Editura Leviathan

Unicat la Editura Leviathan: „Poezia, sanctuarul inimii” de Vasilica Grigoraș, ediție multilingvă în 17 limbi străine

Unicat la Editura Leviathan: „Poezia, sanctuarul inimii” de Vasilica Grigoraș, ediție multilingvă în 17 limbi străine | Revista Culturală Leviathan CarteEditura LeviathanArs MagnaLitteraePoesisTraduceri Unicat la Editura Leviathan: „Poezia, sanctuarul inimii” de Vasilica Grigoraș, ediție multilingvă în 17 limbi străine de Redacția Leviathan - 8 mai 2026 0 Facebook Twitter Google+ Pinterest WhatsApp La Editura Leviathan a apărut volum...

La Editura Leviathan:
https://editura.leviathan.ro/.../fernan-caballero-povestiri/
Fernán Caballero, „Povestiri”, selecție, traducere din limba spaniolă, prefață și tabel cronologic de Lavinia Vlădescu. Lector: Pușa Roth. Coperta: Costin Tuchilă. ISBN 978-630-6601-35-6. Preț: 35 lei, 12 euro (pentru Diaspora).
„Sub pseudonimul Fernán Caballero se ascunde, de fapt, Cecilia Böhl de Faber y Larrea, o scriitoare născută în Elveția, la Morges, în 1796, într-o familie de origine germană (m. 7 aprilie 1877, Sevilla). Alegerea unui pseudonim masculin – un gest mai degrabă strategic decât simbolic – a favorizat receptarea operei sale într-o epocă în care femeile scriitoare aveau acces limitat la recunoaștere literară.
Caballero este o figură aparte în literatura spaniolă: deși asociată adesea cu începuturile realismului (în special prin romanul La Gaviota/Pescărușul, 1849), ea rămâne puternic legată de etosul romantic și de dimensiunea tradițională a Spaniei rurale. Stilul său reunește o observație moralizatoare, adesea în acord cu valorile conservatoare ale epocii, cu un gust autentic pentru folclor și narațiuni populare.” (Lavinia Vlădescu, fragment din prefață)

Fernán Caballero – Povestiri Fernán Caballero, Povestiri, selecție, traducere din limba spaniolă, prefață și tabel cronologic de Lavinia Vlădescu. Lector: Pușa Roth. Coperta: Costin Tuchilă. ISBN 978-630-6601-35-6. Preț: 35 le…

La rubrica „MTTLC Leviathan”:

Proză de Mircea Bodnariu, traducere în limba engleză de Ruxandra Bujor | Revista Culturală Leviathan Editura LeviathanArs MagnaLitteraeMTTLC LeviathanProză scurtăRevista trimestrială LeviathanTraduceri Proză de Mircea Bodnariu, traducere în limba engleză de Ruxandra Bujor de Redacția Leviathan - 28 aprilie 2026 0 Facebook Twitter Google+ Pinterest WhatsApp În cadrul parteneriatului media di...

https://leviathan.ro/paste-fericit-echipa-leviathan-va-ureaza-pace-sufleteasca-bucurii-si-impliniri/

Paște fericit! Echipa Leviathan vă urează pace sufletească, bucurii și împliniri! | Revista Culturală Leviathan AgoraEducatioHistoriaArs MagnaLitteraeMusicesRevista revistelor culturaleSocietas et OeconomiaSocietasTheatrum Paște fericit! Echipa Leviathan vă urează pace sufletească, bucurii și împliniri! de Redacția Leviathan - 11 aprilie 2026 0 Facebook Twitter Google+ Pinterest WhatsApp Cu ocazia săr...