AE FPCEUP

[PT] A Gala Zés D’Ouro está de volta, e nesta décima terceira edição vamos regaliar toda a nobre realeza da nossa Faculdade. ✨ F**a a conhecer as categorias neste post!

Como é tradição, a Gala Zés D’Ouro é acompanhada por um momento especial de entrega de prémios à comunidade da FPCEUP - estudantes, docentes e funcionárias/os. Nesta 1ª fase de votações, podes votar até às 23:59, do dia 25 de maio. Ao contrário dos outros anos, a votação da Final Four será realizada na Gala, apenas com as pessoas presentes! Se queres ter a oportunidade de votar na tua categoria favorita, certif**a-te que não faltas! Inscreve-te no Link na Bio! 🧚🏼

Nomeia as tuas pessoas favoritas no Link na Bio!
Quem será a realeza este ano? 👑
________

[EN] The Zés D’Ouro Gala is back, and in this thirteenth edition we’re going to honour all the noble royalty of our Faculty. ✨ Find out more about the categories in this post!

As is tradition, the Zés D’Ouro Gala is accompanied by a special awards ceremony for the FPCEUP community - students, teachers and staff. In this first phase of voting, you can vote until 23:59 on 25 May. Unlike other years, the vote for the Final Four will take place at the Gala, with only those present! If you want the chance to vote for your favourite category, make sure you don’t miss it! Sign up using the link in the bio! 🧚🏼

Nominate your favourite people at the link in the bio!
Who will be royalty this year? 👑

[PT] É já na próxima quinta-feira, dia 16 de maio, que se irá realizar mais uma edição do Rainbow Sunset para celebrar o Dia Internacional contra a Homofobia, Transfobia e Bifobia 🤩

Este é um momento de convívio que contará tanto com a presença de várias associações LGBTQIA+, como também com momentos de entretenimento.

Assim, pelas 16h30, nos jardins da entrada da faculdade, junta-te a nós naquela que será a terceira edição do Rainbow Sunset!

Contamos contigo! 💜
--------------------
[ENG] Next Thursday, May 16, there will be another edition of Rainbow Sunset to celebrate the International Day against Homophobia, Transphobia and Biphobia 🤩.

This is a moment of conviviality that will include the presence of various LGBTQIA+ associations, as well as moments of entertainment.

So, at 4:30 p.m., in the gardens by the college entrance, join us for what will be the third edition of Rainbow Sunset!

We're counting on you! 💜

[PT] Com a semana quase a chegar ao fim aqui temos algumas sugestões para podermos dar o nosso contributo para combater o estigma.
—————————————-
[ENG] With the week almost coming to an end, here we have some suggestions so that we can make our contribution to combating stigma.