Telc Almaty

Do или Make?
Вот, в чем вопрос🤔

Оба глагола можно перевести как «делать», но их значение шире, чем значение глагола «делать» в русском языке, они покрывают большее количество случаев. Основное смысловое различие между ними такое:

🔹 Make — это «делать» в значении «создавать, сотворять что-то».

🔹 Do — это «делать» в значении «выполнять действие, операцию, работу».
Рассмотрим различия немного подробнее.

➖ Значение глагола MAKE

У глагола make основное значение — создание чего-то, сотворение, изготовление, особенно еды и напитков

➖Значение глагола DO

У глагола do три основных значения:

1️⃣ Выполнение работы, операции, физического усилия, задачи

2️⃣ Выполнение неопределенного действия, выраженного словами something, nothing, thing, anything

3️⃣ Замена другого, более длинного глагола, который понятен из контекста.
Особенно часто происходит в разговорной речи, склонной к краткости и упрощению. Чаще всего это относится к бытовым повседневным действиям.

Листайте фото влево и смотрите популярные выражения со словами DO и MAKE ◀️🫶🏻