Nivtec solution

NOIR!! Your feel the difference 🍀🍀🍀
Ideal solution for: TV studio / expo / VIP zone / podcast studio…

The Hidden Dangers of Unoriginal Stage Legs: A Warning from Hungary
This past weekend, a serious incident occurred in Hungary, serving as a stark reminder of the critical importance of using original, certified components with professional stage systems. A customer, using a reputable German-brand Nivtec stage, opted to save money by purchasing non-original legs instead of the manufacturer's specified parts. This decision led to a dangerous failure during an event.

The substitute scaffolding pipes, used in place of original Nivtec legs, catastrophically punched through the aluminum structure of the stage deck, literally splintering and dislodging the 12mm wooden plywood from below.

The fundamental design principle of an original Nivtec stage leg incorporates a strength ring. This ring is engineered to bear the entire weight of the stage, transferring the load directly onto the leg itself. Crucially, the leg is not supposed to, and must not, make contact with the plywood underside of the stage deck.

When non-original legs (typically scaffolding pipes) are used, the pipe rests directly against a thin aluminum strip on the underside of the stage deck. This creates a highly unstable and dangerous situation. Many people mistakenly believe that the system anchoring the leg to the frame is designed to bear weight and hold the leg in place. However, this system is purely for stabilization, preventing lateral movement of the leg. It is NOT designed to support the leg against vertical forces (up and down movement).

Let's reiterate: the entire weight of the stage must rest on the load-bearing ring of the original leg. Our company, too, evaluates warranty claims based on the condition of the delicate aluminum ring inside the leg opening. If this ring is damaged or abraded, we reserve the right to refuse warranty claims.

By using non-original legs, you are directly risking the health and lives of performers, technicians, and the audience. Your attempts to save money could jeopardize the well-being and lives of others. We will continue to combat this issue by publishing photographic evidence of such incidents. We also urge others to bring attention to this problem if you witness a Nivtec stage being used with non-original legs at an event. In principle, event organizers are within their rights to cancel an event if Nivtec stages are being used in combination with uncertified scaffolding systems, as this configuration is not certified for load-bearing capacity.

Pericolul Ascuns al Picioarelor de Scenă Neoriginale: Un Avertisment din Ungaria
În weekendul trecut, a avut loc un incident grav în Ungaria, care servește ca o reamintire dură a importanței critice de a folosi componente originale și certificate cu sistemele de scenă profesionale. Un client, care utiliza o scenă Nivtec de la un brand german renumit, a ales să economisească bani prin achiziționarea unor picioare neoriginale, în locul pieselor specificate de producător. Această decizie a dus la o defecțiune periculoasă în timpul unui eveniment.

Țevile de schelă de înlocuire, utilizate în locul picioarelor originale Nivtec, au perforat catastrofal structura de aluminiu a platformei de scenă, rupând literalmente și dislocând placajul de lemn de 12 mm de dedesubt.

Principiul fundamental de proiectare al unui picior de scenă original Nivtec include un inel de rezistență. Acest inel este conceput pentru a suporta întreaga greutate a scenei, transferând sarcina direct pe piciorul în sine. În mod crucial, piciorul nu trebuie și nu are voie să atingă placajul de sub platforma de scenă.

Atunci când sunt utilizate picioare neoriginale (de obicei țevi de schelă), țeava se sprijină direct pe o bandă subțire de aluminiu de sub platforma de scenă. Aceasta creează o situație extrem de instabilă și periculoasă. Mulți oameni cred în mod eronat că sistemul care ancorează piciorul de cadru este proiectat să suporte greutatea și să mențină piciorul în poziție. Cu toate acestea, acest sistem este pur și simplu pentru stabilizare, prevenind mișcarea laterală a piciorului. Nu este proiectat să susțină piciorul împotriva forțelor verticale (mișcarea în sus și în jos).

Să reiterăm: întreaga greutate a scenei trebuie să se sprijine pe inelul portant al piciorului original. Și compania noastră evaluează cererile de garanție pe baza stării inelului delicat de aluminiu din interiorul orificiului pentru picior. Dacă acest inel este deteriorat sau abraziat, ne rezervăm dreptul de a refuza cererile de garanție.

