Inès RTCI

Voici l'article complet pour Facebook :

🎙️ Programme en langue allemande – RTCI
German Science Week : la science au cœur du dialogue tuniso-allemand
Dr. Andrea Zenker, invitée d'Inès Mohdhi

Ce soir, dans le cadre de la German Science Week à Tunis, Inès Mohdhi reçoit Dr. Andrea Zenker, chercheuse et cheffe de projet à l'Institut Fraunhofer de recherche sur les systèmes et l'innovation (Fraunhofer ISI) en Allemagne. Spécialiste des politiques d'innovation et de la coopération scientifique internationale, elle revient sur son travail, ses expériences en Tunisie et sur l'importance cruciale de l'éducation, de la recherche et du dialogue culturel dans un monde en pleine mutation.

🔬 Qui est Dr. Andrea Zenker ?
Dès le début de l'émission, Andrea Zenker se présente avec simplicité et passion :

„Ich bin wissenschaftliche Mitarbeiterin und Projektleiterin bei einem Institut der Fraunhofer-Gesellschaft in Deutschland, nämlich dem Fraunhofer Institut für System- und Innovationsforschung ISI."
(Je suis chercheuse et cheffe de projet au sein d'un institut de la Société Fraunhofer en Allemagne, l'Institut Fraunhofer de recherche sur les systèmes et l'innovation ISI.)

Basé à Karlsruhe, dans le sud-ouest de l'Allemagne, le Fraunhofer ISI fait partie d'un réseau de 75 instituts spécialisés dans la recherche appliquée. Son domaine à elle : les systèmes d'innovation régionaux, l'analyse des politiques d'innovation, et la coopération internationale.

🇹🇳 La Tunisie, une destination familière et inspirante
Andrea Zenker n'en est pas à sa première visite en Tunisie. Et elle le dit avec chaleur :

„Nein, ich bin nicht das erste Mal in Tunesien und auch nicht in Tunis."
(Non, ce n'est pas la première fois que je viens en Tunisie, ni à Tunis.)

Elle a en effet mené un projet de recherche ambitieux sur le sol tunisien : les Solution Labs Tunisie (SolLabTUN), financés par le ministère fédéral allemand de l'Éducation et de la Recherche (BMBF), en partenariat avec l'ENIT TUNIS , ENIS SFAX et d'autres institutions tunisiennes et allemandes.

💡 Les Solution Labs : quand la créativité rencontre l'innovation
Le concept est aussi simple qu'efficace : réunir de jeunes talents tunisiens — étudiants, doctorants, jeunes professionnels — avec des entreprises locales autour de leurs défis d'innovation, pendant plusieurs jours de travail intensif et créatif.

„Wir haben hier Unternehmen aus Tunesien zusammengebracht mit ihren Innovationsfragestellungen, mit jungen kreativen Köpfen."
(Nous avons réuni des entreprises tunisiennes avec leurs problématiques d'innovation et de jeunes esprits créatifs.)

Cinq Solution Labs ont été organisés au total — trois à Tunis, deux à Sfax — avec des groupes interdisciplinaires coachés par des experts allemands et tunisiens. Le résultat : des solutions innovantes, inattendues, pensées out of the box.

„Wirklich mal dieses Thinking out of the box zu fördern."
(Vraiment encourager cette pensée en dehors des sentiers battus.)

🌍 Les compétences clés pour la coopération internationale
Quelles qualités faut-il pour travailler à l'international ? Andrea Zenker répond sans hésiter :

„Als erstes, wenn man international arbeitet, ist glaube ich eine gewisse Offenheit — eine Offenheit auf andere Kulturen, auf andere Kontexte einzugehen."
(En premier lieu, quand on travaille à l'international, c'est une certaine ouverture — une ouverture vers d'autres cultures, d'autres contextes.)

Elle évoque aussi avec enthousiasme la richesse linguistique de ses Solution Labs tunisiens :

„Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch, alles durcheinander — aber manche Dinge kann man eben in einer bestimmten Sprache besser ausdrücken als in einer anderen."
(Arabe, allemand, anglais, français, tout mélangé — mais certaines choses s'expriment mieux dans une langue que dans une autre.)

Une image parfaite du dialogue interculturel à l'œuvre.

