Property Atelier

NA SWOJEGO PIERWSZEGO NAJEMCE CZEKA, PRZEPIĘKNY, WYJĄTKOWY, ŚWIEŻO WYKOŃCZONY APARTAMENT W ELEGANCKIEJ KAMIENICY W SERCU WARSZAWY. NAJWYŻSZY STANDARD WYKOŃCZENIA, DOSKONAŁA LOKALIZACJA. 73 MKW

ROZKŁAD:
Salon z otwartą kuchnią/ sypialnia z garderoba/ sypialnia/ 2 łazienki/ przedpokój

LOKALIZACJA:
Śródmieście, ścisłe centrum, okolice Poznańskiej. Ulica zachowała wiele z eleganckiego, przedwojennego klimatu, dziś odżywa na nowo dzięki powstającym lokalom usługowym, butikom, kafejkom. Niedaleko do najważniejszych instytucji publicznych, kawiarni, restauracji, sklepów, kin oraz teatrów w centrum miasta. Ogród oddzielający kamienicę od ulicy dodatkowo wycisza i dodaje uroku. Łatwy dostęp do środków komunikacji (autobus 20m, metro 400m).

INFORMACJE DODATKOWE:
Apartament wykończony z najwyższą dbałością o jakość i funkcjonalność. Do czynszu należy doliczyć opłaty dodatkowe. Kaucja.

Przedstawiona wyżej propozycja nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa lecz ma charakter informacyjny.

CENA: 9 500 PLN

KONTAKT: Ewa /+48/ 601 134 224
[email protected]
www.propertyatelier.pl
______________________

GREAT APARTMENT WAITING FOR THE FIRST TENANT. BEAUTIFUL, UNIQUE, NEWLY FINISHED SITUATED IN ELEGANT BUILDING IN THE HEART OF WARSAW. THE HIGHEST STANDARD, EXCELLENT LOCATION. 73 SQM.

DISTRIBUTION:
Living room with an open kitchen / bedroom with walk-in closet / bedroom / 2 bathrooms / hall

LOCATION:
Downtown, the very city center. Street has retained many of the elegant pre-war climate. Close to the most important public institutions, cafes, restaurants, shops, cinemas and theaters in the city center. Easy access to public transport (bus 20m, metro 400m).

ADDITIONAL INFORMATION:
The apartment is finished with the utmost attention to quality and functionality. The rent does not include additional charges. Deposit.

The above presented offer is not a commercial offer within the meaning of the law, but is informative.

PRICE: 9.500 ZŁ

CONTACT: Ewa /+48/ 601 134 224
[email protected]
www.propertyatelier.pl
_______________________

MAMY PRZYJEMNOŚĆ ZAPROPONOWAĆ NA SPRZEDAŻ, WSPANIAŁY, NOWY APARTAMENT WYKOŃCZONY W ELEGANCKIM, URZEKAJĄCYM STYLU, ZLOKALIZOWANY W WILANOWIE. 2 TARASY Z OGRÓDKAMI. BARDZO ŁADNY BUDYNEK, TEREN STRZEŻONY. PRZYJEMNA OKOLICA, PEŁNA INFRASTRUKTURA, BARDZO ZADBANE OTOCZENIE.

ROZKŁAD:
3 POKOJE: Salon z otwartą kuchnią/ sypialnia główna z łazienką i garderobą/ pokój/ łazienka/ korytarz/ hol wejściowy/ 2 tarasy/ 2 ogródki.

LOKALIZACJA:
Miasteczko Wilanów to atrakcyjnie zagospodarowana przestrzeń publiczna ze skwerami, fontannami i parkiem linearnym. Na osiedlu znajdują się liczne kawiarnie i restauracje, butiki, sklepy, przedszkola, gabinety medyczne, place zabaw. Pełna infrastruktura a jednocześnie dużo zieleni.

INFORMACJE DODATKOWE:
Apartament zaprojektowany przez jedną z najlepszych projektantek, świeżo wykończony, materiałami najwyższej jakości. Zachwyca harmonijnym połączeniem funkcjonalności z elegancją. Do mieszkania przynależą dwa bardzo duże miejsca postojowe w garażu podziemnym.

Przedstawiona wyżej propozycja nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa lecz ma charakter informacyjny.

CENA: 1 530 000 PLN

KONTAKT: Ewa /+48/ 601 134 224
[email protected]
www.propertyatelier.pl
______________________

WE HAVE A PLEASURE TO PROPOSE FOR SALE, MAGNIFICENT, NEW APARTMENT FINISHED IN ELEGANT, CAPTIVATING STYLE, LOCATED IN WILANOW. TWO TERRACES WITH GARDENS. VERY NICE BUILDING, AREA OF GUARDED. PLEASANT NEIGHBOURHOOD, ALL INFRASTRUCTURE, VERY WELL MAINTAINED SURROUNDINGS.

DISTRIBUTION:
3 ROOMS: Living room with an open kitchen / master bedroom with bathroom and walk-in closet / room / bathroom / hallway / entrance hall / 2 terraces / 2 gardens.

LOCATION:
Wilanow Town is an attractively designed public space with squares, fountains, and a linear park at Klimczaka St. with great jogging places. In the area there are numerous cafes and restaurants, boutiques, shops, kindergartens, medical clinics, playgrounds. Full infrastructure and also a lot of greenery.

ADDITIONAL INFORMATION:
Apartment designed by one of the best designers, newly finished with the highest quality materials. Impresses with its harmonious combination of functionality and elegance. To the apartment belong two very large parking spaces in the underground garage.

The above presented offer is not a commercial offer within the meaning of the law, but is informative.

PRICE: 1 530 000 PLN

CONTACT: Ewa / + 48/601 134 224
[email protected]
www.propertyatelier.pl
______________________