Bows-4-Paws

🖤 z przyczyn osobistych i żałoby która spadła na mnie i moja rodzine, informuje ze przez najbliższe 2 tygodnie nie pracuje.
O powrocie do pracy poinformuje w osobnym poście informacyjnym.

Wszystkich moich klientów, bardzo proszę uważajcie na siebie. Covid-19 zabrał w mojej rodzinie kogoś bardzo ważnego nie tylko dla nas, ale i dla ludzi wokół. Tej straty długo nie przeboleję ani ja ani moja rodzina i przyjaciele, dlatego bardzo proszę - uważajcie na siebie, nie lekceważcie żadnych objawów żeby nie było za późno.

🖤 ​​for personal reasons and mourning that befell me and my family, I inform that I am not working for the next 2 weeks.
He will inform about his return to work in a separate information post.

Please take care of all my clients. Covid-19 took someone very important in my family, not only to us, but also to the people around me. I will not cope with this loss for a long time, so please, take care of yourself, do not ignore any symptoms so that it is not too late.

🇵🇱Panująca wszędzie epidemia 🦠 powoli wszystkich wykańcza 😩 Ciagle rosnące zalecenia i zakazy, których przybywa wraz z kolejnymi zachorowaniami niestety dopadła tez i Oslo gdzie projektuje kołnierzyki. W ostatniej chwili przed lockdownem jadę po kolejne dekoracje z których wkrótce będę tworzyć dla Was kolejne wzory 🙂

Po drodze jeszcze odwiedzę pocztę 📬 aby odebrać kolorowe piórka - a będzie ich naprawdę dużo 🙂 Dziś tez wieczorem, aby ułatwić Wam i zachęcić do współpracy w projektowaniu oryginalnych kołnierzyków dedykowanych pod Wasz styl lub wystrój w Waszych salonach, zaczne tworzyć album w którym będę umieszczać ozdoby jakie możecie wybrać w moim małym domowym magazynku... A uwierzcie mi - jest ich naprawdę dużo!

🇬🇧The epidemic 🦠prevailing everywhere is slowly exhausting everyone.😩The ever-growing recommendations and prohibitions that come along with subsequent illnesses, unfortunately, also caught up with Oslo, where I design collars. At the last minute, before the lock down, I am going for more decorations, which I will soon create new designs for you 🙂
On the way I will visit the post office 📬to pick up colorful feathers - and there will be a lot of them 🙂 designing original collars dedicated to your style or decor in your grooming salons I will start creating an album in which I will put decorations you can choose in my small home magazine ...
And believe me - there are a lot of them!

🇵🇱W swojej pracy uwielbiam wychodzić naprzeciw oczekiwaniom moich klientów.
Bardzo często moje projekty są wspólna praca mojej wyobraźni i małym kolorowym marzeniom moich klientów 😁
Tak powstała ta kolorowa istnie wiosenna stokrotka, a dziś 🌞jest tak piękne ze ten wzór zasługiwał na specjalna oprawę do zdjęcia 😁

Nie mogło zabraknąć 🐝🐝 i kolorów które będą pasować zarówno dla dziewczynek jak i chłopczyków 🐾

🇬🇧 In my work, I love meeting the expectations of my clients.
Very often my projects are a joint work of my imagination and little colorful dreams of my clients 😁
This is how this colorful spring daisy was created, and today it is so beautiful that this pattern deserved a special setting for a photo 😁

There were and colors that will suit both girls and boys 🐾

Model: GC-61

🇵🇱 Szafirowy z turkusem, do tego piórka i duża 4 - listna szafirowa... koniczynka 🙂 Czyli odważnie i z lekkim pazurkiem, kryształki dodały błysku, a jasne kwiatuszki podkreślają ukryta delikatność. Wzór naprawdę wyjątkowy

🇬🇧 Sapphire with turquoise, feathers and a large 4-leaf sapphire ... clover 🙂 So boldly and with a light claw, the crystals added sparkle, and the bright flowers emphasize the hidden delicacy. A truly unique pattern