Zuethit

***မဃဒေဝ~လီနတ္ထဒီပနီ- ပေါရာဏကထာ***

မန်လည်ဆရာတော်ရေး #ပေါရာဏ တချို့-

=> ပစ္စုပ္ပန်ဝတ္ထု သန္တိကေနိဒါန်း-

၁။ ချက်ကုံ = အကြွင်းမဲ့ အလုံးစုံ
၂။ ပတုန်ပလဲ့ = အကြွင်းမဲ့
၃။ ပတေပတာ = ဖြစ်ခေါင့်ဖြစ်ခဲ
၄။ အမြန်လျင်ခုပ်-> လျင်ခုပ် = အလျင်အမြန်
၅။ စိတ်ချခိုင်ဖြီး->
ဖြီး = ကြီးမားများပြားပြန့်ပြောသည်။

၆။ လွန်စွာအံ့ဖွယ်တမင်း -> တမင်း = အလွန်အမင်း
၇။ မြေ သေဉ် မင်္ဂလာ-> သေဉ် = ဘူမိနက်သန်မင်္ဂလာကြက်သရေ (ကျက်သရေ)
၈။ ချက်ရိုင် = အလုံးစုံ မကြွင်းမကျန်
၉။ သက်တင်ရန်းကို-> ရန်း = အရောင်အဆင်း
၁၀။ ဦးထိပ်ချာ-> ချာ = အလယ်ချက်

၁၁။ သိမြော်ရကား- နှိုက် မြော်ဟူသည်ကား မြင်သည်- ဟူလိုရကား - ဟူသည် ဟိတ်အနက်၊ ကြောင့်- ဟုဆိုလိုသည်။
(သိမြော်ရကား=) သိမြင်တော်မူသောကြောင့် - ဟူလို။

၁၂။ အထုအထ= အစုအပေါင်း (အထုကားယှဉ်ဘက်မျှတည်း)

၁၃။ ပလေလက်ချား = စကားပေါ့သွပ်အဖျင်း

၁၄။ ပြည်တဲ့ရေးရာ->
ပြည်တဲ့ = အမြဲးအစွဲးတည်နေသော တိုင်းပြည်
(ပြည်တဲရေး- အကြောင်း ပို့စ် တင်ပြီး)

၁၅။ ပန်ထွာညွှတ်ခ-> ပန်ထွာ = တောင်းပန်သည်

၁၆။ ကျေးဇူးမဖြင်-> ဖြင် = များသည်

=> ရာဇဝင်ခဏ်း-

၁၇။ ပုန်တောင်းရတနာ->
ပုန်တောင်း = စကြာလှည်းပတောင်း

၁၈။ ဖြတ်တောင်းပိုင်းလှန်-> တောင်း = ဖြတ်ပိုင်းသည်

၁၉။ ပဏ္ဍုကြငှန်း-> ကြငှန်း = အမြတ်

၂၀။ မန္ဓာတ်စကြာ ဘေးစော-> စော = အမြတ်အချစ်

၂၁။ ထက်ထိုက်ကျ၏့ -> ထက်ထိုက် = ယခုတိုင်အောင်

၂၂။ အတီးရှေးခါ ->
အတီး = ရှေးလွန်လေပြီးသော အတိတ်အခါ

၂၃။ ပြည့် သေတ္တု -> သေတ္တု = အဆီခဲး အနှစ်ခဲး
၂၄။ သားကမြေးကွန့် -> ကွန့် = စည်ပင်ပြန့်ပွားသည်။
၂၅။ မိုးနှောင်းသံထင် = ဘုန်းတန်ခိုးနှင့် ပြည့်စုံသည်

၂၆။ မိုးနတ်တရထည်-> တရထည် = အတူ

၂၇။ ကျူးဧး ကျံကျံ ->
ကျံကျံ = ညိုးညိုးညံညံ စီစီညံညံ ကျက်ကျက်ညံညံ ဟူသောအသံ။
(ဤနှိုက် ညိုးညိုးညံညံ ဆိုလိုသည်။ အရာသို့ လိုက်၍့ သိရာ၏့။)

၂၈။ နရစိုးမည်->
စိုး(စော) = ဒေဝသဒ္ဒါ၏ ပေါရာဏ
(မဃဒေဝ- မဃစိုး၊ အနုရုဒ္ဓဒေဝ- အနော်ရထာမင်းစော)

၂၉။ စံကွန်းပျော်မှ -> ကွန်း = နန်းအိမ်

၃၀။ ဇေယျနက်သန်->
နက်သန် = မင်္ဂလာကြက်သရေရှိသော အောင်မြေ

၃၁။ စုလျား = အပေါ်တင် အဝတ်သဘက်

=> မြို့ပြောင်းခဏ်း-

၃၂။ ယူဇနာရှည့်ရှည့် = တယူဇနာပမာဏလောက်
၃၃။ တသွန် ဝင်းမှူး -> တသွန် = တစုတသင်း
၃၄။ ရောရုယှဉ်တွဲး -> ရောရု = အစုအပေါင်း
၃၅။ အိမ်ရှေ့ရန်ငူး -> ရန်ငူး = မင်း

