Know Rīga

🤍 Šodien jau kārtējo gadu Rīgā norisināsies kultūras forums "Baltā nakts". Foruma idejas pamatā ir pilsētas atvēršana laikmetīgās mākslas aktivitātēm vienas nakts garumā, piedāvājot plašu un daudzveidīgu kultūras programmu. Pārsvarā visas instalācijas un pasākumi pilnvērtīgi sāksies vien tad, kad sāks palikt tumšs, tāpēc ilustratīviem nolūkiem izmantojām foto no 2017. gada. Vairāk info par šo nakti meklē: www.baltanakts.lv/

🤍 Today, the cultural forum "White Night" will take place in Riga for another year. The idea behind the forum is to open the city to contemporary art activities for one night, offering a wide and diverse cultural program. Mostly, all installations and events will start in full force only when it starts to get dark, so we used a photo from 2017 for illustrative purposes. More information about this night can be found at: www.baltanakts.lv/

Grūti iedomāties, bet tuvākajos gados šī aina būs mazliet citādāka! Jau drīzumā pār Daugavu slieksies jauns un uzlabots Rail Baltica dzelzceļa tilts, kas ne tikai ar ātrgaitas vilcienu savienos lidostu un centru, bet arī dos vietu sev blakus gājēju tiltam pār Daugavu, ļaujot efektīvāk sasniegt otru krasta pusi! Vai Tu gaidi šīs pārmaiņas? ☺️

It's hard to imagine, but in the coming years this scene will be a little different! Soon, a new and improved Rail Baltica railway bridge will span over Daugava, which will not only connect the airport and the center with a high-speed train, but will also have a pedestrian bridge over the river, allowing you to reach the other side of the bank more efficiently! Are you waiting for these changes? ☺️

🤝 Baltijas ceļš ir viens no visnozīmīgākajiem notikumiem Baltijas valstu vēsturē. Tas simbolizē vienotību – vairāk nekā 2 miljoni cilvēku sastājās plecu pie pleca 1989. gada 23. augustā no Viļņas līdz Tallinai, lai parādītu savu vienoto vēlmi pēc brīvības! Par šo notikumu tiek runāts vēl šobaltdien, un tas iedvesmo mūs tiekties uz vienotību, progresu un mūžīgu brīvību! 🇱🇻🇪🇪🇱🇹

🤝 The Baltic Way is one of the most significant events in the history of the Baltic States. It symbolizes unity - more than 2 million people stood shoulder to shoulder on August 23, 1989 from Vilnius to Tallinn to show their united desire for freedom! This event is still talked about today, and it inspires us to strive for unity, progress and eternal freedom! 🇱🇻🇪🇪🇱🇹