DYNKS

Dom 170 m2: Pokój dziecka 👶
eng below

Pokoje dla nienarodzonych jeszcze dzieci są o tyle trudnym wyzwaniem, że nie wiadomo jeszcze, co
głównemu użytkownikowi będzie się właściwie podobać. Starałam się stworzyć neutralną przestrzeń, również w kontekście płci (koniec z różowo-niebieskim podziałem!), która będzie wygodna także dla rodziców. Stąd fotel bujany do karmienia i przewijak z delikatnym podświetleniem. W kolejnych latach pokój łatwo da się adaptować do innych potrzeb. Szafę zrobiliśmy już dziś docelowej wielkości - teraz będzie tam więcej zabawek niż ubrań, a później drążki i półki można ustawiać na dowolnej wysokości, pasującej do wzrostu dziecka.




__
House 170 m2: Childroom

A room that is just waiting for its user! Therefore, it will be a neutral space, comfortable also for parents and giving great opportunities to change the arrangement as the new needs of the child appear.

Dom 170 m2: Strefa wejściowa
eng below

Wewnątrz głębokiej ścianki oddzielającej jadalnię od toalety zaplanowaliśmy miejsce na rośliny! 🌱🍀
Dodatkowo funkcję korytarza w przestrzeni podkreśla oświetlenie na szynoprzewodach.




__
House 170 m2: Entrance

Inside the deep wall which separates the dining room from the toilet, we’ve planned a place for plants! In addition, the function of the corridor in the space is emphasized by lighting on the rails.