Teacher Guilherme

Teacher Guilherme

Compartilhar

20/02/2026

🤔 Teacher, bem bem qual é a diferença entre o Inglês americano e o britânico?

⁉️ Se quer mesmo saber,
aqui vai uma ilustração interessante:

🌎 Um turista aventureiro moçambicano entra numa papelaria em Londres 🇬🇧, e diz: please _one book , one pencil_ and _one RUBBER_.

😊 E o vendedor lhe dá um _caderno, um lápis_ e _uma BORRACHA_.

🙏 "Thank you," responde o jovem, feliz.

***

🧳Naquela noite, ao arrumar suas malas para partir de Londres 🇬🇧 para Los Angeles 🇺🇸, ele esquece de meter o material na pasta.

✈️ Já no aeroporto de Los Angeles, na America do Norte, ele descobre que não tem o material, e decide comprar numa lojinha aí perto.

😎 "Please," diz o jovem, eufórico, ao vendedor. _"One book, one pencil_ and _one RUBBER"_.

‼️ Mas desta vez, o vendedor lhe dá uma _um caderno, um lápis_ e _um PR********VO._

___________
⚠️ Alguém pode descobrir o que aconteceu, com ou sem ajuda de Chatgpt?

👍🏼 Quem conseguir a resposta, vai ganhar uma explicação detalhada da diferença entre o Inglês americano e o britânico.

_________
Teacher Guilherme
842136012
Inscrições abertas

28/01/2026

🤔 Qual Inglês aprender?! BRITÂNICO ou AMERICANO?

⚠️ Há uma impressão de que o Inglês americano é o mais prático.

⁉️Porquê?

✓ ...domina o entretenimento (Ex. Aposto que você não pode mencionar 3 cantores ingleses, mas pode mencionar 15 americanos sem esforço).

✓ ...domina plataformas como YouTube, Cinema (Hollywood), Disney, etc.

✓ ...soa mais "descolado", atraindo mais jovens.

⚠️ Então...
Se há "mais" recursos do Inglês americano, por que não aprendemos esta variante de uma vez?

👀 Veja,

✅ Os países africanos falantes da língua inglesa: África do Sul, Tanzânia, Zimbábue, Malawi, Zâmbia, etc, que rodeiam Moçambique, foram todos colonizados pela Inglaterra, e herdaram o Inglês "britânico" (ou europeu).

✅ Organizações internacionais como a Commonwealth e SADC adotaram o padrão europeu.

✅ Exames internacionais, como IELTS e Cambridge funcionam dentro do padrão europeu.

⚠️ Logo,
❌ Inglês americano Ñ é o Inglês global.

✅ Nas escolas e universidades moçambicanas, e QUASE todas as escolas de línguas, ensinam o Inglês europeu, pelo menos em teoria.

‼️ Para se dar bem na escola, vale a pena aprender a norma britânica.

⚠️ Mas...
😄 Na prática, "todo o mundo" fala um Inglês misturado, com traços do americano, europeu e até africano.

____________
✍️ Teacher Guilherme

Fiquem à vontade para lançarem a próxima questão.

26/11/2024

The Days of the Week

Quer que o seu escola/colégio seja a primeira Escola/colégio em Maputo?
Clique aqui para solicitar o seu anúncio patrocinado.

Entre em contato com a escola/colégio

Telefone

Website

Endereço


Maputo