SEMI SILENT

𝑩𝑶𝑿 de Vasile Leac, 2025
Pentru un meci ipotetic

Toată lumea se antrenează, toți amatorii acestui sport, pentru un meci ipotetic, pentru o proiecție pe care și-o fac toți cei care se antrenează, deci pentru meciul ăsta ipotetic sunt antrenamentele lor. Noi am înregistrat sala – câmpul de antrenament – pentru acești amatori care nu se vor lupta niciodată.

Idea de a înregistra sunete cu tematică sportivă e din perioada când mă gândeam la antologia cu tematică sportivă „Generația de aur”*. Am făcut înregistrări în 3 locuri diferite, toate având un loc specific pentru start: o sală de antrenament pentru amatori – una personală și una „la sală” – și o sală de antrenament pentru juniori profesioniști, Sala de box Olimpia, de stat.

*„Generația de aur” este o antologie tematică coordonată de Vasile Leac și Cristina Ispas, apărută la editura frACTalia în 2020.

Poet și cercetător obscur al teritoriilor dispărute din geografia prezentului, Vasile Leac a publicat mai multe volume de poezie, a cofondat colective de artă contemporană, a coordonat și editat antologii tematice de literatură contemporană pentru edituri românești și, mai recent, a înființat Editura F a n t o m a s.

Idee și scenariu de Vasile Leac pentru SEMI SILENT în cadrul 𝐒𝐎𝐍𝐈𝐂 𝐒𝐏𝐎𝐑𝐓𝐒
Înregistrări, editare și mixaj: Petre Fall

Ilustrație: Eleni Dafini Bacula

🎧 Ascultați pe site-ul nostru (link în primul comentariu) și pe principalele platforme de podcast: Apple Podcast, Google Podcasts, Amazon Podcasts, Spotify Podcasts, Deezer etc.

𝑰𝒍 𝑷𝒓𝒆𝒔𝒊𝒅𝒆𝒏𝒕𝒆 by Manja Ristić, 2024
A family story

Manja Ristić tells the story of growing up in a sports family, with her famous water polo dad and Croatian freestyle swimming champion mom. In the overlapping narrative between two places – Belgrade and the small town of Korčula in the Southern Adriatic – the story tackles the golden times of Yugoslavian water polo, the community-built island’s club KPK, where her parents first met, and the only small-town club that won a major European championship, producing some of the most important players in the history of Yugoslavian water polo. It is the story of her father, the family, post-WWII Yugoslavia, her early childhood, the culture, and the society that vanished savagely with the outbreak of the ex-Yugoslav conflicts in the 1990s. The story is narrated by Manja, her son Luka, and British sound artist and radio producer Mark Vernon.

𝐌𝐚𝐧𝐣𝐚 𝐑𝐢𝐬𝐭𝐢𝐜́ is a violinist, sound artist, published poet, curator, and researcher. Ristić’s sound-related research besides contemporary performance in the field of instrumental electro–acoustics, is focused on interdisciplinary approaches to sound and field recording as well as experimental radio arts. Ristić has created commissions for Kunstradio – Radiokunst, Radio C**a, SEMI SILENT, Radiophrenia, Radio Art Zone, Radia. FM, Framework Radio, and all national broadcasting agencies across SE Europe. The winner of several distinctive awards for solo and chamber classical music, holds an honourable mention from the Phonurgia Nova Awards, and a Golden Award for the extended media from the Association of Fine Artists of Serbia. She is a founding member of CENSE – Central European Network for Sonic Ecologies.

Script, composition, recording and editing by Manja Ristić for SEMI SILENT, in the frame of 𝐒𝐎𝐍𝐈𝐂 𝐒𝐏𝐎𝐑𝐓𝐒.
Voices: Manja Ristić, Luka Bilbija, Mark Vernon
Mastering: Goran Simonoski – Studio La Plant
Archive material from TV broadcasts of water polo games: Italy – Yugoslavia, Finals Madrid 1986, World Championship; Olympic Games, Yugoslavia – USA, Los Angeles 1984

Illustration: Eleni Dafini Bacula

🎧 Listen on our website (link in comments) and the podcast platforms Apple Podcast, Google Podcasts, Amazon Podcasts, Spotify Podcasts, Deezer etc.

𝑻𝑶𝑻𝑨𝑳 de Cristian Fierbinteanu, 2024
De ce este sportul o metaforă a vieții?
(English translation of the script available on the website)

𝑻𝑶𝑻𝑨𝑳 este o lucrare sonoră despre relevanța culturală, socială și personală a sportului, atât în prezent, cât și în trecut. Antrenamentele școlare, competițiile, turneele și fenomenele sociale se conturează dintr-o memorie subiectivă ca o succesiune rapidă de secvențe în care sportul rămâne elementul central. 𝑻𝑶𝑻𝑨𝑳 începe ca o mărturisire polivocală despre amintirile din copilărie care bântuie relația cu sportul, se dezvoltă ca o polifonie rapidă și metamorfă de îndemnuri, critici și sancțiuni, iar în final, ajunge la o comparație indirectă între relevanța artei contemporane și impactul culturii sportive. De ce este sportul o metaforă a vieții?

Cristian Fierbinteanu este un artist independent stabilit la Bruxelles, activ în domeniul muzicii, creației sonore și video art. Este membru al trupei art-punk Fierbințeanu, a susținut concerte pe scene europene și a lansat muzică la case de discuri independente. Lucrările lui Fierbințeanu au fost prezentate sau premiate la festivaluri internaționale de artă – Phonurgia Nova (Paris), Bienala de la Praga, Dvorak Marathon remixed (Konzerthaus, Berlin), Grand Prix Nova (București), Nuit de la fiction sonore à Arles (Franța), Arts and Science days (St. Etienne, Franța), 60 Seconds Radio (Canada). „Un duo artistic care merită cu adevărat fascinație totală” – Art7; „Un autor de urmărit” – Phonurgia Nova.

Scris, interpretat, înregistrat și produs de Cristian Fierbinteanu pentru SEMI SILENT, în cadrul SONIC SPORTS. Cofinanțat de AFCN.

Ilustrație: Eleni Dafini Bacula

🎧 Ascultați pe site-ul nostru (link în primul comentariu) și pe principalele platforme de podcast: Apple Podcast, Google Podcasts, Amazon Podcasts, Spotify Podcasts, Deezer etc.