Inland Shipping S.A.

Anfang März haben wir eine Zusammenarbeit mit der EU-geförderten Binnenschifffahrtsschule Cervanov in Rumänien begonnen.
Studentische Segler, die ihre Ausbildung fast abgeschlossen haben, absolvieren den praktischen Teil der Ausbildung mit einem 60-tägigen Praktikum an Bord eines Schiffes.

Wir haben dieses Bild von MTS Velocity erhalten.
Unsere Schüler lernen an Bord alle Tricks des Handels. Nicht nur die Arbeit an Deck, sondern auch das Segeln selbst

---------------

At the beginning of March we started a collaboration with the EU-sponsored inland shipping school Cervanov in Romania.
Student sailors who have almost completed their training will follow the practical part of the training by doing an internship aboard a vessel for 60 days.

We received this picture from MTS Velocity.
Our students learn all the tricks of the trade on board. Not only the work on deck, but also the sailing itself.

Begin maart zijn wij een samenwerking gestart met de door EU gesponsorde binnenvaartschool Cervanov in Roemenië.
Lichtmatrozen die hun opleiding bijna hebben afgerond, vullen het praktijkdeel van de opleiding in door 60 dagen stage te lopen bij ons aan boord

Zo kregen wij deze foto doorgestuurd van MTS Velocity.
Onze leerlingen leren aan boord alle fijne kneepjes van het vak. Niet alleen de werkzaamheden aan dek , maar ook het varen zelf.

Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, die unten genannten Personen haben sich beim Betriebsrat beworben. Da es weniger Kandidaten als Plätze gibt, werden diese automatisch als Ihre Delegierten ausgewählt:
Erik Franssen
Richard van der Geest
Arrigo Schulp und
Erwin de Waal

Last weekend we enjoyed the first days of summer by celebrating BBQ-style during our yearly BBQ staff-meet.
With a big turn-up it was a great evening. Only 364 days untill the next one 😉

Misschien had je Benny al gemist de afgelopen dagen want hij is afgelopen week de trotste papa van een mooie dochter geworden. We wensen Benny & Denise alle liefde en geluk met de uitbreiding van hun mooie familie!

Vielleicht haben Sie Benny in den letzten Tagen vermisst, weil er letzte Woche der stolze Vater einer schönen Tochter wurde. Wir wünschen Benny & Denise viel Liebe und Glück mit der Erweiterung ihrer schönen Familie!

Maybe you have missed Benny in the last few days because last week he became the proud father of a beautiful daughter. We wish Benny & Denise a lot of love and happiness with the extension of their beautiful family!

Van 29 t/m 31 mei is ook Inland Shipping vertegenwoordigd op de Maritime Industry beurs in Gorinchem.
Komt u ook even langs in onze stand?
De beurs is geopend van 13:00 tot 21:00!