Consigna

Estadio Azteca ha sido escenario de momentos históricos, pero su verdadero legado vive en quienes lo han llenado de vida. Generaciones de aficionados han hecho de él un punto de encuentro donde comparten una misma pasión, una misma ilusión y la esperanza que acompaña a la Selección Mexicana en cada partido.

⸻

The Estadio Azteca has been the stage for historic moments, but its true legacy lives on through the people who have brought it to life. Generations of fans have made it a gathering place where they share the same passion, the same dream, and the hope that accompanies the Mexican National Team in every match.

Entre maquetas, dibujos y piezas históricas, esta sala cuenta una historia sobre las formas que han definido la manera en que habitamos y recordamos la ciudad.
Así se vive Geometrías en Juego.
________

Among models, drawings, and historical pieces, this gallery tells a story about the forms that have shaped the way we inhabit and remember the city.
This is Geometrías en Juego.

Así se recorrió Geometrías en Juego.

Entre planos, esculturas y formas que marcaron la historia del diseño mexicano, las obras de Pedro Ramírez Vázquez, Pedro Friedeberg y Mathias Goeritz dialogaron en un mismo espacio.

Una experiencia que invitó a mirar la ciudad desde otra perspectiva.

_________

This is how Geometrías en Juego came to life.

Through blueprints, sculptures, and forms that shaped the history of Mexican design, the works of Pedro Ramírez Vázquez, Pedro Friedeberg, and Mathias Goeritz came together in a shared dialogue.

An experience that invited visitors to see the city from a different perspective.