First Step Publishing

Профессиональный успех и родительская семья

Вот говорят, что яблочко от яблони недалеко падает. А что если это яблоко далеко-далеко унесли от яблони люди или звери? А что если яблоко унесло течением реки? Правда в том, что плод навсегда остается верен своему дереву и его принадлежность всегда очевидна.

«Родительская семья влияет и обуславливает профессиональный успех, а особенно неуспех. Но это влияние большинством из нас не осознается. То, что мы впитали с молоком матери, не ставится под вопрос».

Если мы увидим и признаем, что нас удерживает и тормозит — это уже первый шаг к тому, чтобы это осознать и изменить.

Наш профессиональный успех формируют не только родительские установки, впитанные нами в детстве, но и собственный опыт — путь, который мы выбираем сами.

В своей работе я часто наблюдаю, что при всей непохожести профессиональных выборов моих клиентов на выбор их родителей, буквально у всех есть что-то общее. И оно не в том, какую профессию, сферу деятельности они выбирали, а в том, как они себя при этом вели. Каков их стиль общения, какие конфликты возникали, как решали. Какие препятствия и ограничения у них были в карьере. Те же, что и у родителей.

Моя мама художник, папа искусствовед. Я расстановщик и коуч, переводчик и юрист. Я то еще яблоко?

Но я четко осознаю, что иногда повторяю свою маму, которая «никогда никому не навязывалась», ждала, что ее сами заметят, оценят ее творчество, придут в мастерскую и предложат купить ее картины.

Папа был очень контактный, общительный, чрезвычайно любопытный во всем, что касалось интересных и талантливых людей. На рубеже 80-90-ых он «открыл» и вывел в мир многих художников советского андерграунда. Я такая же!

Я люблю работать с мастерами своего дела, разбирать их профессиональные сокровища, вместе «мыть из песка золото», находить новые направления их профессиональной реализации — проявленности в этот мир.

«Кто еще в детстве стал свидетелем профессионального успеха в семье, у того однозначное преимущество».

Эти цитаты из книги «Профессиональный успех и родительская семья» немецкого автора Бертольда Ульзамера. Недавно мне попалась эта книга, и я не могу от нее оторваться.

Она о том, как по-разному наша семейная система и лояльность к ней, будь то скрытая или явная, определяют наш профессиональный путь и как мы сами можем на это влиять.

Принять семейные дары и нести их через себя миру или опустить руки перед барьерами и препятствиями, которые будут всегда, — это в конечном счете наш выбор. Я хочу для себя делать этот выбор осознанно.

➰➰➰

Думаю, будем переводить и издавать.