Prin utilizarea picioarelor neoriginale, riscați direct sănătatea și viețile artiștilor, tehnicienilor și a publicului. Încercările dumneavoastră de a economisi bani ar putea pune în pericol bunăstarea și viețile altora. Vom continua să combatem această problemă publicând dovezi fotografice ale unor astfel de incidente. De asemenea, îi îndemnăm pe alții să atragă atenția asupra acestei probleme dacă observă o scenă Nivtec utilizată cu picioare neoriginale la un eveniment. În principiu, organizatorii de evenimente au dreptul de a anula un eveniment dacă scenele Nivtec sunt utilizate în combinație cu sisteme de schelă necertificate, deoarece această configurație nu este certificată pentru capacitatea de încărcare.

Nem Eredeti Színpadlábak Rejtett Veszélyei: Figyelmeztetés Magyarországról
A múlt hétvégén súlyos incidens történt Magyarországon, ami éles emlékeztetőül szolgál arra, hogy milyen kritikus fontosságú az eredeti, tanúsított alkatrészek használata a professzionális színpadrendszerekkel. Egy vásárló, aki egy elismert német márkájú Nivtec színpadot használt, pénzt akart megtakarítani azzal, hogy nem eredeti lábakat vásárolt a gyártó által előírt alkatrészek helyett. Ez a döntés egy veszélyes meghibásodáshoz vezetett egy rendezvény során.

Az eredeti Nivtec lábak helyett használt pótállványcsövek katasztrofálisan átszakították a színpadi deszka alumínium szerkezetét, szó szerint leszakítva és kimozdítva az alatta lévő 12 mm-es fafurnért.

Az eredeti Nivtec színpadláb alapvető tervezési elve egy erősítő gyűrűt tartalmaz. Ezt a gyűrűt úgy tervezték, hogy az viselje a színpad teljes súlyát, a terhelést közvetlenül magára a lábra átadva. Döntő fontosságú, hogy a láb nem érintkezhet, és nem is szabad érintkeznie a színpadi deszka alján lévő rétegelt lemezzel.

Amikor nem eredeti lábakat (általában állványcsöveket) használnak, a cső közvetlenül a színpadi deszka alján lévő vékony alumíniumcsíkon támaszkodik. Ez rendkívül instabil és veszélyes helyzetet teremt. Sokan tévesen azt hiszik, hogy a lábat a kerethez rögzítő rendszer súlytartásra és a láb rögzítésére szolgál. Ez a rendszer azonban kizárólag stabilizálásra szolgál, megakadályozva a láb oldalirányú mozgását. NEM arra tervezték, hogy a lábat függőleges erők (fel-le mozgás) ellen megtartsa.

Ismételjük: a színpad teljes súlyának az eredeti láb terhelésálló gyűrűjén kell nyugodnia. Cégünk is az eredeti lábnyílásban lévő finom alumíniumgyűrű állapotának függvényében értékeli a garanciális igényeket. Ha ez a gyűrű sérült vagy kopott, fenntartjuk a jogot a garanciális igények elutasítására.

Nem eredeti lábak használatával közvetlenül veszélyezteti az előadók, a technikusok és a közönség egészségét és életét. Pénzmegtakarítási kísérletei mások jólétét és életét sodorhatják veszélybe. Folytatni fogjuk a probléma leküzdését az ilyen esetek fényképes bizonyítékainak közzétételével. Arra is sürgetünk másokat, hogy hívják fel a figyelmet erre a problémára, ha egy rendezvényen Nivtec színpadot látnak nem eredeti lábakkal használni. Az eseményszervezők elvileg jogosan törölhetik az eseményt, ha Nivtec színpadokat nem tanúsított állványrendszerekkel együtt használnak, mivel ez a konfiguráció nem tanúsított teherbírásra.

Skryté nebezpečenstvo neoriginálnych pódiových nôh: Varovanie z Maďarska
Minulý víkend došlo v Maďarsku k vážnej udalosti, ktorá slúži ako dôrazné pripomenutie kritickej dôležitosti používania originálnych, certifikovaných komponentov s profesionálnymi pódiovými systémami. Zákazník, ktorý používal renomovanú nemeckú značku pódia Nivtec, sa rozhodol ušetriť peniaze kúpou neoriginálnych nôh namiesto výrobcom špecifikovaných dielov. Toto rozhodnutie viedlo k nebezpečnému zlyhaniu počas podujatia.

Náhradné lešenárske rúrky, použité namiesto originálnych nôh Nivtec, katastrofálne prerazili hliníkovú štruktúru pódiového panelu, doslova rozštiepili a vyrazili 12 mm drevenú preglejku zospodu.

