INTERGAUP

Concluído | Acqua di Mare
Ano | 2018Localização | LouléÁrea | 700m2_________
Finished | Acqua di Mare
Year | 2018Location | LouléArea | 700m2

Concluído | Acqua di Mare
O projeto Acqua di Mare afirma-se como uma casa de campo onde o minimalismo se cruza com o conforto. Entre tradição e contemporaneidade , o projeto controla a escala de uma grande volumetria para criar ambientes acolhedores e habitáveis.

A relação entre interior e paisagem é contínua, dissolvendo limites e integrando a arquitetura no território.____

Finished | Acqua di Mare
The Acqua di Mare project presents itself as a country house where minimalism meets comfort. Between tradition and contemporary design, the project controls the scale of a large volume to create welcoming and habitable environments.

The relationship between interior and landscape is continuous, dissolving boundaries and integrating the architecture into the territory.

No projeto da Quinta do Barão, o projeto aposta em volumes simples e limpos, linhas rectas e superfícies descomplicadas, e evita ornamentos desnecessários.

O uso de materiais neutros reforça a sensação de leveza emodernidade, enquanto a modulação das fachadas cria ritmo e interesse visual. É um estilo que valoriza funcionalidade, estética e integração com o contexto natural e urbano.____
In the Quinta do Barão project, the design focuses on simple and clean volumes, straight lines and uncomplicated surfaces, and avoids unnecessary ornamentation.
The use of neutral materials reinforces the feeling of lightness and modernity, while the modulation of the facades creates rhythm and visual interest. It is a style that values functionality, aesthetics and integration with the natural and urban context.

A paisagem e os elementos naturais existem. Nós só nos juntamos.
A nossa intervenção coexiste com a natureza, em vez de asobrepor, respeitando a topografia, a vegetação e a luz.
____________
The landscape and natural elements already exist. We simply complement them.
Our intervention coexists with nature, rather than overpowering it, respecting the topography, vegetation, and light.