Poetose

"I think place informs a piece, even indirectly, and I believe that feeling of disconnect between where you’re raised and where the motherland is is something many of the diaspora struggle with. I’m out of place where I was born, and I’m out of place in the motherland – there’s a liminal quality to it, always being stuck between worlds and never able to fully fit into one or the other."

A wonderful interview with Poetose author Soon Jones and writer E Ce Miller: https://fourwayreview.com/interview-with-soon-jones/

"What translation boils down to for me is that, as humans, we have our own experience, and every act of communication is an act of translation. It is an attempt to give me to you, or to receive you into me. And somewhere along the way, there’s disconnect..."

Sherre Vernon in conversation with Katie Kemple and Shana Ross:

Sherre Vernon in Conversation with Katie Kemple and Shana Ross: On Translating Blue - Ilanot Review Sherre Vernon (she/her/hers) is the award-winning author of Green Ink Wings, The Name is Perilous, and Flame Nebula, Bright Nova. She has been published in journals such as Tahoma Literary Review and The Chestnut Review, nominated for Best of the Net and Pushcart prizes, and anthologized in ....

Our dogs on the subway got a little lost on the way to Boston, but we're happy to announce that they are finally here!

This new notebook features dogs riding the Green Line! They're reading books including BARK BARK, WOOF, EVEN MORE SMELLS, and ARF, brilliantly imagined and illustrated by artist Sara Zieve Miller.

https://www.poetose.com/store/p21/notebook-dogs-on-the-subway.html #/

The notebook is part of the Poetose Literary Creatures Notebook Series portraying animals engaged in bookish activities.