Lya Project

O Eid al-Fitr marca o fim do Ramadão, o mês sagrado islâmico de jejum e oração. É uma das maiores e mais importantes celebrações do calendário islâmico. Na Gâmbia este festival é conhecido como Koriteh, um dia de folga para a população em geral. Para além das orações do dia é também tradição vestir roupas novas para celebrar a feliz ocasião. Aí estão nas fotos as nossas crianças/jovens todas janotas! 👫👭👬

Eid al-Fitr marks the end of Ramadan, the holy Islamic month of fasting and prayer. It is one of the largest and most important celebrations in the Islamic calendar. In Gambia, this festival is known as Koriteh, a day off for the general population. Besides the day's prayers, it's also a tradition to wear new clothes to celebrate the happy occasion. Here are our children/young people all dressed up in their best clothes in the photos!

Depois de cumprirem com distinção 6 anos de estudo no ensino básico inferior e mais 3 no ensino básico superior (totalizando 9 anos de educação básica ininterrupta), as nossas meninas Aja, com 15 anos, e a Awa, com 18 anos, estão agora a frequentar o 10º ano numa escola de Ensino Secundário, em que escolheram a área de Comércio. Continuam empenhadas e aí estão elas com os seus novos uniformes e equipamentos escolares.👭

After successfully completing 6 years of lower basic education and another 3 years of upper basic education (9 years of uninterrupted basic education), our girls Aja, 15, and Awa, 18, are now in grade 10 of Senior Secondary School, where they have chosen Commerce. They remain engaged in their studies and they have new uniforms and school equipment. 👩‍🏫

VISIT BANJUL - ONE OF AFRICA'S SMALLEST CAPITAL CITIES Banjul is one of Africa’s smallest capital cities. Located on St. Mary’s Island, Banjul is home to the country's main port, colonial landmarks and vibrant street markets. Visit the National Museum, climb Arch 22 for panoramic views or wander Albert Market for an authentic taste of daily life. Whether you're interested in history, culture or local life — Banjul offers a unique perspective you won’t find anywhere else in the country. Explore Banjul. The capital that fits in your day, but stays in your memory. #VisitBanjul #ExploreTheGambia #MyGambia #GambiaTravel #DestinationGambia #banjul #capitalcity #mygambia #yourgambia #ourgambia