Simplex Translation Company

Перевести и заверить личные документы не выходя из дома вы сможете только с нами. Отправьте ваши документы нам онлайн, мы переведем, заверим и доставим вам.

Переводческой Компании Simplex требуется переводчик со знанием английского и таджикского языков на постоянную работу.
Требования:
- Опыт работы не менее 5 лет;
- Высокий уровень владения английским и таджикским языками;
- Базовые навыки работы с ПК;
- Возраст от 25 до 45 лет.
Заинтересованным лицам, просьба отправить резюме/CV по email: [email protected]

English idioms
"Cat got your tongue?"
This is shortened form of: Has the cat got your tongue?
This idiom is used to compel someone to speak, say something or give a response when they are(unusually) quiet.
It is similar to saying: Have you nothing to say?

Идиома которую англоговорящий ипользует когда его собеседник внезапно замолчал или ничего не может сказать в ответ.
Русский вариант: " Как воды в рот набрал"

Идиомы на английском про путешествия

Сover a lot of ground – преодолеть большой путь;
Travel light – странствовать налегке, то есть с минимальным багажом;
Tourist trap – место отдыха, пользующееся большой популярностью у туристов;
It is better to travel hopefully than to arrive – лучше путешествовать с надеждой, чем приезжать на место;
To carry coals to Newcastle – возить уголь в Ньюкасл.
So many countries, so many customs – Сколько существует стран, столько же обычаев.