Casa Soledad

𝐓𝐡𝐢𝐫𝐝 𝐒𝐮𝐧𝐝𝐚𝐲 𝐨𝐟 𝐎𝐜𝐭𝐨𝐛𝐞𝐫 | 𝐓𝐫𝐚𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐅𝐞𝐚𝐬𝐭 𝐨𝐟 𝐎𝐮𝐫 𝐋𝐚𝐝𝐲 𝐨𝐟 𝐏𝐢𝐥𝐥𝐚𝐫 𝐨𝐟 𝐌𝐚𝐧𝐢𝐥𝐚

Let us pray.

O Nuestra Señora del Pilar de Manila, our beloved Queen and Patroness, we kneel before you today, on your joyous feast.

You are the Pillar of Strength that God sent to console Saint James the Apostle in his trial. Because of that, we, your devoted children in the Philippines, look to you for the same care and powerful strength.

As a nation that has loved and honored you for centuries, we sincerely ask for your help. The current time is truly a great test—full of worries and hardship for our people.

Be our strong foundation against the storms of life—the pillar that will not be moved by disasters, personal struggles, or the confusion in our hearts.

In this beautiful land, cover us with your love. Pray for the Filipino People, that our faith may not weaken but remain firm, just like the pillar where you appeared.

Fill our hearts with the peace and hope you showed at the foot of the Cross. Holy Mother, bless our families, guide our leaders, and grant us the grace to live in true peace and justice.

Nuestra Señora del Pilar de Manila, pray for us and for the Philippines. Amen.

𝐌𝐀𝐁𝐔𝐇𝐀𝐘 𝐀𝐍𝐆 𝐁𝐈𝐑𝐇𝐄𝐍! 𝐌𝐀𝐁𝐔𝐇𝐀𝐘 𝐀𝐍𝐆 𝐑𝐎𝐒𝐀𝐑𝐘𝐎!

Tayo ay manikluhod,
sa Birheng Ina ng Diyos,
Rosaryo ay dasalin ng mataimtim.

Halinang lahat at makiisa,
sa pagdarasal ng Rosaryo ni Maria,
aliw at ligaya sa pagdurusa.

Ang ‘yong rosaryo, Inang Mahal,
Kapayapaan ng sanlibutan.
Ang ‘yong rosaryo, Inang Mahal,
Kapayapaan ng sanlibutan.

𝑴𝒂𝒃𝒖𝒉𝒂𝒚 𝒂𝒏𝒈 𝑩𝒊𝒓𝒉𝒆𝒏, 𝑴𝒂𝒃𝒖𝒉𝒂𝒚 𝒂𝒏𝒈 𝑹𝒐𝒔𝒂𝒓𝒚𝒐, 𝑴𝒂𝒃𝒖𝒉𝒂𝒚 𝑺𝒂𝒏𝒕𝒐 𝑫𝒐𝒎𝒊𝒏𝒈𝒐 𝒏𝒂 𝒏𝒂𝒈𝒕𝒂𝒕𝒂𝒈 𝒏𝒊𝒕𝒐!

𝐒𝐄𝐓𝐘𝐄𝐌𝐁𝐑𝐄 𝟏𝟓 | 𝐏𝐚𝐠𝐠𝐮𝐧𝐢𝐭𝐚 𝐬𝐚 𝐌𝐚𝐡𝐚𝐥 𝐧𝐚 𝐁𝐢𝐡𝐞𝐧 𝐧𝐠 𝐇𝐚𝐩𝐢𝐬

𝑩𝒊𝒏𝒂𝒔𝒃𝒂𝒔𝒂𝒏 𝒔𝒊𝒍𝒂 𝒏𝒊 𝑺𝒊𝒎𝒆𝒐𝒏, 𝒂𝒕 𝒔𝒊𝒏𝒂𝒃𝒊 𝒌𝒂𝒚 𝑴𝒂𝒓𝒊𝒂, “𝑻𝒂𝒏𝒅𝒂𝒂𝒏 𝒎𝒐, 𝒂𝒏𝒈 𝒃𝒂𝒕𝒂𝒏𝒈 𝒊𝒕𝒐'𝒚 𝒏𝒂𝒌𝒂𝒕𝒂𝒍𝒂𝒈𝒂 𝒔𝒂 𝒊𝒌𝒂𝒑𝒂𝒑𝒂𝒉𝒂𝒎𝒂𝒌 𝒐 𝒊𝒌𝒂𝒍𝒊𝒍𝒊𝒈𝒕𝒂𝒔 𝒏𝒈 𝒎𝒂𝒓𝒂𝒎𝒊 𝒔𝒂 𝑰𝒔𝒓𝒂𝒆𝒍. 𝑺𝒊𝒚𝒂 𝒂𝒏𝒈 𝒎𝒂𝒈𝒊𝒈𝒊𝒏𝒈 𝒕𝒂𝒏𝒅𝒂 𝒎𝒖𝒍𝒂 𝒔𝒂 𝑫𝒊𝒚𝒐𝒔 𝒏𝒈𝒖𝒏𝒊𝒕 𝒕𝒖𝒕𝒖𝒍𝒊𝒈𝒔𝒂𝒊𝒏 𝒔𝒊𝒚𝒂 𝒏𝒈 𝒎𝒂𝒓𝒂𝒎𝒊, 𝒌𝒂𝒚𝒂'𝒕 𝒎𝒂𝒉𝒂𝒉𝒂𝒚𝒂𝒈 𝒂𝒏𝒈 𝒌𝒂𝒏𝒊𝒍𝒂𝒏𝒈 𝒊𝒏𝒊𝒊𝒔𝒊𝒑. 𝑫𝒂𝒉𝒊𝒍 𝒅𝒊𝒕𝒐, 𝒎𝒂𝒈𝒅𝒂𝒓𝒂𝒏𝒂𝒔 𝒌𝒂 𝒏𝒈 𝒎𝒂𝒕𝒊𝒏𝒅𝒊𝒏𝒈 𝒌𝒂𝒑𝒊𝒈𝒉𝒂𝒕𝒊𝒂𝒏𝒈 𝒑𝒂𝒓𝒂𝒏𝒈 𝒊𝒔𝒂𝒏𝒈 𝒑𝒂𝒕𝒂𝒍𝒊𝒎 𝒏𝒂 𝒊𝒕𝒊𝒏𝒂𝒓𝒂𝒌 𝒔𝒂 𝒊𝒚𝒐𝒏𝒈 𝒑𝒖𝒔𝒐.”

Mahal na Ina ng Hapis, ang Nuestra Señora de los Dolores de Turumba, ipanalangin mo kaming makasalanan, ngayon at kung kami’y mamamatay.