gallery13.art

EN
🚀 CCCP - Cosmic Rebellion is a bold, energetic piece that captures a surreal blend of pop culture and street art influences.
🎭 The work plays with the tension between exploration and rebellion, featuring a striking figure in a space helmet, mid-expression with a cigarette and reflective sunglasses.
Neon splashes, comic-style onomatopoeia (“BOOM!”, “CRASH!” 💥), and graffiti textures give this piece a raw, urban edge.
The mixed technique adds tactile depth and dimension — combining paper paste, acrylics, spray paint, and putty for a richly layered finish.

🖼️ Title: CCCP - Cosmic Rebellion
📐 Dimensions: 100 x 70 cm
📦 Condition: Unframed / Canvas on wooden chassis
🖌️ Medium: Mixed media on board (paper paste, acrylic paint, putty, marker, spray paint)
📅 Year: 2025

RO
🚀CCP - Cosmic Rebellion este o lucrare îndrăzneață și plină de energie, care surprinde un amestec suprarealist de influențe din cultura pop și arta stradală.
🎭 Lucrarea tratează tensiunea dintre explorare și rebeliune, având în centru o figură spectaculoasă cu cască de astronaut, ochelari de soare și o țigară, într-o atitudine nonconformistă.
Stropii neon, onomatopeele de benzi desenate (“BOOM!”, “CRASH!”) și texturile grafitti îi oferă lucrării un aer urban, brut.
Tehnica mixtă adaugă profunzime tactilă, folosind pastă de hârtie, acrilice, spray și chit pentru un finisaj bogat și expresiv.

🖼️ Titlu: Cosmic Rebellion
📐 Dimensiuni: 100 x 70 cm
📦 Stare: Neprelucrat / pânză pe șasiu de lemn
🖌️ Tehnică: Tehnică mixtă pe panou (pastă de hârtie, acril, chit, marker, spray)
📅 An: 2025