🚀 Les grandes tendances qui façonnent l'avenir
Sur les évolutions scientifiques et sociétales les plus marquantes, Dr. Zenker cite la digitalisation, l'intelligence artificielle, et la durabilité comme les grands défis de notre époque — des enjeux qu'elle relie entre eux avec une vision systémique :

„Die ökologische Nachhaltigkeit ist nicht losgelöst von sozialer und ökonomischer Nachhaltigkeit."
(La durabilité écologique n'est pas dissociable de la durabilité sociale et économique.)

Et elle conclut sur une note de sagesse, partagée avec Inès en clôture d'émission :

„Bildung, Wissenschaft und kultureller Dialog bleiben wichtige Brücken zwischen Menschen und Ländern."
(L'éducation, la science et le dialogue culturel restent des ponts essentiels entre les peuples et les nations.)

🎧 À écouter sur RTCI, dans le Programme en langue allemande animé par Inès Mohdhi.

🔴German Science Week : la science au cœur du dialogue tuniso-allemand La science comme pont entre l'Allemagne et la Tunisie Ce soir, dan...

🎙️ Programme en langue allemande | RTCI
📺 Émission Heute | Présentatrice : Inès Mohdhi Oueslati
🎨 Invitée : Christine Bruckbauer — Curatrice, spécialisée en art contemporain de la région MENA et art engagé

🌊 « Solastalgies » à Gabès — Quand l'art crie pour la planète

❓ Un titre énigmatique… mais profondément humain
Solastalgie — un mot rare, mais qui dit tout. Forgé par un scientifique australien, il désigne la douleur que l'on ressent quand notre environnement naturel se dégrade ou disparaît. Comme la nostalgie, mais pour un lieu qu'on n'a pas encore quitté — parce que c'est lui qui nous quitte.
Au pluriel — Solastalgies — parce que ce sont deux regards, deux engagements qui se rejoignent dans cette exposition.

🎨 Une artiste et une activiste, un cri commun
🇹🇳 Najah Zarbout (Tunisie) — Artiste visuelle originaire de Kerkennah, elle alerte sur la menace qui pèse sur ses îles natales, dont la montée des eaux menace de noyer à jamais les terres, les racines, les plantes.
🇦🇹 Isa Klee (Autriche / Vienne) — Activiste autrichienne, elle documente la disparition progressive des animaux sauvages urbains à Vienne : chauves-souris, grenouilles, oiseaux… dont les sons s'éteignent au fur et à mesure que la ville se bétonne.

🌿 L'œuvre centrale — Une île qui vole
Le cœur de l'exposition est une sculpture monumentale de plus de 4m × 4m, réalisée en alfa, une herbe traditionnelle tunisienne. Najah Zarbout y reconstitue une île de l'archipel de Kerkennah — et la fait s'envoler, comme pour la sauver du naufrage.
À l'intérieur de cette sculpture, on entend le soundscape d'Isa Klee : les cris des espèces menacées de Vienne — chauves-souris, grenouilles, oiseaux — un dialogue sonore entre deux mondes qui se perdent.

💬 « On peut voir, entendre, sentir et même toucher l'œuvre — les tentacules de l'île descendent vers le visiteur. » — Christine Bruckbauer

🤲 Un savoir-faire lui aussi menacé
Pour réaliser sa sculpture, Najah Zarbout a collaboré avec des artisanes tunisiennes spécialisées dans le tressage de nattes en alfa — un métier lui aussi en voie de disparition, remplacé par la production industrielle. L'œuvre parle donc de plusieurs pertes à la fois.

✈️ Un projet qui voyage
Solastalgies a d'abord été présentée en septembre 2024 à Parallel Vienna, avant de traverser la Méditerranée pour rejoindre la Tunisie — soutenue par l'Ambassade d'Autriche en Tunisie.

👨‍👩‍👧 Pour qui ? Pour tout le monde
🎬 Le soir de l'inauguration, le public du Gabès Cinéma Fen
🏛️ Au Musée Bulla à Gabès, dans une cour en plein air
📅 La sculpture sera visible jusqu'au samedi 2 mai — profitez du week-end pour faire le déplacement à Gabès !

📅 Infos pratiques
📍 Musée Bulla — Gabès
🗓️ Du 26 avril au 2 mai 2025
🎟️ Dans le cadre du Gabès Cinéma Fen
🌿 Une installation multisensorielle à voir, entendre, sentir et toucher

🌱 « Que chacun réfléchisse à ce qu'il peut faire pour préserver son environnement naturel. »

Radio Tunis Chaine Internationale RTCI 🔴« Solastalgies » à Gabès : une exposition sur l’environnement avec Christine Bruckbauer