Matrosov

Світло, повітря, гармонія — кухня, де дизайн підкреслює ваш спосіб життя. Природні текстури, вишукані деталі та вид на Лазурове узбережжя створюють простір, у якому хочеться залишатися.

Matrosov Design – для тих, хто цінує атмосферу та емоції.

Готові почати втілювати дім мрії в реальність? Напишіть нам.
_____

Light, air, harmony — a kitchen where design reflects your lifestyle. Natural textures, refined details, and views of the Azure Coast create a space you never want to leave.

Matrosov Design — for those who value atmosphere and emotion.

Ready to turn your dream home into reality? Contact us.
_____

Project Eze
Furniture by
Photo by
_____

✍️ Direct
📩 [email protected]
📞 +380937181001
🌐 matrosov.design

Справжній затишок — це коли простір дбає про вас. Коли сонячний промінь підкреслює текстуру дерева на кухні, а вечір стає особливим завдяки келиху вина та правильній атмосфері.

У нашому новому проєкті Magnolia ми поєднали естетику та функціональність:

▪️ Кухня-вітальня: благородний камінь і тепле дерево для щирих сімейних вечорів.
▪️ Винна шафа: не просто деталь інтер’єру, а ваш особистий ритуал спокою та естетичної насолоди.

Дозвольте професійному погляду перетворити ваші цінності на простір, у якому хочеться жити.
Створіть дім, що ідеально адаптований під ваш темп життя разом із Matrosov Design.

📩 Пишіть у Direct, щоб обговорити концепцію вашого майбутнього проєкту.

____

True comfort is when a space takes care of you. When a ray of sunlight highlights the texture of wood in the kitchen, and the evening becomes special with a glass of wine and the right atmosphere.

In our new Magnolia project, we’ve brought together aesthetics and functionality:

▪️ Kitchen–living area: noble stone and warm wood for sincere family moments.
▪️ Wine cabinet: more than an interior detail — a personal ritual of calm and refined pleasure.

Let a professional vision transform your values into a space you truly want to live in.
Create a home perfectly attuned to your rhythm of life with Matrosov Design.

📩 Message us in Direct to discuss the concept of your future project.
_

✍️ Direct
📩 [email protected]
📞 +380937181001
🌐 matrosov.design

Вітальня, де море стає частиною інтер’єру

М’які дивани, чисте світло та панорамні вікна з безмежним видом на узбережжя – усе тут дихає спокоєм.
Це простір для тих, хто обирає відчуття: ніжність матеріалів, тишу вечорів і гармонію форми.
Інтер’єр, що не просто прикрашає життя – він робить його комфортним.

Бажаєте створити простір, у якому буде жити ваша атмосфера? Ми втілимо його для вас.
_____

A living room where the sea becomes part of the interior

Soft sofas, pure light, and panoramic windows with endless coastal views – everything here breathes calm.
This is a space for those who choose feelings: the softness of materials, the quiet of evenings, and the harmony of form.
An interior that doesn’t just decorate life – it makes it truly comfortable.

Want to create a space that carries your atmosphere?
We’ll bring it to life for you.
_____

Project Eze
Furniture by
Photo by
_____

✍️ Direct
📩 [email protected]
📞 +380937181001
🌐 matrosov.design

Suzanna. Home Spa.
Відчувати абсолютний комфорт у власному домі.
Простір, де тіло й розум знаходять баланс:
душова, фітнес-зал, зона релаксу з великим екраном —
усе, щоб сповільнитись і просто бути.

Тиша. Тепло. Спокій, який стає розкішшю щодня.

Хочете створити житло, яке підкреслить ваш спосіб життя
і перетворити мрію про комфорт — на реальність? Напишіть нам.
________

Suzanna. Home Spa.
To feel absolute comfort in your own home.
A space where body and mind find balance:
a shower area, fitness zone, and relaxation lounge with a large screen —
everything to slow down and simply be.

Silence. Warmth. Calm — the kind that becomes everyday luxury.

Want to create a home that reflects your lifestyle
and turn your vision of comfort into reality? Write to us.

____

✍️ Direct
📩 [email protected]
📞 +380937181001
🌐 matrosov.design