Wat Padhammaratana

. 🙏🙏🙏 ขอเชิญชวนทุกท่าน 🙏🙏🙏
ร่วมกันสืบสาน ส่งเสริมประเพณีไทย
เนื่องในวันปีใหม่ไทย (วันสงกรานต์) ปี ๒๕๖๙
ณ วัดป่าธรรมรัตน์ พิทส์เบอร์ก
วันอาทิตย์ ที่ ๕ เมษายน ๒๕๖๙ /2026

เพื่อเป็นการรักษาขนบธรรมเนียมประเพณีที่งดงาม อ่อนโยน เก่าแก่ และทรงคุณค่าที่บรรพบุรุษได้สืบทอดกันมาแต่โบราณกาล และเพื่อเฉลิมฉลองวันขึ้นปีใหม่ของไทย โดยจัดให้มีการทำบุญตักบาตร อุทิศส่วนกุศลแด่บรรพบุรุษ สรงน้ำพระพุทธปฏิมากร และพระสงฆ์ พร้อมทั้งรดน้ำญาติผู้ใหญ่ที่เคารพนับถือซึ่งเป็นการแสดงออกถึงความกตัญญู และความเคารพซึ่งกันและกัน ทั้งนี้เทศกาลวันสงกรานต์ยังเป็นประเพณีที่รักษาความสัมพันธ์อันดีงามระหว่างเพื่อนมนุษย์ในสังคมให้อยู่ด้วยกันอย่างผาสุขอีกด้วย

กำหนดการ
10:00 น. พระสงฆ์ และญาติโยมสาธุชน พร้อมกันที่วัด ประธานจุดธูปเทียนบูชาพระรัตนตรัย อาราธนาศีล, อาราธนาพระปริตร, พระสงฆ์เจริญพระพุทธมนต์
10:15 น. ฟังพระธรรมเทศนา แสดงโดย ท่านเจ้าคุณพระวิเทศรัตนาภรณ์ (ถนัด อตฺถจารี)
10.30 น. พิธีบังสุกุลรวมญาติ เพื่ออุทิศส่วนกุศลแก่ผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว
10:35 น. ญาติโยมสาธุชน ร่วมกันทำบุญตักบาตร
11:00 น. ถวายภัตตาหาร พระสงฆ์ให้พร
11:45 น. ญาติโยมรับประทานอาหารร่วมกัน
12:30 น. พิธีสรงน้ำพระพุทธปฏิมา, พระสงฆ์, และรดน้ำขอพรจากผู้ใหญ่ที่เคารพนับถือ

จึงขอเชิญชวนท่านพุทธศาสนิกชนทั้งหลาย ไปร่วมกันทำบุญตักบาตร สมาทานศีล ฟังธรรม
เพื่อน้อมบูชาพระรัตนตรัย ตามวัน เวลา ดังกล่าว โดยพร้อมเพรียงกัน
ขออนุโมทนาบุญมา ณ โอกาสนี้
วัดป่าธรรมรัตน์ พิทส์เบอร์ก

2618 Monroeville Blvd., Monroeville, PA 15146,
Tel. (412) 229-8128, (412) 609-1277
ท่านที่ประสงค์จะทำบุญสงกรานต์กับทางวัดป่าธรรมรัตน์ สามารถเขียนเช็คสั่งจ่ายที่
“ Wat Padhammaratana ”

🪷🪷🪷🪷🪷🪷🪷🪷🪷🪷🪷

You’re Cordially Invited to the Songkran Festival Ceremony
Join us at Wat Padhammaratana for a celebration of the Thai New Year!
📅 Date: Sunday, April 5, 2026
🕙 Time: 10:00 AM – 1:00 PM
📍 Location: Wat Padhammaratana

Songkran, Thailand’s New Year and water festival, is celebrated annually from April 13-15. This cherished tradition brings communities together at temples for merit-making, almsgiving, and honoring ancestors. A key highlight is the water-pouring ceremony over Buddha statues and elders, symbolizing purification and gratitude. More than just a festival, Songkran fosters unity, strengthens relationships, and promotes harmony.
Join us in this meaningful celebration of blessings and togetherness!

Songkran Celebration Schedule:
 10:00 AM – Gathering at the temple; religious ceremony begins
 10:15 AM – Dhamma Talk by Ven. Phra Videsratanaporn (Dr. Thanat
Inthisan)
 10:30 AM – Requiem ceremony to honor ancestors
 10:35 AM – Almsgiving to the monks
 11:00 AM – Offering lunch to the monks, followed by a blessing for all
 11:45 PM – Lunch served to the congregation
 12:30 PM – Water-pouring ceremony on the Buddha Statue, monks, and
community elders; closing of the event

Merit Donation are welcome by payable to
“Wat Padhammaratana”

2618 Monroeville Blvd., Monroeville, PA 15146
Tel: (412) 229-8128, (412) 609-1277

We warmly invite all Buddhists to venerate the Triple Gem on the date and time stated above by participating in the merit-making, precept-observing, and Dharma-hearing activities.With blessings and gratitude,

Merit donations are welcome by make check payable to
“Wat Padhammaratana”

Send to Wat Padhammaratana
2618 Monroeville Blvd.,
Monroeville, PA 15146

Tel: (412) 229-8128, (412) 609-1277

ขอเชิญ พุทธศาสนิกชนทุกท่าน ร่วมกิจกรรม
"วันมาฆบูชา"
ในวันอาทิตย์ที่ 15 กุมภาพันธ์ พุทธศักราช 2569
เวลา 09:00 น. เป็นต้นไป
ณ วัดป่าธรรมรัตน์ พิทส์เบอร์ก
——————————————————————
วันมาฆบูชา คือ เป็นวันที่พระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงแสดง "โอวาทปาติโมกข์" แก่พระสงฆ์เป็นครั้งแรก หลังจากตรัสรู้มาแล้วเป็นเวลา 9 เดือน ซึ่งหลักคำสอนนี้เป็นหลักการ และวิธีการปฏิบัติต่าง ๆ หากสรุปเป็นใจความสำคัญ จะมีเนื้อหาว่า "ทำความดี ละเว้นความชั่ว ทำจิตใจให้บริสุทธิ์"
กำหนดการ :
วันอาทิตย์ที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569
06.00 น. ทำวัตรสวดมนต์เช้า
07.00 น. ถวายภัตตาหารเช้าแด่พระภิกษุสงฆ์
10:00 น. ประธานในพิธีจุดธูปเทียนบูชาพระรัตนตรัย
สมาทานศีล
พระสงฆ์เจริญพระพุทธมนต์
10.30 น. พุทธศาสนิกชนร่วมกันทำบุญตักบาตรพระสงฆ์
11.00 น. ถวายภัตตาหารเพลพระสงฆ์
12.00 น. พักรับประทานอาหารกลางวันร่วมกัน
12.45 น. ฟังพระธรรมเทศนา โดย พระวิเทศน์รัตนาภรณ์
พระสงฆ์อนุโมทนา
กล่าวคำถวายดอกไม้ธูปเทียน และ เวียนเทียน
เสร็จพิธี