Bogdan from Bucharest

Good morning, ! ☀️

Art nouveau window

[RO version below]
It may look like a castle… but it’s actually something else. 🏰
Vlad Țepeș Castle in Carol Park, built in 1906, was originally a water tower disguised as a medieval fortress. Inspired by Vlad the Impaler’s citadel, it later became the headquarters of the National Office for the Cult of Heroes — where history and symbolism quietly meet.

Nu e chiar un castel… dar sigur arată ca unul. 🏰
Castelul Țepeș din Parcul Carol, construit în 1906, era de fapt un turn de apă „deghizat” în fortăreață medievală. Inspirat din cetatea lui Vlad Țepeș, a devenit în timp sediul Oficiului Național pentru Cultul Eroilor – un loc unde istoria și simbolurile se întâlnesc discret.…