Pecan Springs Elementary

📢 Important Reminder:

⏸️ Morning clubs will be postponed until January 12.
📅 This goes into effect Thursday, December 11.

🧑‍🏫 We want to allow our staff time to adjust back to campus before restarting clubs.

- From Mr. Haywood, school counselor
_____

📢 Recordatorio Importante:

⏸️ Los clubes de la mañana estarán pospuestos hasta el 12 de enero.

📅 Esto entra en efecto el jueves, 11 de diciembre.
🧑‍🏫 Queremos permitir que nuestro personal tenga tiempo para ajustarse al regresar a clase antes de reiniciar los clubes.

- Mensaje de Mr. Haywood, consejero de la escuela

Coats for Kids have arrived! 🧥❄️

Today we distributed 154 coats to our students and their younger siblings! If you submitted a coat request in October using the link provided at that time, your student will be receiving their coat this afternoon.

Please note: Our 2nd graders were on a field trip today, so they were unable to receive their coats. They will be getting them first thing tomorrow morning. 👍

Thank you, parents, for partnering with us to bring this wonderful opportunity to our students. 💛💙
A special shout-out to our two amazing parent volunteers who dedicated 4 hours of their day to help organize, match coats for siblings, and deliver them to each classroom — you both rock! ⭐

Stay warm this winter, and have a wonderful evening! ☃️✨

-

¡Los abrigos de Coats for Kids han llegado! 🧥❄️

Hoy distribuimos 154 abrigos a nuestros estudiantes y a sus hermanitos menores. Si usted completó la solicitud en octubre usando el enlace que se compartió ese mes, su estudiante estará recibiendo su abrigo esta tarde.

Por favor tome en cuenta: Nuestros estudiantes de 2.º grado estuvieron en una excursión hoy, por lo que no pudieron recibir sus abrigos. Ellos los recibirán mañana por la mañana, primero que nada. 👍

Gracias, familias, por colaborar con nosotros para brindar esta maravillosa oportunidad a nuestros estudiantes. 💛💙
Un agradecimiento especial a nuestras dos increíbles madres voluntarias que dedicaron 4 horas de su día para ayudar a organizar, emparejar los abrigos por hermanos y entregarlos a cada salón — ¡ustedes son increíbles! ⭐

¡Manténganse calientitos este invierno y que tengan una hermosa tarde! ☃️✨