၃၆။ များစွာမွမ်းဖြင့် -> မွမ်းဖြင့် = အများ
၃၇။ များဥဿုံ -> ဥဿုံ = အများ
၃၈။ များဖြင်ပြွမ်းကို-> ဖြင်ပြွမ်း = အများအရောရော
၃၉။ ခြည်းခြည်းတီးဆော် ->
ခြည်းခြည်း = ညင်းညင်းညောင်းအသံ

၄၀။ များကလန် ->
ကလန် = ရွာတရွာကိုသာအုပ်ထိန်းရသည့် အမတ်

၄၁။ သံပျင် = ရွာအများကို အုပ်ထိန်းရသည့် အမတ်

=> မြို့တည်နန်းတည်ခဏ်း-

၄၂။ နဂိုကြငှန်း -> (နဂရ+) ကြငှန်း= ကြက်သရေ
၄၃။ ဘုန်းတော်ကြို့၍ -> ကြို့ = ကရ သဒ္ဒါ
(ဘုန်းတော်ပြု၍့၊ ဘုန်းတော်စီမံဘန်ဆင်း၍့)

၄၃။ မစိုမပြည် = ကြာရှည်သည်
၄၄။ သဏ္ဌာန်နှုန်းနှန်း -> နှုန်းနှန်း =အတူ
၄၅။ ဘုန်းဝှန်ထွတ်ထား ->
ဝှန် = ထက်မြက်ကြီးမားသည်

၄၆။ ကြွေ့ကြွေ့ပွားကြွယ် ->
ကြွေ့ = များသည်။ တိုးပွားသည်။
၄၇။ လှိုက်လှိုက်ကြည်းအောင် ->
ကြည်း = မြည်တွန်ကြော်ကြူးသည်
၄၈။ ဆော်နှက်ပဟိုရ် နယန်း -> နယန်း =
(နယ=နည်း၊ အန္တရ=အထူူ)

၄၉။ ပြဋ္ဌာန်းပိုင်းခြား -> ပြဋ္ဌာန်း =
အကြီးအမြတ်အားဖြင့် ပိုင်းခြားသည်။
၅၀။ အထူးဖြင်သား -> ဖြင် = များသည်

=> ဘိသိက်ခဏ်း-

၅၁။ ကွန်းပြောက်ရွှေနန်း-> ကွန်းပြောက် = နန်းတော်

၅၂။ မင်းကျော်ရန်နှည်->
ရန်နှည် = ရန်ကို နှိပ်နှယ်ဖျောက်တတ်သည်

၅၃။ ခရော်ခရွတ် = မညီမညွတ်သောမြေ

၅၄။ ညီညွတ်ကုတ်သဲး -> ကုတ်သဲး =
ညီညွတ်သန့်ရှင်းအောင်လုပ်သည်

၅၅။ မျှို့ဦးမင်္ဂလာ တင်မှန်းတည်း ->
မျှို့ = မင်္ဂလာကြက်သရေ

၅၆။ ဟူးရားတတ်စွာ -> ဟူးရား = ဗေဒင် (ဟောရာ)

၅၇။ စီရီသား = ရေခပ်တစု (ရက္ခိုင်တို့ဘာသာ)

၅၈။ ပွယ်ရာဥဿုံ ->
ပွယ် = နတ်အား ပသတင်ကြား ပြောဆိုတတ်သူ

၅၉။ ပွဲးစုံကျင်းပ ပုစ္ဆန်းတည်း -> ပုစ္ဆန်း =
နတ်ပွယ် နတ်ပသတတ်သောသူ နတ်စောင့် နန်းထိန်း။

၆၀။ ပြိုးပြက်သရေ ကွန့်ရွှန်း -> ကွန့် = မြူးထွက်သည်

၆၁။ မင်းရတုဖြင့် မင်းမှုသန္တေး ဦးတော်ဆေးပြီး ->
မင်းရတု = မင်းပွဲသဘင် ကာလ အခါ

၆၂။ ထုံးတံထွာ -> တံထွာ = သဘောဓမ္မထုံးစံ

၆၃။ ဘွဲ့ယှဉ် ပလ္လင် ->
ပလ္လင် = ထက်ဝယ်ဘွဲ့ တင်ပျဉ်ခွေခြင်း

၆၄။ နတ်တူ တနှုန်း တနန်းတည်း->
တနှုန်း = တနန်း = အတူ

၆၅။ တင့်တယ်ထွန်းစည့် -> စည့် = ထွန်းပသည်

၆၆။ ရွှေပြည့်သနင်း -> သနင်း = မင်း

၆၇။ ကော်ရော်လေးမြတ် -> ကော်ရော် = မြတ်နိုးရိုသေ

၆၈။ ရှေးတီးကမ္ဘာ -> တီး= အတီး = ရှေးအတိတ်ကာလ၊ လွန်လေပြီးသောအခါ

၆၉။ ဒူယင်ရတနာ -> ဒူယင် = အင်္ကျီ (ချပ်တန်းဆာ)

