InfoSA

🇱🇹 Jūsų kasdienę patirtį Kauno technologijos universitete kuria daugybė dalykų – nuo įdomių paskaitų iki pertraukų poilsio zonose.

Apklausa „Studento balsas“ mums padeda geriau suprasti, kas universitete veikia puikiai ir kur galėtume patobulėti, kad Jūsų studijų patirtis būtų dar geresnė. 😊

Kviečiame skirti 10–15 minučių ir atsakyti į pateiktus klausimus: https://ktusurveys.limesurvey.net/852295?lang=lt .

❗ Apklausa vyksta iki kovo 31 d. ❗

🇬🇧 Your daily experience at Kaunas University of Technology is shaped by many things—from engaging lectures to breaks in the relaxation areas.

The “Student Voice” survey helps us better understand what is working well at the university and where we could improve to make your study experience even better. 😊

We invite you to take 10–15 minutes to answer the questions at: https://ktusurveys.limesurvey.net/852295?lang=en .

❗ The survey is open until March 31. ❗

🇱🇹 ⬇️🎬 DOKUMENTINIŲ FILMŲ FESTIVALIS „NEPATOGUS KINAS“ 🎬 ir 🎓 SPALIO MĖNESIO NUOTOLINIAI BIBLIOTEKOS MOKYMAI 🎓⬇️

🇬🇧 ⬇️ 🎬 DOCUMENTARY FILM FESTIVAL “NEPATOGUS KINAS” 🎬 and 🎓 OCTOBER ONLINE LIBRARY TRAINING SESSIONS 🎓 ⬇️

---

🇱🇹 🎬 DOKUMENTINIŲ FILMŲ FESTIVALIS „NEPATOGUS KINAS“ 🎬

Spalio 7–26 dienomis Lietuvoje vyksta tarptautinis dokumentinių filmų festivalis „Nepatogus kinas“.

Festivalio programą sudaro kruopščiai atrinkti filmai, pasakojantys tikras istorijas – apie pasaulį keičiančius žmones, įkvepiančias patirtis, sudėtingus ir kontroversiškus įvykius. Šiais metais žiūrovai festivalio filmus galės išvysti ne tik kino teatruose ir interneto platformoje, bet ir beveik 300 šalies bibliotekų. Prie šios iniciatyvos jungiasi ir KTU biblioteka, kviesdama bendruomenę į nemokamas peržiūras.

❓ Kaip žiūrėti filmus KTU bibliotekose:

• Festivalio „Nepatogus kinas“ filmus nemokamai galite žiūrėti spalio 7–26 d. bibliotekos kompiuteriuose.
• Filmų peržiūrai atsineškite savo ausines.
• Peržiūros laiką kiekvienas žiūrovas gali pasirinkti individualiai.
• Prisijungimus prie filmų suteiks bibliotekos darbuotojai, dirbantys informacijos stale.
• Sklandžiam filmų rodymui rekomenduojame naudoti „Google Chrome“ naršyklę.

Filmus, kuriuos norėtumėte pamatyti, galima rinktis „Nepatogaus kino“ svetainėje 👉 https://nepatoguskinas.lt/

---

🎓 SPALIO MĖNESIO NUOTOLINIAI BIBLIOTEKOS MOKYMAI 🎓

Kviečiame studentus dalyvauti Bibliotekos organizuojamuose nuotoliniuose mokymuose.

‼️ Norint dalyvauti mokymuose, būtina registracija 👉 https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=9_IVNKj1kkC1KgA6r4RIU3LGNH10lohCk7ReCMm1PxFUMVI1NEJGSEFVMVFMTTJUSENIRjhSREtXUS4u

Registracijos formoje rasite visus planuojamus mokymus, galėsite pasirinkti Jus dominančias temas ir užsiregistruoti. Užsiregistravusiems dalyviams bus atsiųsta prisijungimo nuoroda.

🕒 Mokymai truks 45 minutes.

Mokymų grafikas:

• Kaip cituoti šaltinius ir parengti literatūros sąrašą. ISO 690:2021 standartas | 2025-10-21 | 16–16.45 val.

• Informacijos paieška pasitelkiant dirbtinį intelektą | 2025-10-22 | 12–12.45 val.

• Bibliografinių įrašų tvarkymo programa RefWorks | 2025-10-23 | 15–15.45 val.

📋 Daugiau informacijos apie mokymus rasite 👉 https://biblioteka.ktu.edu/mokymai/ -temos-mokymosi-medziaga

---

🇬🇧 🎬 DOCUMENTARY FILM FESTIVAL “NEPATOGUS KINAS” 🎬

From October 7–26, Lithuania is hosting the international documentary film festival "NEPATOGUS KINAS".

The festival’s program features carefully selected films that tell true stories — about people changing the world, inspiring experiences, and complex or controversial events. This year, audiences can enjoy the festival’s films not only in cinemas and online but also in nearly 300 libraries across the country. KTU Library is joining this initiative, inviting the university community to attend free screenings.

❓ How to watch films in KTU libraries:
• You can watch "NEPATOGUS KINAS" for free on library computers from October 7–26.
• Please bring your own headphones.
• Each viewer can choose their own viewing time.
• Access credentials for the films will be provided by library staff at the information desk.
• For the best experience, we recommend using the Google Chrome browser.

You can choose the films you’d like to watch on the "NEPATOGUS KINAS" website 👉 https://nepatoguskinas.lt/en

---

🎓 OCTOBER ONLINE LIBRARY TRAINING SESSIONS 🎓

Students are invited to participate in online training sessions organized by the Library.

‼️ Registration is required to participate 👉 https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=9_IVNKj1kkC1KgA6r4RIU3LGNH10lohCk7ReCMm1PxFUN0w1SURON0RGMUlIOURZS0Y0NFFSM1lNVS4u

In the registration form, you’ll find all planned training sessions — you can select the topics that interest you and register. Registered participants will receive a link to join the session.

🕒 Sessions will take ~45 minutes.

Training schedule:

• Bibliographical references management program RefWorks | 2025-10-21 | 15:30–16:15

• How to cite resources and prepare a list of references (APA citation style) | 2025-10-23 | 15:30–16:15

📋 More information about the training sessions can be found here 👉 https://library.ktu.edu/library-training/ -sessions