Social Innovation Monitor - SIM

English version below ⬇️

Torino e Balcani: cosa può insegnare una study visit sull’imprenditoria sociale ?🌍🤝
Dal 20 al 24 aprile 2026 Torino ha ospitato la study visit del progetto Young Entrepreneurs in the Balkan Region.

Giovani imprenditori e imprenditrici da Albania, Bosnia ed Erzegovina, Kosovo, Montenegro, Serbia e Italia hanno vissuto una settimana dentro l’ecosistema torinese dell’innovazione sociale: formazione, visite sul campo, incontri con realtà imprenditoriali e cooperative, confronto e scambio tra pari 🚀

Un insight che ci portiamo a casa: l’imprenditoria sociale non cresce solo con una buona idea. Per generare impatto servono metodo, competenze e reti solide.

Il percorso prosegue nei prossimi mesi con mentorship individuale, la study visit in Albania e la preparazione delle sessioni di pitch previste in autunno 🎯

👉 Vuoi essere coinvolto nelle prossime attività del progetto (formazione, mentorship, pitching)?
🤝 O vuoi costruire con noi partnership, study visit o percorsi formativi su imprenditoria sociale e innovazione a impatto?
Scrivici: stiamo raccogliendo contatti e proposte.
_________________________________________________

Turin & the Balkans: what a study visit can teach us about social entrepreneurship 🌍🤝

From 20 to 24 April 2026, Turin hosted the study visit of the project Young Entrepreneurs in the Balkan Region.

Young entrepreneurs from Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Montenegro, Serbia and Italy spent a week immersed in Turin’s social innovation ecosystem: training sessions, field visits, meetings with entrepreneurial and cooperative organisations, and peer-to-peer exchange 🚀

One takeaway we’re bringing home: social entrepreneurship doesn’t grow on a good idea alone. To create impact, you need method, skills and strong networks.

The journey continues with individual mentorship, the upcoming study visit in Albania, and preparation for the pitching sessions scheduled for autumn 🎯

📩 Want to be involved in the next project activities (training, mentorship, pitching)?
🤝 Or are you interested in building partnerships, study visits or training programmes with us on social entrepreneurship and impact innovation?
Get in touch! We're collecting contacts and proposals.

An initiative coordinated by Politecnico di Torino through the Social Innovation Monitor (SIM) research team, developed together with a strong international partnership:
Universiteti i Shkodrës "Luigj Gurakuqi" , BIT Technology Park, Innovation Centre Kosovo, Naučno-tehnološki park Crne Gore / Science Technology Park of Montenegro, BITF Business Technology Incubator of Technical Faculties Belgrade

This project is financed with the contribution of the Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale.

The content of this post represents the views of its authors and in no way represents the position of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation.

🤖 L’IA nel turismo non è una scorciatoia. È una scelta strategica.

📍 Il 18 marzo, all’Energy Center del Politecnico di Torino, il Forum Impresa, Innovazione e Impatto 2026 ha ospitato una sessione dedicata all’intelligenza artificiale applicata al turismo piemontese e italiano.

Dal confronto è emerso un messaggio chiaro: l’IA genera valore solo se adottata con consapevolezza.

🎤 Nicola Bonacchi (Glamour Tour) ha sottolineato il contributo dell’IA all’efficienza operativa, ma anche i suoi limiti nella relazione con il cliente.
🎤 Marta Grelli (Travelin) ha presentato una soluzione basata su dati e algoritmi per misurare l’accessibilità turistica.
🎤 Diego Remondino (Tour In Vespa) ha raccontato l’uso dell’IA tra marketing, sviluppo prodotto e ricerca fornitori.
🎤 Alessia Orofino (Culturalway / CNA Torino e Piemonte) ha ricordato che il territorio resta la vera risorsa, e l’innovazione lo strumento per valorizzarlo.

📌La sintesi? Non si tratta di usare l’IA ovunque, ma di capire dove può amplificare l’umano senza sostituirlo.

🇫🇷
🤖 L’IA dans le tourisme n’est pas un raccourci. C’est un choix stratégique.

📍 Le 18 mars, à l’Energy Center du Politecnico di Torino, le Forum Entreprise, Innovation et Impact 2026 a accueilli une session consacrée à l’intelligence artificielle appliquée au tourisme piémontais et italien.

Des échanges, un message clair a émergé : l’IA ne crée de la valeur que lorsqu’elle est adoptée avec discernement.

🎤 Nicola Bonacchi (Glamour Tour) a souligné la contribution de l’IA à l’efficacité opérationnelle, mais aussi ses limites dans la relation avec le client.
🎤 Marta Grelli (Travelin) a présenté une solution fondée sur les données et les algorithmes pour mesurer l’accessibilité touristique.
🎤 Diego Remondino (Tour In Vespa) a raconté l’usage de l’IA dans le marketing, le développement produit et la recherche de fournisseurs.
🎤 Alessia Orofino (Culturalway / CNA Torino e Piemonte) a rappelé que le territoire reste la vraie ressource, et que l’innovation est l’outil pour le valoriser.

📌En résumé ? Il ne s’agit pas d’utiliser l’IA partout, mais de comprendre où elle peut amplifier l’humain sans le remplacer.

Il Forum Impresa Innovazione e Impatto 2026, parte del progetto atEnA, è cofinanziato da Interreg France Italie ALCOTRA - Italia Francia ALCOTRA.

Capofila: Politecnico di Torino , in collaborazione con GAL Escartons e Valli Valdesi , Impact Hub Torino , Groupement d'Intérêt Public de l'Académie de Nice , Aix-Marseille Université e Campus des Métiers et des Qualifications Tourisme International Hôtellerie.
Con il patrocinio di Confindustria Piemonte