ChainSiman

Departamento T | Residencial

El diseño de Departamento T se define por contrastes marcados —blancos y negros, mármol y nogal— que equilibran elementos contemporáneos con una atmósfera clásica. Paneles oscuros marcan la transición entre zonas públicas y privadas, mientras los tonos neutros predominan en las áreas sociales.
_

The design of Departamento T is defined by bold contrasts—black and white, marble and walnut—balancing contemporary elements within a classic ambiance. Dark panels guide the transition between public and private spaces, while neutral tones dominate the living areas.

Fotografía: Rafael Gamo

Centro de Convenciones Avándaro | Hospitalidad

Concebido como una extensión funcional para albergar eventos de gran escala, manteniendo privacidad visual y acústica respecto al hotel. Con configuraciones interiores flexibles para más de 200 personas, integra cuatro salas adaptables, un anfiteatro al aire libre, jardines, un lobby a doble altura y una terraza. Elementos como el muro de tabique rojo y los plafones de madera dialogan con el verde del entorno, evocando la calidez de Valle de Bravo.
_

Conceived as a functional extension to host large-scale events while maintaining visual and acoustic privacy from the hotel. With flexible interior configurations for over 200 guests, it features four adaptable rooms, an open-air amphitheater, gardens, a double-height lobby, and a terrace. Architectural elements such as red masonry and wooden ceilings blend with the surrounding greenery, evoking the warmth of Valle de Bravo.

Fotografía: Rafael Gamo

Casa Ocre | Residencial

El proyecto logra una síntesis equilibrada entre arquitectura contemporánea y acentos rústicos. El baño principal se concibe como un santuario íntimo de calma y precisión material: el mármol gris, la madera natural y la luz tamizada dialogan para generar una atmósfera cálida y escultórica, mientras que desde la perspectiva frontal, la geometría del techo y la bañera dialogan en perfecta armonía, consolidando la idea de refugio moderno.
_

This project harmoniously blends contemporary architecture with rustic accents. The primary bathroom is envisioned as an intimate sanctuary, where material precision and subdued light converge: grey marble, natural wood, and filtered sunlight define a space that is both sculptural and serene, meanwhile from the frontal view, the ceiling geometry and the bathtub engage in harmonious dialogue, reinforcing the concept of a modern retreat.


Fotografía: Rafael Gamo

Gran Reserva | Residencial

Gran Reserva es un proyecto residencial que se integra de manera armónica al entorno boscoso de Rancho Avándaro. A través del uso de madera y piedra, los espacios se fusionan con la naturaleza que le rodea, creando un ambiente que respira calma y conexión con el paisaje.
_
Gran Reserva is a residential project that harmoniously blends into the wooded surroundings of Rancho Avándaro. By incorporating wood and stone, the spaces merge with the natural environment, creating an atmosphere of calm and connection with the landscape.

Fotografía: Rafael Gamo

La Casa de al Lado | Residencial

La Casa de al Lado destaca por el uso de piedra, madera clara y mobiliario en tonos neutros y verdes, creando un interior luminoso y acogedor. Grandes ventanales optimizan la entrada de luz natural, mientras que en el exterior, la fachada posterior con balcones de herrería negra se integra al jardín, complementando el diseño con elegancia.
_

La Casa de al Lado features stone, light wood, and neutral green-toned furniture, creating a bright and welcoming interior. Large windows maximize natural light, while the rear façade with black wrought-iron balconies integrates seamlessly with the garden, adding elegance to the design.

Fotografía: Rafael Gamo