Digitex

To był wyjątkowy bieg - półmaraton z okazji 100-lecia Gdyni 🏃‍♂️🎉

Zespół zmierzył się z naprawdę trudnymi warunkami - deszcz, wiatr i wymagająca trasa nie ułatwiały zadania 🌧️💨

Mimo to pokazali charakter i determinację, kończąc bieg pod flagą Digitexu 💪😊

Gratulacje dla naszego zespołu!🏅

PL:
Zintegrowany system alarmowania i ostrzegania ludności digitexSHELTER 🚨

W związku z nowelizacją Ustawy o ochronie ludności i obronie cywilnej rośnie znaczenie nowoczesnych systemów ostrzegania i alarmowania. Nowe przepisy podkreślają konieczność przygotowania miejsc schronienia oraz zapewnienia skutecznej komunikacji w sytuacjach zagrożenia, , dlatego rozwiązania takie jak stają się kluczowe dla bezpieczeństwa.

System digitexSHELTER to zintegrowane rozwiązanie łączące systemy ostrzegania Digitex z technologią Platan, przeznaczone do ostrzegania, alarmowania i dwukierunkowej komunikacji głosowej w obiektach zbiorowej ochrony ludności. Umożliwia pełny nadzór nad bezpieczeństwem – od wykrycia zagrożenia, aż po sprawne zarządzanie ewakuacją.

🔊 Co oferuje?
✔️ zdalne i lokalne zarządzanie systemem
✔️ rozbudowę istniejącej infrastruktury nagłośnienia
✔️ integrację z systemami wizualnymi i wspomagania osób z dysfunkcjami słuchu
✔️ komunikację głosową z CZK i PSP
✔️ zasilanie rezerwowe
✔️ integrację z systemami czujników
✔️ centralne, regionalne i lokalne ostrzeganie

📍 Gdzie może zostać zastosowany?
digitexSHELTER został zaprojektowany z myślą o szerokim spektrum obiektów i infrastruktury:
🏢 punkty schronienia
🛡️ budowle ochronne (schrony i ukrycia)
🏥 infrastruktura użyteczności publicznej (szpitale, budynki administracji publicznej, obiekty edukacyjne czy sieci energetyczne)
⚡ infrastruktura krytyczna (zakłady przemysłowe, zapory wodne i inne obiekty o strategicznym znaczeniu dla bezpieczeństwa państwa)

📌 Przeczytaj więcej w artykule: https://www.digitex.pl/aktualnosci/zintegrowany-system-alarmowania-i-ostrzegania-ludnosci-digitexshelter/

Dzięki swojej elastyczności digitexSHELTER może być zarówno elementem modernizacji istniejących systemów, jak i kompletnym rozwiązaniem wdrażanym w nowych inwestycjach – wszędzie tam, gdzie bezpieczeństwo ludzi jest priorytetem.

EN:
digitexSHELTER – a modern public warning and alert system 🚨

In connection with the amendment to the Act on Civil Protection and Civil Defense, the importance of modern warning and alarm systems is increasing. The new regulations emphasize the need to prepare shelter locations and ensure effective communication in emergency situations. That is why solutions such as are becoming crucial for safety.

digitexSHELTER is an integrated solution combining Digitex warning systems with Platan technology, designed for warning, alarming, and two-way voice communication in civil protection facilities. It enables full safety supervision – from threat detection to efficient evacuation management.

🔊 What does it offer?
✔️ remote and local system management
✔️ expansion of existing sound systems infrastructure
✔️ integration with visual systems and support for people with hearing impairments
✔️ voice communication with crisis management centers and the State Fire Service (PSP)
✔️ backup power supply
✔️ integration with sensor systems
✔️ central, regional, and local alerting

📍 Where can it be used?
digitexSHELTER has been designed for a wide range of facilities and infrastructure:
🏢 shelter points
🛡️ protective structures (shelters and bunkers)
🏥 public infrastructure (hospitals, public administration buildings, educational facilities, and energy networks)
⚡ critical infrastructure (industrial plants, dams, and other facilities of strategic importance for national security)

📌 Learn more about the project: https://www.publicalerting.com/news/digitexshelter-a-modern-public-warning-and-alert-system/

Thanks to its flexibility, digitexSHELTER can be both an upgrade for existing systems and a complete solution implemented in new investments – wherever human safety is the priority.

Świetne wieści z Finału Pucharu Polski w Ełku!

Drużyna GÓRAL SWIM, którą wspiera Digitex, wraca z imponującym wynikiem:
11 medali, w tym aż 7 złotych, 1 srebrny i 3 brązowe.

Do tego:
2 zwycięstwa w sztafetach 4x25 i 8x50 💪

Gratulujemy całej drużynie - robicie świetną robotę! 👏

[EN]
Great news from the Polish Cup Final in Ełk!

The Góral Swim team, supported by Digitex, delivered an outstanding performance:
11 medals, including 7 gold, 1 silver, and 3 bronze.

Plus:
2 wins in relay races (4x25 and 8x50) – strong and consistent 💪

Congratulations to the entire team - great work! 👏