GOLDENBOOK

GOLDENBOOK MADEIRA E PORTO SANTO

There are places that transcend time. Places where nature writes poetry in every leaf, where art dialogues with centuries of history, where silence has melody. Monte Palace Madeira is one of those rare places - recognised as one of the 13 most beautiful botanical gardens in the world by Condé Nast Traveller.

Há lugares que transcendem o tempo. Lugares onde a natureza escreve poesia em cada folha, onde a arte dialoga com séculos de história, onde o silêncio tem melodia. O Monte Palace Madeira é um desses lugares raros reconhecido como um dos 13 jardins botânicos mais bonitos do mundo pela Condé Nast Traveller.

GOLDENBOOK ALGARVE

Quinta do Lago, set within the natural landscape of the Ria Formosa, the resort offers a rare sense of space and continuity, where nature, architecture and lifestyle exist in quiet alignment.

Na Quinta do Lago, inserido na paisagem natural da Ria Formosa, o resort oferece uma rara sensação de espaço e continuidade, onde natureza, arquitetura e lifestyle coexistem em equilíbrio.

Descubra tudo o que pode viver e experienciar neste destino solarengo e inesquecível com o GoldenBook Algarve ✨

Um guia inspirador onde encontra o melhor do Algarve — desde praias deslumbrantes e hotéis de luxo a experiências exclusivas, gastronomia, golfe, bem-estar, cultura e lifestyle. Tudo reunido num só lugar para que descubra o verdadeiro espírito algarvio.

Seja para planear as suas férias, explorar novos lugares ou simplesmente inspirar-se, o GoldenBook Algarve é o companheiro perfeito para viver esta região ao máximo.

E temos uma grande novidade: o GoldenBook Algarve já está disponível em versão papel 📖
Agora pode folhear, guardar os seus locais favoritos e levar consigo este guia exclusivo.

—

Discover everything you can see, do and experience in this sunny and unforgettable destination with the GoldenBook Algarve ✨

An inspiring guide where you’ll find the very best of the Algarve — from breathtaking beaches and luxury hotels to exclusive experiences, gastronomy, golf, wellness, culture and lifestyle. All in one place, so you can truly discover the essence of the Algarve.

Whether you’re planning your holiday, exploring new places or simply looking for inspiration, GoldenBook Algarve is your perfect companion to experience the region to the fullest.

And here’s the great news: the GoldenBook Algarve is now available in print edition📖
You can now flip through the pages, save your favourite spots and take this exclusive guide with you.

www.goldenbook.pt

GOLDENBOOK LISBOA/LISBON

Ceramicarte / Espaço LS was created in the late 1970s by the Luso-Mozambican artist Luís Soares, following the creation of Cascais Artistic Pottery, as a dedicated art space in the village of Cascais.

Today, it stands as one of the most emblematic cultural spaces in Cascais, where visitors can discover pieces of Cascais Pottery, tile editions, glass works, graphic art, author jewellery and distinctive art objects — from glass and wood jewellery to silk scarves and embroidered T-shirts — alongside original paintings and sculptures by the artist.

Currently, his son Hugo Soares and his siblings Solange and Daniel Soares, also artists, continue the legacy, ensuring the diversity and creative spirit of this must-visit space in Cascais.

—

A Ceramicarte / Espaço LS foi criada no final dos anos 70 pelo artista plástico luso-moçambicano Luís Soares, após a criação da Cerâmica Artística de Cascais, como um espaço dedicado à arte na vila de Cascais.

Hoje é um dos locais mais emblemáticos da vila, onde se podem encontrar peças da Cerâmica de Cascais, obras de edição em azulejo, vidro e obra gráfica, joias de autor e objetos de arte — desde bijuteria em vidro e madeira a lenços de seda e T-shirts bordadas — bem como obras originais de pintura e escultura.

Atualmente, o seu filho Hugo Soares e os irmãos Solange e Daniel Soares, também artistas, dão continuidade à diversidade e identidade criativa deste espaço de visita obrigatória em Cascais.

- Save this cultural address for your next visit to Cascais.
- Follow for more authentic art and heritage experiences in Portugal.

GOLDENBOOK LISBON /LISBOA

Where the night shines brighter.

In the heart of the city, at the edge of the famous Bairro Alto, in a building that once served as the stables of the Palácio dos Condes, stands one of the greatest ambassadors of traditional Portuguese cuisine in Lisbon.

With its ancient well and original Pombaline arches, Lisboa à Noite is a remarkable example of a restaurant that presents contemporary cuisine rooted in authentic Portuguese flavours, crafted from the finest ingredients and shaped by meticulous attention to detail.

A special highlight is the fish, prepared with expertise by the chefs to delight even the most demanding palates. And every meal gains a distinct brilliance when paired with some of the finest and rarest Portuguese wines.

—

Onde a noite brilha mais.

No coração da cidade, numa das entradas do famoso Bairro Alto, onde outrora funcionavam as cavalariças do Palácio dos Condes, encontra-se um dos maiores embaixadores da cozinha tradicional portuguesa em Lisboa.

Com um secular poço de água e arcos pombalinos originais, o Lisboa à Noite destaca-se por uma cozinha contemporânea de sabores genuinamente portugueses, resultado dos melhores ingredientes e de uma atenção cuidada aos detalhes.

Destaque especial para o peixe, confecionado com a sabedoria dos chefs, capaz de exaltar os paladares mais exigentes. E a refeição ganha um brilho singular quando acompanhada por alguns dos melhores e mais raros vinhos portugueses.

- Save this address for your next evening in Lisbon.
- Follow for more refined experiences in Portugal.

GOLDENBOOK LISBON/LISBOA

On the emblematic Rua Castilho, in the heart of Lisbon, Alexandra Matias Jewelery is more than a boutique: it is a place where luxury meets history. From signed pieces by Cartier, Van Cleef & Arpels, Bulgari and Tiffany, to prestigious timepieces by Rolex and Patek Philippe, as well as antique jewels, every detail has been chosen for its authenticity and timeless value.

Curated by Alexandra Matias, gemmologist and Official Appraiser, the boutique invites you to discover timeless pieces with history. Experience Lisbon with a unique sparkle in a refined and welcoming atmosphere.

—

Na emblemática Rua Castilho, no centro de Lisboa, a Alexandra Matias Jewelery é mais do que uma joalharia: é um lugar onde o luxo encontra a história. Entre peças assinadas por Cartier, Van Cleef & Arpels, Bulgari e Tiffany; relógios de prestígio Rolex ou Patek Philippe e joias antigas, cada detalhe foi escolhido pela sua autenticidade e valor intemporal.

Com a curadoria de Alexandra Matias, gemóloga e Avaliadora Oficial, a loja convida-o a descobrir peças intemporais com história. Viva Lisboa com um brilho único, num ambiente sofisticado e acolhedor.

- Save this address for your next visit to Lisbon.
- Follow for more exclusive experiences in Portugal.