Profesora Gozde - ispanyolcaispanyolca

Hola hola,
Öncelikle her zaman devam etmesini istediğim eğitim hayatımdan bahsetmek istiyorum. İstanbul Üniversitesi İspanyol Dili ve Edebiyatı mezunuyum. Erasmus programıyla bir dönem İspanya'da (Burgos) eğitim gördüm ve yaşadım. Keşke tekrar böyle bir fırsatım olsa! Okuyan herkes en az bir kere Erasmus gibi bir değişim programına katılmalı kesinlikle. Döndükten sonra İstanbul Üniversitesi'nden Pedagojik Formasyon Sertifikamı aldım. Bu ilk lisansımdı ve son olmayacağını biliyordum. Henüz yolun çok başında olduğum, hayat telaşından dolayı istediğim kadar vakit ayıramadığım, Ankara Üniversitesi'nde Uzaktan İngiliz Dili ve Edebiyatı okuyorum şu an. Böyle bir bölüm olduğunu bilmiyordum. Kendimi denemek için üniversite sınavına girdikten sonra bu bölümün varlığını öğrenmiş ve kayıt yaptırmıştım. Geçtiğimiz yıl ise Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi'nde Turist Rehberliği bölümünde Uzaktan Tezsiz Yüksek Lisans yapabileceğimi öğrendim ve bahar döneminde buraya kayıt yaptırdım. Burada da eğitim almaya devam ediyorum. Umarım seneye kadar bölümü bitirmiş, çalışma kartımı da almış olurum diyelim. Pandeminin hayatımıza kattığı en güzel şey sanırım şu uzaktan -açıktan değil- eğitim mevzusu. Haaarika bir şey. :)
Üniversitede İspanyolca öğrendiğimden beri hem özel hem de grup dersleri veriyorum. Okuduğum dönemde aynı zamanda farklı iş kollarında da çalıştım. Bence okurken herkes biraz çalışmalı. Mezun olduktan sonra çeşitli sektörlerde çalıştım. Özel okullarda öğretmenlik, sözlü-yazılı çeviri, turizm, medya... Çalıştığım işler sayesinde farklı ülkelerde bulundum. Hem Latin Amerikalılar hem de İspanyollarla uzun süre etkileşim içinde -iş, okul, arkadaşlık- olduğum için birçok aksana hakim oldum zaman içinde. Bu kadar yakın temas çalışınca benim de aksanım değişti ister istemez. Lakin telefonda Latinlerle konuştuğumda İspanyol, İspanyollarla konuştuğumda latin zannedebiliyorlar. Bunun nedenini ileride açıklarım. Ama yine de anadilim sanmaları çok hoşuma gidiyor, yalan yok.
Kendimi polyglot olarak tanımlayamıyorum ancak İspanyolca benim tek yabancı dilim değil. İngilizce ve Korece öğrendiğim ilk yabancı diller. İspanyolca daha sonra girdi hayatıma. 🥰 Bu kadardı

Aquí esperando que mis ganas de estudiar regresen...

Ders çalışma isteğimin geri gelmesini bekliyorum burada

Kimler ders çalışıyor bugün?