Otodesign studio

In search of a solution, an interesting original option is often found, which the author likes the most. But, unfortunately, the thoughts of the designer and the client sometimes do not coincide. This is our version of the new entrance to the sanatorium complex, which remained on paper. The client is always right.

В пошуках рішення часто знаходиться цікавий оригінальний варіант, який найбільше подобається автору. Але, нажаль, думки проектанта та клієнта іноді не співпадають. Це наш варіант нового вʼїзду у санаторний комплекс який так і залишився на папері. Клієнт завжди правий.

The development of new territories or the revitalization of existing areas for our clients, as it turned out, required a new traffic scheme for guests and, of course, a new entrance building to the complex.
As is often the case, small objects require much more attention and perseverance to meet the expectations of clients.
In close cooperation with the customers, after a thorough search and evaluation of various solution options, a new entrance building with an updated logo and a brand-new sanatorium coat of arms finally emerged.
The project was completely designed and built under the author's supervision of the OTODESIGN studio.

Освоєння нових територій або ревіталізація існуючих площ для наших клієнтів, як виявилось, вимагала нової схеми руху для гостей та, звісно, і нової будівлі в’їзду на територію комплексу.
Як це часто буває, маленькі об’єкти вимагають набагато більше уваги та наполегливості щоби задовольнити сподівання клієнтів.
У тісній співпраці з замовниками, після довгих пошуків та варіантів рішення з’явилась нова будівля в’їзду з оновленим логотипом та гербом.
Проект повністю запроектований OTODESIGN Studio та збудований під авторським наглядом студії.

The fascinating natural landscape, created by the hands of workers who are passionate about their work, has become a place of rest, recovery and rehabilitation for a large number of people visiting Transcarpathia in these difficult times of trials for our country.
We are sincerely grateful to the customers for the opportunity to design, first, the concept of territory development, and then individual objects.
A children's playground, which the little guests of the complex loved so much, and the building of the leisure center. A monolithic reinforced concrete structure, which, taking into account the natural environment, received a blanket of lawn.
These modern objects have become iconic elements and decoration of the entire sanatorium complex.
The project was completely designed and built under the author's supervision of the OTODESIGN studio.

Захоплюючий природний ландшафт до створення якого прикладені руки працівників, закоханих у свою справу, стало місцем відпочинку, оздоровлення та реабілітації великої кількості людей, що відвідують Закарпаття у ці важкі часи випробувань для нашої країни.
Ми щиро вдячні замовникам за надану можливість проектування, спочатку, концепту розвитку території, а за ним і окремих об’єктів.
Дитяча розважальна площадка, яку так полюбили маленькі гості комплексу, та будівля центру дозвілля. Монолітна залізобетонна споруда, що, з врахуванням природного оточення отримала ковдру із газонного покриття.
Ці сучасні об’єкти стали знаковими елементами та окрасою усього санаторного комплексу.
Проект повністю запроектований та збудований під авторським наглядом студії ОТОDESIGN.