Travelcont

"До уваги ВЛАСНИКІВ ЗАКОРДОННИХ ПАСПОРТІВ ! Особливо якщо у вашому імені чи прізвищі є літери Г, Ш, Щ, Ч, Х, Ю, Я, Є і ви маєте ще й ID-карту...З лютого 2023 вирішено було привести транслітерацію усіх документів до одного зразку. Тобто ваші ім'я та прізвище повинно мати однакове написання латинськими літерами і у закордонному паспорті і ID-картці. В випадку, якщо є відмінність бодай у одній літері, документ, який був виданий першим, вважається анульованим. Так, без вашого відома. Наприклад, якщо ви в ID картці Oleg, а в закондонному паспорті Oleh, то Вам точно варто перевірити дійсність документів.

Зробити це можна на сайті ДЕРЖАВНОЇ МІГРАЦІЙНОЇ СЛУЖБИ УКРАЇНИ, за посиланням:
https://dmsu.gov.ua/services/nd.html

У разі встановлення розбіжностей вам потрібно звернутися до підрозділів міграційної служби, ЦНАПу, «Паспортного сервісу» для заміни не діючого документу.

Якщо транслітерація в обох документах однакова, сервіс перевірки документів видав результат про чинність документу, вам пощастило не втрапити в клопіт з заміною.
Але нагадаю як турагент: більшість країн вимагає термін дії закордонного паспорту 6 місяців з моменту ПОВЕРНЕННЯ з подорожі. Тому зверніть увагу ще й на термін дії паспортів. Особливо дитячих.

Офіційне посилання:
https://dmsu.gov.ua/news/region/13764.html"

Перевірка недійсних документів Перевірка недійсних документів