Laura For Dallas

🐾❤️ Need a little help feeding your furry friends?

Dallas Animal Services and Adoption Center is hosting a FREE Pet Food Distribution TODAY, Saturday, June 13, from 8:00 a.m. to 9:00 a.m. (or while supplies last) at 1818 N. Westmoreland Rd.

✅ No pets required
✅ No proof of residency required
✅ First-come, first-served
🚗 Drive-thru available
🚶 Walk-ups welcome

Supplies are limited, so arrive early! 🐶🐱

🐾❤️ ¿Necesitas ayuda para alimentar a tus mascotas?

Dallas Animal Services estará distribuyendo alimento GRATUITO para mascotas HOY, sábado 13 de junio, de 8:00 a.m. a 9:00 a.m. (o hasta agotar existencias) en 1818 N. Westmoreland Rd.

✅ No se requiere llevar mascotas
✅ No se requiere comprobante de residencia
✅ Servicio por orden de llegada
🚗 Evento tipo drive-thru
🚶 También se atiende a personas a pie

¡Los suministros son limitados, así que llega temprano! 🐶🐱

📣 Time Change for June’s Low Cost Vaccine Clinic 📣

Dallas Animal Services and Spay Neuter Network will still be hosting our monthly low cost pet vaccine clinic on the second Saturday of the month — but please note that June’s clinic will take place later in the day than usual.

🗓 Saturday, June 13, 2026
🕒 3 PM – 5 PM
📍Dallas Animal Services
1818 N Westmoreland Rd, Dallas, TX

Low cost vaccines for dogs and cats, plus flea prevention, heartworm prevention, and more will be available while supplies and capacity last.

⚠️ Please arrive early. The line may be cut off once maximum capacity is reached.

• Dogs must be leashed
• Cats must be in carriers

A huge thank you to Spay Neuter Network for continuing to help provide affordable veterinary resources to our community each month. 🩺🐾
—————————-

📣🐾 ¡Cambio de horario para la Clínica de Vacunación de Bajo Costo de junio! 🐾📣

Dallas Animal Services y Spay Neuter Network continúan con su clínica mensual de vacunación para mascotas, pero este mes se llevará a cabo más tarde de lo habitual.

🗓️ Sábado 13 de junio de 2026
🕒 3:00 p.m. – 5:00 p.m.
📍 Dallas Animal Services
1818 N. Westmoreland Rd., Dallas, TX

🐶🐱 Habrá vacunas de bajo costo para perros y gatos, además de prevención contra pulgas, gusano del corazón y otros servicios, hasta agotar existencias y capacidad.

⚠️ Se recomienda llegar temprano. La fila podría cerrarse una vez que se alcance la capacidad máxima.

• Los perros deben permanecer con correa 🦮
• Los gatos deben estar en transportadora 🐈

💙 Gracias a Spay Neuter Network por seguir ayudando a brindar recursos veterinarios accesibles para nuestras mascotas y nuestra comunidad cada mes. 🩺🐾

🎉 Celebrate Juneteenth This Saturday! 🎉

Join us on Saturday, June 13, as we honor Dallas history and celebrate freedom, culture, and community.

🏌🏾‍♂️ Historic Hilliard Golf Course Dedication
🕙 10:00 a.m.
📍 6700 block of Mabel Ave.

🎶 16th Annual Elm Thicket/Northpark Juneteenth Celebration
🕙 10:00 a.m. – 6:00 p.m.
📍 K.B. Polk Recreation Center, 6801 Roper St.

Come celebrate with live music, family activities, and a day of unity and remembrance. ❤️🖤💚

⸻

🎉 ¡Celebre Juneteenth este sábado! 🎉

Acompáñenos este sábado 13 de junio para honrar la historia de Dallas y celebrar la libertad, la cultura y la comunidad.

🏌🏾‍♂️ Dedicación del Histórico Campo de Golf Hilliard
🕙 10:00 a.m.
📍 6700 block de Mabel Ave.

🎶 16.ª Celebración Anual de Juneteenth de Elm Thicket/Northpark
🕙 10:00 a.m. – 6:00 p.m.
📍 Centro Recreativo K.B. Polk, 6801 Roper St.

