PCCC Upward Bound

🌞 Free Summer Program for High School Students! 🎓

PCCC Upward Bound is now accepting applications for our Summer Program (July 6 – August 13)! This federally funded program helps students succeed in high school and prepare for college — at no cost.

📅 Open House / Sign-Up: April 18 at 8:30 AM
📍 PAC 2 Paulison Ave, Passaic, NJ 07055
👨‍👩‍👧 Parent must be present

✅ Open to rising 9th graders and other grade levels in Passaic,NJ (limited spots available)
📄 Bring: 2024/2025 Income tax forms, current grades, and student Social Security card

📲 Scan the QR code or feel free to stop by on Saturday!

⸻ ⸻ ⸻ ⸻ ⸻ ⸻ ⸻ ⸻ ⸻ ⸻

🌞 ¡Programa de Verano GRATIS para estudiantes de secundaria! 🎓

¡Upward Bound de PCCC ya está aceptando solicitudes para nuestro Programa de Verano (6 de julio – 13 de agosto)! Este programa federal ayuda a los estudiantes a tener éxito en la escuela secundaria y prepararse para la universidad — sin costo.

📅 Casa Abierta / Inscripción: 18 de abril a las 8:30 AM
📍 PAC 2 Paulison Ave, Passaic, NJ 07055
👨‍👩‍👧 ¡El padre/madre debe estar presente!

✅ Abierto para estudiantes que entran a 9º grado y otros niveles que vivan en Passaic, NJ (cupos limitados)
📄 Traer: impuestos, calificaciones actuales y tarjeta de seguro social del estudiante

📲 ¡Escanea el código QR o ven el sábado a aplicar
PassaicNJ TRIOPrograms Educación

Day 2 of college tour 🎓✨
Explored UConn and got a feel for campus life 🐾
Ended the day with a good dinner = perfect vibes 🍽️😌

Our Upward Bound students spent the day discovering, exploring, and expanding our minds, one experiment at a time. 🔬🚀

📢 Join us for an Immigration Workshop! 🇺🇸✨

Learn about immigrant rights, policies, and safety protocols from expert speakers! Don’t miss this opportunity to stay informed and empowered.

📅 Saturday, March 8, 2025
⏰ 8:30 AM
📍 2 Paulison Ave, Passaic, NJ
🎟 Free Entry!

For more info, contact: 📧 [email protected] | 📞 (973) 684-5910



——————————————————————————-📢 ¡Acompáñanos en un Taller de Inmigración! 🇺🇸✨

Aprende sobre derechos de los inmigrantes, políticas de inmigración y protocolos de seguridad con expertas en el tema. ¡No te lo pierdas!

📅 Sábado, 8 de marzo de 2025
⏰ 8:30 AM
📍 2 Paulison Ave, Passaic, NJ
🎟 ¡Entrada gratuita!

Para más información: 📧 [email protected] | 📞 (973) 684-5910