AUL University

قام وفد من جامعة الآداب والعلوم والتكنولوجيا في لبنان (AUL) برئاسة رئيس الجامعة الأستاذ الدكتور فواز العمر، يرافقه نائب الرئيس الدكتور عدنان شعبان ومدير الأبحاث الدكتور سامر عسراوي، بزيارة مقر وكالة الجامعات الفرنكوفونية (AUF).
تبرز أهمية هذا الاجتماع، الذي ضم مدير الوكالة الدكتور جان نويل باليو والمديرة الإقليمية المساعدة سينثيا رعد، في كونه خطوة عملية نحو ربط الجامعة بمنظومة أكاديمية دولية واسعة؛ حيث تركزت المباحثات على تفعيل التعاون المتبادل وإيجاد مسارات فعلية تتيح لأساتذة وطلاب الجامعة المشاركة في المشاريع البحثية والبرامج التطويرية التي تقودها الوكالة.
وتأتي هذه التحركات لتعزز من الفرص الأكاديمية المتاحة داخل الجامعة، وتضمن دمج الكوادر التعليمية والطلابية في أنشطة عابرة للحدود ترفع من سوية البحث العلمي والخبرات العملية.

AUL University and ICAM France Publish Global Research in Digital Sciences

The Arts, Sciences and Technology University in Lebanon (AUL) continues to strengthen its position on the international scientific research map, where we announce today a significant academic achievement in collaboration with ICAM in France. This milestone involves the publication of a joint research paper in one of the most prestigious international scientific journals based in Norway.
The research focuses on the fields of Applied and Digital Sciences, which are among the most precise and modern disciplines today. This work underscores the depth of the academic partnership between the Lebanese and French institutions and highlights the advanced research capabilities of the academic faculty at AUL.
In this context, we announce that this collaboration extends beyond mere scientific publication; it serves as a knowledge bridge linking Lebanese expertise with European standards. The published research undergoes rigorous peer-review processes by international experts, adding substantial academic value to this achievement.
This intensive research activity reflects the university's vision of transforming challenges into opportunities for innovation. Where we announce our ongoing commitment to prioritizing scientific research and providing the academic community with studies that contribute to the development of the digital and technological sectors, ultimately elevating the status of higher education in Lebanon within international forums.

جامعة AUL ومعهد ICAM الفرنسي ينشران بحثاً عالمياً في العلوم الرقمية

تواصل جامعة الآداب والعلوم والتكنولوجيا في لبنان (AUL) تعزيز مكانتها على خارطة البحث العلمي الدولي، حيث نعلن اليوم عن تحقيق إنجاز أكاديمي بارز بالتعاون مع معهد ICAM في فرنسا، يتمثل في نشر ورقة بحثية مشتركة في واحدة من أرقى المجلات العلمية الدولية في النرويج.
ويتخصص هذا البحث في مجالات العلوم التطبيقية والرقمية، وهي من أكثر المجالات دقة وحداثة في العصر الحالي. ويأتي هذا العمل ليؤكد على عمق الشراكة الأكاديمية بين المؤسستين اللبنانية والفرنسية، ويسلط الضوء على القدرات البحثية المتقدمة التي يمتلكها الكادر التعليمي في جامعة AUL.
وفي هذا السياق، نعلن أن هذا التعاون لا يقتصر فقط على النشر العلمي، بل يمتد ليشكل جسراً معرفياً يربط الخبرات اللبنانية بالمعايير الأوروبية، حيث تخضع الأبحاث المنشورة لعمليات تحكيم صارمة من قبل خبراء دوليين، مما يمنح هذا الإنجاز قيمة علمية مضاعفة.
ويعكس هذا النشاط البحثي المكثف رؤية الجامعة في تحويل التحديات إلى فرص للإبداع، حيث نعلن التزامنا المستمر بوضع البحث العلمي في مقدمة أولوياتنا، ورفد المجتمع الأكاديمي بدراسات تسهم في تطوير القطاع الرقمي والتكنولوجي، بما يخدم مسيرة التعليم العالي في لبنان ويرفع اسمه في المحافل الدولية.

اختتمت اليوم في مبنى بلدية جونيه ندوة "التوعية بالذكاء الاصطناعي"، التي نظمتها جامعة AUL بالتعاون مع بلدية جونيه. وشهدت الندوة حضوراً لافتاً وتفاعلاً مميزاً، حيث شكلت منصة حقيقية لتمكين الأفراد ووضعهم على خارطة العصر الرقمي.
تخلل اللقاء محاور عملية قدمها الأستاذ زياد مسكي، ركزت على كيفية تسخير أدوات الذكاء الاصطناعي بذكاء ومسؤولية في حياتنا اليومية. وقد عكس هذا التعاون الناجح إيماناً مشتركاً بأن المعرفة والابتكار هما المحرك الفعلي لنهضة مجتمعنا، والسبيل الأكيد لبناء غدٍ أفضل يواكب تطلعات الجميع.
وتأتي هذه الندوة في إطار رؤية الجامعة في التعاون مع المجتمع المدني والبلديات، بما يخدم مصلحة المجتمع اللبناني ويسهم في نشر الثقافة التكنولوجية الحديثة.
Concluded today at the Jounieh Municipality building was the "AI Awareness Seminar," organized by AUL University in collaboration with the Jounieh Municipality. The event saw remarkable attendance and interaction, serving as a vital platform to empower individuals and place them on the map of the digital age.
The seminar featured practical sessions led by Mr. Ziad Meski, focusing on how to harness AI tools intelligently and responsibly in daily life. This successful collaboration reflected a shared belief that knowledge and innovation are the actual drivers for our society’s progress and the surest path toward a better future that meets everyone’s aspirations.
This seminar comes as part of the university’s vision to collaborate with civil society and municipalities in ways that serve the interests of the Lebanese community and promote modern technological literacy.

#جونيه #التعليم #الابتكار #لبنان #المجتمع #تكنولوجيا