၇၀။ မိုးပျော်ပျံလုဘန်း -> ဘနန်း = နီးနီး ဆဲးဆဲး

=> မြို့နန်းသိမ်းခဏ်း-

၇၁။ ကိုးဆောင်သရစ်၊ ပလ္လင်ရှစ်နှင့် ->
သရစ် = ကြက်သရေ

၇၂။ ရောင်ချိုးချက်နှင့် -> ချိုးချက် = အရောင်ပြိုးပြက်

၇၃။ ပိတ်စပ်ရှစ်ခွင် ကာရန်းတည်း ->
ပိတ်စပ် = အနံ့အစပ်၊ မလပ်မခြား

၇၄။ မြေမိုးဝှန့်တက် -> ဝှန့် = နှံ့ကျော်ကြားသည်
၇၅။ မမှားတူရူ -> တူရူ = မျက်နှာတည့်တည့်

=> ဥကင်တော်ဘွင့်ခဏ်း-

၇၆။ ရွှေမှောက်မင်းကျော် -> ရွှေမှောက် = မင်း
၇၇။ နတ်တပြီလည်း -> တပြီ = အတူမယွင်း
၇၈။ ရှင်လူဥဒါဟို -> ဥဒါဟို = များစွာမစဲး၊ မလပ်
၇၉။ ခပဲးပြောထူ -> ခပဲး = ပြောထူ = အများ
၈၀။ ဦဦညိတ်ညိတ် ->
ဦဦ = သောင်းသောင်းသဲးသဲး ရိုးရိုးရွရွ

၈၁။ ဗိုလ်အစုတ်ကို -> အစုတ် = အပေါင်း
၈၂။ ဇာတိရွှေဉာဏ် ခိုင်ကျန်းတည်း ->
ခိုင်ကျန်း = ခိုင်မာသည်

=> ဘုန်းတော်ဘွဲ့ခဏ်း-

၈၃။ တုကျွန်းမမြော် -> တုကျွန်း = အတုမဲ့သည်
၈၄။ ဆင်ကျားပေါပည်း -> ပေါပည်း = အပုံအများ
၈၅။ ဂယ်လောင်းမျက်လုံး -> ဂယ်လောင်း =
ကြွက်စုပ်အမည်၊ ကြွက်စုပ်မျက်လုံး နှင့်အတူ

