por favor, lleguen al estacionamiento de Alton Field alrededor de las 9:45 a. m. para que podamos dar una charla de seguridad, recoger sus suministros, etc. Si se registraron en línea, deberían haber recibido un correo electrónico con un paquete informativo.

¡Buenas noticias! ¡Slice on Broadway nos ofrecerá pizzas después del evento! ¡Estamos muy agradecidos por su apoyo y su deliciosa pizza!