Caltech Group

🌍 Ksolok Loron Rai nian 2026 🌍

Iha Caltech Environmental, loron-loron maka oportunidade ida atu tau matan ba ita-nia planeta. Liuhusi jestaun lixu ne'ebé responsavel, promove resiklajen, no transforma materiál pós-konsumidór sira nian ba produtu Circul-R ne'ebé dura, ami ajuda transforma 'lixu' ba rekursu sira ne'ebé iha valór.

Hamutuk, ita bele proteje ita-nia ambiente, mantein materiál sira iha utilizasaun ba tempu naruk liu, no kria futuru ida ne'ebé moos liu ba jerasaun sira tuirmai.

Loron Rai nian ida-ne'e, hili solusaun sira ne'ebé halo diferensa loloos. ♻️🌱

--------------

🌍 Happy Earth Day 2026 🌍

At Caltech Environmental, every day is an opportunity to care for our planet. Through responsible waste management, promoting recycling, and transforming post-consumer materials into durable Circul-R products, we’re helping turn ‘waste’ into valuable resources.

Together, we can protect our environment, keep materials in use for longer, and create a cleaner future for generations to come.

This Earth Day, choose solutions that make a real difference. ♻️🌱

Iha loron 26 fulan-Marsu, estudante Klase 10 husi Eskola CAFE Liquiçá vizita fábrika Circul-R no Sentru Rekuperasaun Materiál Caltech Environmental nian iha Beduku, Comoro.

Ida-ne'e maka oportunidade ida ne'ebé iha valór atu hatudu oinsá lixu lokál bele transforma ba solusaun sira ne'ebé prátiku no sustentável. Ami hein katak esperiénsia ne’e fó inspirasaun ba estudante sira-ne’e no hametin sira-nia kompromisu atu harii futuru ida ne’ebé sirkulár liu ba Timor-Leste.

Hamutuk, ita bele transforma lixu lokál ba solusaun lokál.

Husi Lixu ba Luxu. Haburas Ekonomia Sirkulár.
---------------------
On 26th March, Grade 10 students from CAFE Liquiçá School visited the Circul-R factory and Caltech Environmental’s Material Recovery Centre in Beduku, Comoro.

It was a valuable opportunity to showcase how local waste can be transformed into practical, sustainable solutions. We hope the experience inspired these students and strengthened their commitment to building a more circular future for Timor-Leste.

Together, we can turn local waste into local solutions.

From Waste to Worth. Embracing the Circular Economy.

Loron Mundial Resiklajen ida-ne'e, Caltech Environmental sente orgullu atu fahe katak ami halo resiklajen ho susesu ba materiál 1,267,244 kg.

Marku ida-ne'e sei la sai posivel la hó apoiu hosi ami nia parseiru internasionál sira, ami nia parseiru lokál Circul-R, no ami nia kliente murak sira jestaun lixu nian. Hamutuk, ita ajuda harii Timor-Leste ida ne'ebé moos no sustentável liu.

Iha ne'e atu transforma lixu ba oportunidade, ohin no loron-loron. 🌏

——————————-

This Global Recycling Day, Caltech Environmental is proud to share that we have successfully recycled 1,267,244 kg of material.

This milestone wouldn’t be possible without the support of our international partners, our local partner Circul-R, and our valued waste management clients. Together, we’re helping build a cleaner, more sustainable Timor-Leste.

Here’s to turning waste into opportunity, today and every day. 🌏