Disfrute de música en vivo, actividades familiares y un día de unión y celebración. ❤️🖤💚

🎉 West Dallas Juneteenth Celebration 🎉

District 6 invites the West Dallas community to celebrate the annual Juneteenth event. ❤️🖤💚

📅 The Juneteenth celebration will take place on Saturday, June 13, from 10 a.m. to 1 p.m. at the Nash-Davis Recreation Center, 3700 North Hampton Rd., bringing the community together for a day of reflection, celebration, and unity. 🤝✨

🎶 Enjoy live music, 🎤 performances, and 🎈 family-friendly activities for all ages. Don’t miss this meaningful community celebration! 🎊

___________________

🎉 Celebración de Juneteenth en West Dallas 🎉

El Distrito 6 invita a la comunidad de West Dallas a celebrar el evento anual de Juneteenth. ❤️🖤💚

📅 La celebración de Juneteenth se llevará a cabo el sábado 13 de junio, de 10 a.m. a 1 p.m., en el Centro Recreativo Nash-Davis, ubicado en 3700 North Hampton Rd., reuniendo a la comunidad para un día de reflexión, celebración y unidad. 🤝✨

🎶 Disfrute de música en vivo, 🎤 presentaciones y 🎈 actividades familiares para todas las edades. ¡No se pierda esta importante celebración comunitaria! 🎊🙌🏾

🚨🐾 Dallas Animal Services and Adoption Center is at critical capacity and urgently needs our community’s help. ❤️

📢 This week, the shelter continues to see a high intake of dogs and cats, including animals from recent large-scale cruelty seizures, all while already operating beyond its ideal capacity.

🐶🐱 Hundreds of pets are still waiting for a second chance. If you’ve been thinking about adopting, now is the perfect time. 🏡❤️ Not ready to adopt? Consider fostering or giving a shelter dog a short “staycation” for a few days. 🌿 Even a temporary break helps reduce stress and creates much-needed space for incoming animals.

🐾 Adopt. 🐾 Foster. 🐾 Volunteer. 🐾 Share.
💔➡️❤️ Every positive outcome helps save lives.

🌐 Visit BeDallas90.org to learn how you can help.

--------------------------
🚨🐾 Dallas Animal Services y el Centro de Adopción está en capacidad crítica y necesita urgentemente la ayuda de nuestra comunidad. ❤️

📢 Esta semana, el refugio continúa recibiendo un alto número de perros y gatos, incluyendo animales de recientes incautaciones por casos de crueldad, mientras ya opera por encima de su capacidad ideal.

🐶🐱 Cientos de mascotas aún están esperando una segunda oportunidad. Si has estado pensando en adoptar, este es el momento perfecto. 🏡❤️ ¿No estás listo para adoptar? Considera ser hogar temporal (foster) o darle a un perro del refugio unas “vacaciones” de unos días. 🌿 Incluso una estancia corta ayuda a reducir el estrés de los animales y crea espacio para otros que necesitan ayuda.

🐾 Adopta. 🐾 Sé hogar temporal. 🐾 Ofrece tu tiempo como voluntario. 🐾 Comparte.
💔➡️❤️ Cada acción puede ayudar a salvar una vida.

🌐 Visita BeDallas90.org para obtener más información sobre cómo ayudar.

Friends of Dallas Animal Services

📍Special Called Meeting:

Mayor Eric Johnson has called a Special-called meeting of the Dallas City Council for Wednesday, June 17, 2026, 8:00 a.m. at City Hall.

🗳️ Voting Agenda:
🏢 1. A resolution (1) to authorize the City Manager to negotiate and execute pre-acquisition agreements that define the terms, responsibilities, and cost sharing between the property owners and the City of Dallas in order to conduct necessary due diligence work for no more than four property locations ("sites") in the Dallas Central Business District for the purpose of assessing the relocation option for city hall staff and functions from
1500 Marilla Street;

💰 (2) to transfer appropriations in an amount not to exceed $2,000,000 from the ARPA City Hall Generation and Electrical Repair line-item to a new ARPA City Hall Pre-Acquisition line-item and authorize disbursement of payments to conduct such due diligence for the sites, including cost reimbursement to the property owners for the performance of due diligence deliverables; and (3) to direct the City Manager to bring the due diligence results to City Council for their consideration. [Not to exceed $2,000,000 - Financing: ARPA Redevelopment Fund]