Základným konštrukčným princípom originálnej nohy pódia Nivtec je pevnostný krúžok. Tento krúžok je navrhnutý tak, aby niesol celú váhu pódia a prenášal zaťaženie priamo na samotnú nohu. Kľúčové je, že noha sa nesmie a ani nemá dotýkať preglejky na spodnej strane pódiového panelu.

Pri použití neoriginálnych nôh (zvyčajne lešenárskych rúrok) sa rúrka oprie priamo o tenký hliníkový pásik na spodnej strane pódiového panelu. To vytvára extrémne nestabilnú a nebezpečnú situáciu. Mnoho ľudí sa mylne domnieva, že systém, ktorý kotví nohu k rámu, je navrhnutý tak, aby niesol váhu a držal nohu na mieste. Tento systém je však čisto stabilizačný, zabraňuje bočnému pohybu nohy. NIE JE navrhnutý tak, aby podopieral nohu proti vertikálnym silám (pohybu h**e a dole).

Zopakujme si: celá váha pódia musí spočívať na zaťažovacom krúžku originálnej nohy. Aj naša spoločnosť posudzuje záručné nároky na základe stavu jemného hliníkového krúžku vo vnútri otvoru pre nohu. Ak je tento krúžok poškodený alebo odretý, vyhradzujeme si právo odmietnuť plnenie záručných podmienok.

Používaním neoriginálnych nôh priamo riskujete zdravie a životy umelcov, technikov a divákov. Vaše pokusy ušetriť peniaze môžu ohroziť blaho a životy iných. Budeme proti tomuto problému aj naďalej bojovať zverejňovaním fotografických dôkazov takýchto incidentov. Taktiež vyzývame ostatných, aby na tento problém upozorňovali, ak na nejakej akcii uvidíte pódium Nivtec, kde nie sú originálne nohy. V princípe je usporiadateľ v práve, ak zakáže akciu, pretože Nivtec nie je certifikovaný na zaťaženie v kombinácii s necertifikovanými lešenárskymi systémami.

Skryté nebezpečí neoriginálních pódiových nohou: Varování z Maďarska
Minulý víkend došlo v Maďarsku k vážné události, která slouží jako jasná připomínka kritické důležitosti používání originálních, certifikovaných komponent s profesionálními pódiovými systémy. Zákazník, který používal renomovanou německou značku pódia Nivtec, se rozhodl ušetřit peníze zakoupením neoriginálních nohou namísto výrobcem specifikovaných dílů. Toto rozhodnutí vedlo k nebezpečnému selhání během akce.

Náhradní lešenářské trubky, použité namísto originálních nohou Nivtec, katastrofálně prorazily hliníkovou strukturu pódiové desky, doslova odštíply a vyrazily 12mm dřevěnou překližku zespodu.

Základním konstrukčním principem originální nohy pódia Nivtec je pevnostní kroužek. Tento kroužek je navržen tak, aby nesl celou váhu pódia a přenášel zatížení přímo na samotnou nohu. Klíčové je, že se noha nesmí a ani nesmí dotýkat překližky na spodní straně pódiové desky.

Při použití neoriginálních nohou (obvykle lešenářských trubek) nastane situace, že se trubka uloží přímo na tenký hliníkový pásek na spodní straně pódiové desky. To vytváří vysoce nestabilní a nebezpečnou situaci. Mnoho lidí se mylně domnívá, že systém, který kotví nohu k rámu, je určen k nesení váhy a držení nohy na místě. Tento systém je však čistě stabilizační, zabraňuje bočnímu pohybu nohy. NENÍ určen k podpoře nohy proti vertikálním silám (pohybu nahoru a dolů).

Zopakujme si: celá váha pódia musí spočívat na zátěžovém kroužku originální nohy. I naše firma hodnotí záruční nároky na základě stavu jemného hliníkového kroužku uvnitř otvoru pro nohu. Pokud je tento kroužek poškozený nebo odřený, vyhrazujeme si právo odmítnout plnění záručních podmínek.

Používáním neoriginálních nohou přímo riskujete zdraví a životy umělců, techniků a diváků. Vaše pokusy ušetřit peníze mohou ohrozit blaho a životy druhých. Budeme proti tomuto problému i nadále bojovat zveřejňováním fotografických důkazů takovýchto incidentů. Prosíme i ostatní, aby na tento problém upozorňovali sami, pokud na některé akci uvidíte Nivtec, kde nejsou originální nohy. V principu je pořadatel v právu, pokud zakáže akci, jelikož Nivtec není certifikován na zatížení v kombinaci s necertifikovanými lešenářskými systémy.