menthol architects

"W Palmiarni wykorzystaliśmy Idee Nowego Europejskiego Bauhausu. Wnętrze rewitalizuje istniejącą przestrzeń przy częściowym wykorzystaniu poprzednich elementów wnętrza, dbając o wytyczne związaną z dostępnością, dopasowując się do istniejącej tkanki budynku Dworca Głównego, tworząc przestrzeń podkreślającą bliskość z naturą i tworzoną przy nakładzie pracy własnej i wspólnymi siłami." - Lila

.san .a


______________________________________________________________________________

“In the Palmiarnia, we applied the ideas of the New European Bauhaus. The interior revitalizes the existing space, partially reusing elements from the previous design, meeting accessibility guidelines, and adapting to the architectural fabric of the Main Railway Station. It creates a space that emphasizes closeness to nature, brought to life through hands-on work and collective effort.” — Lila

"We can be Heroes, just for one day” to przesłanie z przeboju Davida Bowiego, które przyświecało w 2019 roku w Strefie Gdynia na Open’erze, dzięki wyjątkowej lokalnej bohaterce. W pawilonie Muzeum Emigracji ukazano kobiecą siłę, inspirowaną Dżennet Dżabagi-Skibniewską, muzułmanką, uchodźczynią i patriotką z Gdyni.

Losy Dżennet, związane z wojną, ucieczką z Gdyni i życiem w komunizmie, przedstawili współcześni artyści. Wystawę wzbogaciły animacje Tomasza Popakula, murale Agi Bartosz oraz teksty Barbary Klickiej, Szczepana Kopyta, Natalii Malek i Jakobe Mansztajna. Podczas Open’era Mateusz Tarkawian tworzył rysunki inspirowane bohaterami popkultury i komiksów, nadając im twarze słynnych aktywistek.

Pawilon podkreślał modułowy wymiar konstrukcji i defragmentację struktury kojarzonej z emigracją. Grafiki nawiązywały do street-artu i popkultury. Konstrukcja pawilonu składała się z budowlanych rusztowań systemowych, w które wsadzone zostały projektowane kubatury - boksy. Miał dwie strefy: zewnętrzną, otwierającą się na główną ulicę festiwalową, oraz wewnętrzną z trzema poziomami: parterem z główną wystawą i dwoma wyższymi poziomami do wypoczynku i DJ-ki.

Projekt: Liliana Krzycka, Rafał Pieszko, Artur Nitribitt.

---

"We can be Heroes, just for one day" inspired the 2019 Gdynia Zone at Open'er Festival, focusing on local heroine Dżennet Dżabagi-Skibniewska. The pavilion at the Museum of Emigration highlighted her journey as a Muslim refugee and patriot from Gdynia. Contemporary artists depicted her story of war, escape, and life under communism. The exhibit featured animations, murals, and texts, while Mateusz Tarkawian created drawings of famous female activists. The pavilion's modular design included street art-inspired graphics and two zones: one facing the festival street and another with exhibition and entertainment spaces.

Design: Liliana Krzycka, Rafał Pieszko, Artur Nitribitt.