📞2. A resolution (1) to authorize the City Manager to negotiate and execute pre-acquisition agreements that define the terms, responsibilities, and cost sharing between the property owners and the City of Dallas in order to conduct necessary due diligence work for no more than four property locations in Dallas ("sites") for the purpose of assessing the relocation option for 911 and emergency operations staff and functions from 1500 Marilla Street; (2) to transfer appropriations in an amount not to exceed $1,000,000 from the ARPA City Hall Generation and Electrical Repair line-item to a new ARPA City Hall Pre-Acquisition line-item and authorize disbursement of payments to conduct such due diligence for the sites, including cost reimbursement to the property owners for the performance of due diligence deliverables;

and (3) to direct the City Manager to bring the due diligence results to City Council for their consideration. [Not to exceed $1,000,000 - Financing: ARPA Redevelopment Fund]
--------------------------------
📍 **Reunión Extraordinaria del Concejo Municipal**

🏛️ El alcalde Eric Johnson ha convocado una reunión extraordinaria del Concejo Municipal de Dallas para el **miércoles 17 de junio de 2026 a las 8:00 a.m. en el Ayuntamiento de Dallas.**

🗳️ **Agenda de Votación:**

🏢 **1.** Una resolución para: (1) autorizar al Administrador de la Ciudad a negociar y ejecutar acuerdos previos a la adquisición que definan los términos, responsabilidades y la distribución de costos entre los propietarios de inmuebles y la Ciudad de Dallas, con el fin de realizar los trabajos necesarios de debida diligencia en no más de cuatro ubicaciones dentro del Distrito Central de Negocios de Dallas para evaluar la posible reubicación del personal y las funciones del Ayuntamiento actualmente ubicadas en **1500 Marilla Street**;

💰 (2) transferir asignaciones presupuestarias por un monto no mayor a **$2,000,000** de la partida ARPA para Generación y Reparación Eléctrica del Ayuntamiento a una nueva partida ARPA para Pre-Adquisición del Ayuntamiento, y autorizar el desembolso de fondos para realizar la debida diligencia de los sitios, incluyendo el reembolso de costos a los propietarios por los entregables relacionados con dicho proceso; y

📋 (3) instruir al Administrador de la Ciudad a presentar los resultados de la debida diligencia al Concejo Municipal para su consideración.

**[Monto máximo: $2,000,000 – Financiamiento: Fondo ARPA de Reurbanización]**

📞 **2.** Una resolución para: (1) autorizar al Administrador de la Ciudad a negociar y ejecutar acuerdos previos a la adquisición que definan los términos, responsabilidades y la distribución de costos entre los propietarios de inmuebles y la Ciudad de Dallas, con el fin de realizar los trabajos necesarios de debida diligencia en no más de cuatro ubicaciones en Dallas para evaluar la posible reubicación del personal y las funciones de **911 y operaciones de emergencia** actualmente ubicadas en **1500 Marilla Street**;

💰 (2) transferir asignaciones presupuestarias por un monto no mayor a **$1,000,000** de la partida ARPA para Generación y Reparación Eléctrica del Ayuntamiento a una nueva partida ARPA para Pre-Adquisición del Ayuntamiento, y autorizar el desembolso de fondos para realizar la debida diligencia de los sitios, incluyendo el reembolso de costos a los propietarios por los entregables relacionados con dicho proceso; y

📋 (3) instruir al Administrador de la Ciudad a presentar los resultados de la debida diligencia al Concejo Municipal para su consideración.

**[Monto máximo: $1,000,000 – Financiamiento: Fondo ARPA de Reurbanización]**

Fun day with Cousins Erica, Zavannah & Everett.

We took a behind-the-scenes tour of the Hippo habitat at the Dallas Zoo and enjoyed dinner with the Hippos.

The FIFA Fan Festival is at Fair Park from June 11-July 19 during the
FIFA World Cup 2026. ⚽️

Open on all 34 match days, fans from around the world can watch live games, enjoy entertainment, food, and soccer celebrations together. ⚽️

Thank you Korean American Chamber of Commerce North Texas (KACCNT), for bringing together community leaders, law enforcement and students. It has been a priviledge to work with the Korean American for nine years.

I am deeply grateful for the special recognition you provided me.