O Golfinho

[PT] A mesa número 5 tem uma história.
Um casal sentou-se lá no primeiro dia de férias, "só para comer qualquer coisa rápida". Mas voltou no dia seguinte. E no outro. E no outro também. No último dia, fizeram um pedido especial: sentarem-se sempre na mesma mesa. Não sabemos os nomes deles. Mas sabemos que a mesa 5 continua à espera do seu regresso. Porque alguns lugares tornam-se parte das férias. E algumas mesas guardam memórias.
Qual é a tua mesa?

[EN] Table number 5 has a story.
A couple sat there on the first day of their holiday, “just to grab something quick to eat”. But they came back the next day. And the day after that. And the one after that too. On their last day, they made a special request: to sit at the same table every time.
We don't know their names. But we do know that table 5 is still waiting for them to return. Because some places become part of a holiday. And some tables hold memories.
Which one is your table?