Bunkier

ek, "niepozorny" olbrzym, ukryty wśród kamienic ulicy Olejarnej...
Zawiłe koleje losu, pasja grupy przyjaciół i przychylność włodarzy Gdańska sprawiły, że opustoszały kolos ponownie zatętnił życiem. Obudzony z letargu znowu został niemym świadkiem niewyobrażalnego trudu, czasochłonnych prac, setek pomysłów, spotkań, burzliwych dyskusji, ale tym razem nie po to, aby zamknąć, chronić ludzi przed światem, ale po to, aby się i na świat i na ludzi otworzyć. Połączyć ponad podziałami wszystkich, którzy chcą zanurzać się w dawnych dziejach i wybiegać myślą w przyszłość, kontemplować wysoką sztukę i oddawać się uciechom płynącym z tańca, śpiewu i mocnych trunków...

21 czerwca 2013 roku, w pierwszy dzień lata, Klubogaleria BUNKIER otworzyła swoje podwoje. W ten sposób malarstwo, fotografia, oraz grafika zagościły na salach wystawowych. Scena zatętniła życiem muzycznym: koncerty, jam sessions, a w weekendy imprezy klubowe. Bunkier to 5 kondygnacji kultury i rozrywki, 2 bary, 2 sale koncertowo-imprezowe, galeria z możliwością zakupu wystawianych prac oraz pub, gdzie filozoficznym dysputom towarzyszy smakowita strawa dla ciała. Połączenie historycznej, niezmienionej z zewnątrz struktury budynku i wewnętrznego przeobrażenia zaskakuje wszystkich. Eklektyczne wnętrza, zachowana oryginalna substancja architektoniczna i zastosowane rozwiązania designerskie - to wyjątkowa przestrzeń dla kultury i odzyskana atrakcja turystyczna dla miasta.

[ENG]
Renowned for St. Dominic’s Fair, Gdańsk is a captivating city with many mysterious places. In Olejarna Street in Gdańsk, hidden among the other houses, there is a building, an inconspicuous giant… Awaken not to protect people from the world, but to open itself for people and for the world; to integrate those who, despite all divides, want to immerse themselves in the olden days as well as look ahead, contemplate high art and enjoy dancing, singing and alcohol. On 21 June 2013, the first day of summer, BUNKIER Club and Gallery opened the door wide. Since then, it has become a special place in Tricity, where artists exhibit their works. It has housed exhibitions of paintings, photographs and graphics. It has been reverberating with music: concerts, jam sessions and club parties at the weekend.

5 floors of culture and entertainment, 2 bars, 2 concert and party rooms, a gallery providing a possibility of buying exhibited works and a pub, where you may enjoy good food and engage in philosophical debates. A combination of historic structure of the building, unchanged from the outside, and the interior completely transformed is a surprise for everybody. Eclectic interiors, preserved original architectural substance and designer solutions create an extraordinary space for culture and make a great tourist attraction of the city. Club and Gallery Bunkier
Olejarna 3 Street, opened from 7 p.m. Reservations: [email protected] 530 917 788