Martim

[En below] Słońce, taras i smaki, które idealnie dopełniają ten weekend! ☀️🕶️

Prognozy nie kłamią – przed nami przepiękny, ciepły weekend. A to oznacza tylko jedno: czas przewietrzyć głowę, złapać trochę promieni słońca i zrelaksować się w najlepszym towarzystwie.

Nasz taras w Martim jest już gotowy i czeka właśnie na Was! 🍹✨
To idealna okazja, aby rozgościć się na świeżym powietrzu i spróbować naszych nowości. Nasze wiosenne menu to pełnia świeżości, lekkich smaków i kompozycji, które idealnie współgrają z taką pogodą.

Nie marnujcie weekendu w domu! Rezerwujcie stoliki i wpadajcie celebrować te piękne dni razem z nami.
🥂 Do zobaczenia w Martim!
👉 Zadzwoń do nas: +48 538 494 840

Sun, a terrace, and flavors that perfectly complement this weekend! ☀️🕶️

The forecast doesn't lie – a beautiful, warm weekend is ahead of us. And that means only one thing: it’s time to clear your head, catch some sunrays, and relax in the best company.

Our terrace at Martim is ready and waiting just for you! 🍹✨
It’s the perfect opportunity to make yourself comfortable outdoors and try our latest arrivals. Our spring menu is full of freshness, light flavors, and combinations that pair perfectly with this kind of weather.

Don't waste the weekend at home! Book your tables and drop by to celebrate these beautiful days with us.
🥂 See you at Martim! 👉 Call us: +48 538 494 840

„Gwiazdy nad Odrą” już w ten weekend w Martim! ✨

Chcielibyśmy dziś podzielić się z Wami tym, dlaczego wybieramy ostrygi Gillardeau z Maison Gillardeau 🦪

To wyjątkowy produkt, znany z najwyższej jakości i niepowtarzalnego smaku, idealnie wpisujący się w naszą filozofię kuchni – prostotę, perfekcję i najlepsze składniki. Co ciekawe, ostrygi Gillardeau hodowane są nie tylko we Francji, ale również w Portugalii, co jeszcze mocniej łączy je z naszym kulinarnym DNA 🇵🇹
Są one określane jako jedne z najbardziej „pełnych” i „maślanych” ostryg na świecie – o delikatnej słodyczy, wyjątkowej kremowości i długim, czystym, morskim finiszu 🦪✨
Ostrygi Gillardeau są uznawane za „Rolls-Royce’a” wśród owoców morza.

Gwiazdy na Odrą trwają 17-19 kwietnia, a w sobotę zagra dla was DJ Natalia z Smaki Warte Poznania

Do zobaczenia w Martim!

PS. Liczba miejsc jest ograniczona, dlatego obowiązuje wcześniejsza rezerwacja.
📲+48 538 494 840

[En]
“Stars above Odra ” event this weekend at Martim!✨
And here we just wanted to share with you why we choose Gillardeau oysters 🦪
This is a truly exceptional product, known for its outstanding quality and unique taste, perfectly aligned with our culinary philosophy – simplicity, perfection, and the finest ingredients. Interestingly, Gillardeau oysters are farmed not only in France but also in Portugal, which further connects them with our culinary DNA 🇵🇹
They are described as some of the most “full-bodied” and “buttery” oysters in the world – with a delicate sweetness, remarkable creaminess, and a long, clean marine finish 🦪✨
Gillardeau oysters are considered the "Rolls-Royce" of seafood.

Stars above Odra take place 17- 19 April with DJ Natalia playing for you on Saturday.

See you at Martim!

PS. Limited places, so reservation needed.
📲+48 538 494 840