၈၆။ တင့်တယ်လှကျော ->
ကျော = လှပတင့်တယ်ကောင်းမြတ်သည်

၈၇။ ဗွေသန့်ကြော ->
ကြော = သန့်ရှင်းစင်ကြယ်သည်

၈၈။ ပျံကွန်မြေမိုး -> ကွန် = ပျံတက်သည်

၈၉။ ပိုလွန်းကဲး = အပြည့်အလျှမ်း

၉၀။ အပည်းပည်း = အပုံအပင်များသည်

၉၁။ အကျဉ်းအခဲ ရှောက်ရွှာကြဲးသို့->
ရှောက်ရွှား = မိုးသီး

=> ကပ္ပကာရောစနခဏ်း-

၉၂။ မင်းလျာကြငှန်း၊ ကွမ်းထည့်မှန်းသား->
ကွမ်းထည့် = အလောင်းအလျာ မှန်းသည်

=> ပလိတဒဿနခဏ်း-

၉၃။ ဘော်ကျောငွေချည် ->
ကျောငွေ = ငွေဖြူ ငွေကောင်း ဘော်ငွေ

၉၄။ တရထည် = အတူ

၉၅။ ခေါက်ရက်မရှု မအားတည်း->
ခေါက်ရက် = အားရဝမ်းသာ

=> အတ္တစိန္တာခဏ်း-

၉၆။ နစ်နစ်နောနော = ရင်းဖျားစဆုံး၊ အပြန်အလှန်။

၉၆။ ဤလူပေါယယ် -> ပေါယယ် = အများ = ခပဲး

၉၇။ အချင်းအထ = အရည်အချင်း အစွမ်းသတ္တိ အရေးအရာ

၉၈။ ဦးမထောင်း = ဘေးရန်မရှိ

၉၉။ အန်းမရဘဲး ->
အန်းမရ = အထောက်အလှမ်းစွဲးလမ်းရာမရ

၁၀၀။ ကျော့ကျည်း = ပျင်းရိ

၁၀၁။ ရွှင်ကြည်း -> ကြည်း = ရွှင်လန်းကြည်လင်

၁၀၂။ ကိလေနောက်ဆူး ->
နောက်ဆူး = နောက်ကျိဆူဝေသည်

၁၀၃။ မူးထူးမင်းထင် = ထိုင်းမိ ထိုင်းမှိုင်း တွေဝိ တွေဝေ

၁၀၄။ မိုးကြယ်တစံ -> တစံ = အတူ

၁၀၅။ အားမနာစောက် ->
စောက် = အကျင့်သဘော

၁၀၆။ တသက်လျာ = တခဏမျှ

၁၀၇။ တလည်လည် = အတူတူ၊ အဘန်ဘန် အကြိမ်ကြိမ်။

၁၀၈။ စိုပြည်ကာလ -> စိုပြည် = ရှည်ကြာသည်

၁၀၉။ တိလင်းကျည်း = အပိတ်အဆီးမရှိ ဟင်းလင်း

၁၁၀။ ပုပ်မိုမကုန် -> မို = ရှည်ကြာစွာကာလ

၁၁၁။ အုန်အုန်အောက်အောက် = ဟောင်းနွမ်းဆွေးမြေ့ ပုပ်သိုးသည်

၁၁၂။ ထိုးကျင့်ပြင်းစွာ ->
ထိုးကျင့် = အတွင်းကနှိပ်စက်သည်

၁၁၃။ အိုင်းအမာ -> အမာ = အနာ

၁၁၄။ စီးကျသုန်၍့ -> သုန် = ခုန်သည် ပျံသည်

၁၁၅။ မြစ်လောင်းတံလည်း ->
မြစ်လောင်း = မြစ်ငယ်
တံလည်း = ရေယာဉ်

၁၂၆။ ရေယဉ်ပြောင် -> ပြောင် = ကြီးမားသည်။
(တနည်း မြစ် ကိုပင် ပြောင်ခေါ်သည်။)

၁၂၇။ ခန့်ချုံးတရှိ -> တရှိ = မလွန်မစား၊ အတူတူ

၁၂၈။ တွေ့ကြုံရွပ်ရွပ် -> ရွပ်ရွပ် = စိစိကြပ်ကြပ် အပြင်းအထန် မဆုတ်မနစ်

၁၂၉။ ဆောင်ကာဖက်ထစ် -> ဖက်ထစ် = အမြဲး

၁၃၀။ ပန်းလည်စက်တိုင် ->
ပန်းလည် = စက်တိုင်မှန်တိုင်

၁၃၁။ မကွာကတ်လပ် -> ကတ်လပ် = မကွာအမြဲး

၁၃၂။ တလုံလဲးလဲး = အဘန်တလဲးလဲး

၁၃၃။ ကျဉ်းမြောင်းတမွေမွေ ->
တမွေမွေ = အလွန်ကျဉ်းမြောင်း

၁၃၄။ တောင့်တသွေးချို ->
သွေးချို = တောင့်တအလိုရှိသည်

၁၃၅။ မဟဲ့အဆုံး -> မဟဲ့ = မယှိ

၁၃၆။ လိပ်ခဲးတည်းလည်း - မှုတင်းလင်း->
တည်းလည်း = တင်းလင်း = တန်းလန်းအမြဲမလွတ်

၁၃၇။ တော်လှန် = ကျွန်အရာမှ လွတ်ကင်းသည်

၁၃၈။ နောက်မှိုဟထိုး ->
နောက်မှို = ရှည်ကြာစွာသော ကမ္ဘာကာလ

၁၃၉။ ကြိုးသံလျောင် -> သံလျောင် = သံကြိုးရှည်

၁၄၀။ ပျို့ = နှစ်သက် ဝမ်းသာသည်

၁၄၁။ ဘင်အစုကို -> ဘင် = မစင်အညစ်အကြေး

၁၄၂။ လှုလှုတပ်ပြွေ့ -> လှုလှု = ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာ

၁၄၃။ ငြမ်း = မှီရာဓမ္မတာထုံးစံ

၁၄၄။ တလုံလဲးလဲး = အဘန်တလဲးလဲး

၁၄၅။ လောဘသဟာယ် ->
သဟာယ် = အဆွေခင်ပွန်း (သဟာယ-ပါ)

၁၄၆။ ပြေး၍့ဆုန်းဆုန်း->
ဆုန်းဆုန်း = စဉ်ခွာရှောင်ရှားသည်

၁၄၇။ တင့်ရည်းစိတ်နေ ->
တင့်ရည်း = အတင့်ရဲးသည် မထိတ်မကြောက်

(မန်လည်ဆရာတော်ဘုရားကြီး)

( #ရှေးစာကဗျာများ)

photo- မန်လည်ဆရာတော်ကြီးလက်ရေးစာ