Afrik Design

🎄✨ Alerte bonne excuse pour sortir demain ! ✨🎄

📍 Marché de Noël – KWANZAA Market
🗓 Dès demain, samedi 13 décembre
🕙 De 10h à 19h
📌 Ngaparou, juste à côté de la boulangerie Thomas

Je serai au marché de Noël du KWANZAA Market, un bel événement organisé par la boutique Karaba de Shaballa 🙌 et la Guest House KAY SEN

Au programme :
👉 Une vingtaine de créateurs inspirés (et très inspirants)
👉 De l’artisanat local, du fait main, du vrai
👉 Des idées cadeaux 🎁 qui ne finiront ni au fond d’un tiroir ni échangées après Noël 😅

Dans ce carousel, je te montre quelques-uns des produits que j’exposerai…
⚠️ Attention : seulement une sélection, pas tout le magasin… 😅

🎁 Viens flâner, discuter, découvrir… et peut-être repartir avec ton futur coup de ❣️
On se voit demain ? ✨

Vous n’allez plus vouloir cacher ce plateau dans un placard…👀
Ces pièces faites main mêlent ♻️ recyclage et art avec poésie ✨

✖️ Cadre en alu recyclé
✖️ Peinture réalisée à la main
💛 Une idée cadeau originale, colorée, joyeuse et pleine de caractère.

Plateau ou tableau ?
On vous laisse hésiter… 😉
____________________________________

🛵 Livraison à domicile
☎️ 73.00.29.29⁣⁣
🔓 10H-18H
📍Badalabougou ⁣⁣
▫️Avenue de l’OUA (à côté de DHL)
▫️BAMAKO
______________________________________

You won’t want to hide this tray in a cupboard anymore… 👀
These handcrafted pieces blend ♻️ recycling and art with a poetic touch ✨

✖️ Recycled aluminum frame
✖️ Hand-painted design
💛 A unique gift idea — colorful, joyful, and full of personality

Tray or artwork?
We’ll let you decide… 😉

Dans chaque couture, une histoire.
Dans chaque tissu, une mémoire.
Des portefeuilles uniques, habillés de textiles chargés de culture et de symboles :
- Wax vibrant
- Pagne tissé du Sénégal
- Bogolan du Mali
- Kokodunda du Burkina
Lequel vous fait craquer ? 💔
____________________________________

🛵 Livraison à domicile
☎️ 73.00.29.29⁣⁣
🔓 10H-18H
📍Badalabougou ⁣⁣
▫️Avenue de l’OUA (à côté de DHL)
▫️BAMAKO
______________________________________

In every stitch, a story.
In every fabric, a memory.
Unique wallets, dressed in textiles rich in culture and meaning:
– Vibrant wax
– Woven cloth from Senegal
– Bogolan from Mali
– Kokodunda from Burkina Faso
Which one steals your heart? 💔

🖋️ Masques traditionnels, motifs gravés, finitions soignées :
Chaque modèle raconte une histoire, entre héritage et élégance.

✨ Un cadeau raffiné, idéal pour la fête des Pères, un départ de collègue, un client à remercier ou un ambassadeur à honorer.

✔️ Plusieurs designs disponibles
✔️ Stylo-plume ou stylo-bille
✔️ Gravure possible (prénom, citation, mot personnel) et boîtier personnalisable

🎁 Offrez l’élégance, l’authenticité… et un peu d’Afrique à chaque signature. ✍️

____________________________________

🛵 Livraison à domicile
☎️ 73.00.29.29⁣⁣
🔓 10H-18H
📍Badalabougou ⁣⁣
▫️Avenue de l’OUA (à côté de DHL)
▫️BAMAKO
______________________________________

🖋️ Traditional masks, engraved patterns, refined finishes :

Each pen tells a story, where heritage meets elegance.

✨ A sophisticated gift, perfect for Father’s Day, a colleague’s farewell, a client appreciation or a tribute to a distinguished guest.

✔️ Multiple designs available
✔️ Fountain pen or ballpoint
✔️ Custom engraving (name, quote, personal message) and personalized case

🎁 Offer elegance, authenticity… and a touch of Africa with every signature. ✍️